“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*绕*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 绕, -绕-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[绕, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繞, Rank: 1485
[繞, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绕, Rank: 8617

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绕[rào, ㄖㄠˋ, 绕 / 繞] to go around; to wind (around); to orbit #4,094 [Add to Longdo]
围绕[wéi rào, ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ, 围 绕 / 圍 繞] to revolve around; to center on (an issue) #2,942 [Add to Longdo]
环绕[huán rào, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ, 环 绕 / 環 繞] to surround; to rotate #12,032 [Add to Longdo]
缠绕[chán rào, ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ, 缠 绕 / 纏 繞] twisting; to twine; to pester; to bother #15,773 [Add to Longdo]
萦绕[yíng rào, ㄧㄥˊ ㄖㄠˋ, 萦 绕 / 縈 繞] to linger on; to hover; to encircle #25,714 [Add to Longdo]
绕组[rào zǔ, ㄖㄠˋ ㄗㄨˇ, 绕 组 / 繞 組] coil (in electric motor or transformer) #43,403 [Add to Longdo]
绕口令[rào kǒu lìng, ㄖㄠˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄥˋ, 绕 口 令 / 繞 口 令] tongue-twister #52,375 [Add to Longdo]
绕路[rào lù, ㄖㄠˋ ㄌㄨˋ, 绕 路 / 繞 路] to make a detour; to take the long route #54,957 [Add to Longdo]
魂牵梦绕[hún qiān mèng rào, ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ, 魂 牵 梦 绕 / 魂 牽 夢 繞] to be captivated; to wonder; enchanting #58,133 [Add to Longdo]
盘绕[pán rào, ㄆㄢˊ ㄖㄠˋ, 盘 绕 / 盤 繞] to coil (around sth); to twine; to weave (basketwork) #71,418 [Add to Longdo]
旋绕[xuán rào, ㄒㄩㄢˊ ㄖㄠˋ, 旋 绕 / 旋 繞] to curl up; to wind around #147,551 [Add to Longdo]
缠绕茎[chán rǎo jīng, ㄔㄢˊ ㄖㄠˇ ㄐㄧㄥ, 缠 绕 茎 / 纏 繞 莖] vine; twining stem #982,282 [Add to Longdo]
绕地[rào dì, ㄖㄠˋ ㄉㄧˋ, 绕 地 / 繞 地] to orbit the earth [Add to Longdo]
绕流[rào liú, ㄖㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 绕 流 / 繞 流] turbulence (in fluid mechanics) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Drive around the block.[CN] 开车绕一圈 The Interpreter (2005)
Together, they have done more than 500 gastric bypass surgeries, and with their tandem technique, they are setting the industry standard, completing the procedure in less than 30 minutes and sending patients home the following day.[CN] 他们俩一起做了超过500次的 胃绕道手术，由他们的协力技术 他们正在制定业界标准 Super Size Me (2004)
Move on, it's ugly.[CN] 绕道走吧 给您看到不好 Arsène Lupin (2004)
"Giants orbiting"?[CN] 巨物环绕"? Mirrormask (2005)
Your chocolate goes at the bottom with milk over it, and then you spritz straight down, but then you spritz around the glass until it rises to the top.[CN] 要让巧克力流到杯底，而牛奶往杯口流 然后上下摇 再绕着杯子摇 The Lost City (2005)
Security override.[CN] 安全系统被绕过了 Cops and Robbers (2004)
One circle, then I'm taking you home.[CN] 只绕一圈我就送你回家 The Interpreter (2005)
It's massive, containing hundreds of rooms, all built around a central core.[CN] 非常宏伟，包含数百个房间 环绕着中央核心 AVP: Alien vs. Predator (2004)
The only one with the security override is Victor Maher.[CN] 唯一能够绕过这个安全系统的只有Victor Maher Cops and Robbers (2004)
- We're gonna circle the block.[CN] - 我们绕着这个街区转悠 Derailed (2005)
So, this entire operation, which hinges on Jack being on-site when they deliver the virus, is going down the tubes because we don't know where he is.[CN] 那么 这整个围绕着, 当他们交付病毒的时候, 杰可在场的行动 都搁浅了 Day 3: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2004)
We'll have to go the other way.[CN] 我们得绕道走 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
- Can you bypass it?[CN] - 你能不能绕过这个? Cops and Robbers (2004)
When you put your arm around me?[CN] 你把你的胳膊绕着我放 Frozen (2005)
Perhaps round the front of the house.[CN] -恩... 可能要绕过房子的前面 -哦 Nanny McPhee (2005)
Tie that end off. Hennessy, over the top.[CN] 在那端打上结 轩尼斯 从上面绕一圈 Constantine (2005)
Because everything is about you.[CN] 因为这一切都围绕着你 Paternity (2004)
Death's a very humbling thing to live with day in and day out.[CN] 每天死神萦绕 Something the Lord Made (2004)
But I also know if the world turned upside down... baby, I know you'd always be around my mind.[CN] 但是我还知道如果这个世界颠倒过来... 你的身影依然萦绕在我的脑海里。 The Perfect Man (2005)
But I'm a big fan of your Aqua Velva commercials.[CN] 但我挺欣赏你的绕口令表演 Head Cases (2004)
If you try again to interfere in my life, to scare my family or to hurt me in any way you'll regret it, I swear.[CN] 如果你再次干绕我的生活， 惊吓我的家庭 或用任何方式伤害我 Caché (2005)
I have this tune stuck in my head.[CN] 这个小事件一直萦绕我心头 The Chorus (2004)
You have to lean over me to get to her.[CN] 那你必须先绕过我才能靠近她 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Well, normally, I'd put on a festive hat and celebrate the fact that the Earth has circled the sun one more time.[CN] 嗯 通常 这是我的节日 标志着地球又绕太阳转了一圈 The Socratic Method (2004)
You said that she would have to lean over you to get to me.[CN] 你说她必须那她必须先 绕过你才能靠近我 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Stay out of the big cities?[CN] 绕开大城市? A History of Violence (2005)
And we're all like little moons orbiting around.[CN] 我们只是围绕他运行的小卫星 Mysterious Skin (2004)
A serpent circling the globe.[CN] 一条圣蛇绕着地球 The Legend of Zorro (2005)
There's finally a reason for the world to revolve around you?[CN] 终于有理由能够 让全世界绕着你转了 The Wedding Date (2005)
- Yeah. Go around behind.[CN] - 绕到后面去。 Duma (2005)
- Shore. He makes fun of me. - But I'm a big fan of your Aqua Velva commercials.[CN] 但我挺欣赏你的绕口令表演 Still Crazy After All These Years (2004)
Beyond these dunes, we are surrounded by Altai Mountains.[CN] 在沙丘后边 我们被阿尔泰山所围绕 Flight of the Phoenix (2004)
Did you ever consider going around that tree instead of through it?[CN] 你有没有想过绕过那树 而不是穿过去？ Racing Stripes (2005)
I'm gonna stare at this wall, I'm gonna focus on this wall, memorize this wall.[CN] 我会盯着这道墙， 我要紧紧围绕这个墙， 记住这道墙。 Strip Search (2004)
This guy is leaning over Cheryl to get to Stan.[CN] 这群人绕过了Cheryl去接近Stan Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
A belt, called a flank strap or a bucking strap, is secured around the animal's body over the genital area.[CN] 而是因为它们感到剧痛，在它们的身体上 一根皮带牢牢缠绕着紧勒住它们的阴部 也称侧腹绷带或跃马皮带 Earthlings (2005)
Go around. Go around.[CN] 绕过去 绕过去 National Treasure (2004)
If you try again to interfere in my life, to scare my family or to hurt me in any way, you'll regret it, I swear.[CN] 如果你再次干绕我的生活， 惊吓我的家庭 或用任何方式伤害我， Caché (2005)
I wanna take a detour.[CN] 我想绕个路 Team America: World Police (2004)
Come on around and let me hop on with you.[CN] 围绕 让我跟你跳。 Hitch (2005)
It means there's magic lingering around these parts.[CN] 这意味着有神奇的缠绵 围绕这些部件。 Loverboy (2005)
But the world around me would betray me again and again after this.[CN] 但是围绕我的这个世界在不久后背叛了我 The Place Promised in Our Early Days (2004)
You run those ropes up on deck like I told you?[CN] 你照我说的把绳子绕在甲板上了吗？ King Kong (2005)
What they do see in neurophysics... is that they see a storm raging... around different quadrants of the brain.[CN] 在神经生理学上， 人们看到的只是围绕 大脑不同扇形区域的 狂风咆哮 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
In a few minutes, his stomach will be surgically reduced to the size of a small apple in a gastric bypass operation.[CN] 在几分钟内，他的胃将透过胃绕道手术 缩至一个苹果的大小 Super Size Me (2004)
Around these two, people usually can't wait...[CN] 围绕这两个， 人们通常不能等待。 。 。 Hitch (2005)
All right. We're comin' around it. Okay.[CN] 我们正在绕过它 Flight of the Phoenix (2004)
"His fingers tangled in her curls[CN] "他的手指缠绕在她的卷发里 In Her Shoes (2005)
Happens once a month, all around the city.[CN] 一旦发生了一个月，一切围绕 城市。 Hitch (2005)
Oh, Holy Spirit... surround me with light.[CN] 圣灵啊... 用光环绕着我 Monster-in-Law (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top