Search result for

*纪念*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 纪念, -纪念-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纪念[jì niàn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ, 纪 念 / 紀 念] to commemorate; to remember #2,802 [Add to Longdo]
纪念日[jì niàn rì, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ, 纪 念 日 / 紀 念 日] day of commemoration; memorial day #12,601 [Add to Longdo]
纪念馆[jì niàn guǎn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 纪 念 馆 / 紀 念 館] memorial hall; commemorative museum #13,723 [Add to Longdo]
纪念碑[jì niàn bēi, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄟ, 纪 念 碑 / 紀 念 碑] monument #15,736 [Add to Longdo]
纪念品[jì niàn pǐn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˇ, 纪 念 品 / 紀 念 品] souvenir #15,747 [Add to Longdo]
纪念堂[jì niàn táng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄤˊ, 纪 念 堂 / 紀 念 堂] memorial hall; mausoleum #45,334 [Add to Longdo]
纪念奖[jì niàn jiǎng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˇ, 纪 念 奖 / 紀 念 獎] trophy #64,995 [Add to Longdo]
毛主席纪念堂[Máo Zhǔ xí Jì niàn táng, ㄇㄠˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄤˊ, 毛 主 席 纪 念 堂 / 毛 主 席 紀 念 堂] Mausoleum of Mao Zedong #68,962 [Add to Longdo]
屈原纪念馆[Qū Yuán jì niàn guǎn, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 屈 原 纪 念 馆 / 屈 原 紀 念 館] Qu Yuan memorial hall in Zigui County 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then #402,473 [Add to Longdo]
中正纪念堂[Zhōng zhèng jì niàn táng, ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄤˊ, 中 正 纪 念 堂 / 中 正 紀 念 堂] Jiang Kai-shek memorial hall in Taibei [Add to Longdo]
人民英雄纪念碑[rén mín yīng xióng jì niàn bēi, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄟ, 人 民 英 雄 纪 念 碑 / 人 民 英 雄 紀 念 碑] Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square [Add to Longdo]
受难纪念[shòu nán jì niàn, ㄕㄡˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ, 受 难 纪 念 / 受 難 紀 念] memorial [Add to Longdo]
纪念邮票[jì niàn yóu piào, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 纪 念 邮 票 / 紀 念 郵 票] commemorative stamp [Add to Longdo]
结婚纪念日[jié hūn jì niàn rì, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ, 结 婚 纪 念 日 / 結 婚 紀 念 日] wedding anniversary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wow, that's old 1783 was a very good year.[CN] 1738年是值得纪念的年份 Highlander (1986)
Surely the name of your father should have been written on the monument then as well.[CN] 当然你父亲的名字也会被写在纪念碑上 The Assault (1986)
Man, you are a monument to "as usual".[CN] 好家伙，你真是一座平常纪念碑 For Whom the Bell Tolls (1943)
You know "Among My Souvenirs," huh?[CN] 你知道"在我的纪念品中"，嗯？ The Best Years of Our Lives (1946)
As a gesture toward the best friend that opera ever had, the late Mr Semple, it's fitting his nephew, Longfellow Deeds, be made our next chairman.[CN] 为了纪念我们的好朋友 已故的山普拉先生 我认为由他的外甥 朗法洛迪斯先生继任很合适 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Our souvenirs are all foreign bought[CN] 我们的纪念品都是从国外买的 Romance on the High Seas (1948)
- For the 29 hostages and my family.[CN] -为了纪念29名遇害者和我的家人的 The Assault (1986)
As a matter of fact, there are signs of normalcy - the beautiful spring weather, the tourist crowds around the public monuments and other buildings.[CN] 实际上，一切似乎正常... 春和日丽 游客涌向纪念碑和其他建筑 The Day the Earth Stood Still (1951)
A memento.[CN] 纪念照 Rest Stop: Don't Look Back (2008)
You can plant it in your yard as a reminder of your operation.[CN] 你可以将它种在你院子里作为你手术的纪念 Peyton Place (1957)
In memory of the murdered poet, Saint-Pol-Roux[CN] 纪念被害诗人, 圣波尔. 鲁 Le Silence de la Mer (1949)
Here's the shrapnel. Thought you might like to keep it as a souvenir.[CN] 这是弹片 或许你想留当纪念品 Lifeboat (1944)
A small token.[CN] 一点小纪念品。 The Color of Paradise (1999)
Do you realize it's almost our anniversary?[CN] 我们的纪念日几乎到了 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Well, if you don't want it, I'd be glad to keep it as a souvenir.[CN] 若是你不想要了 我很乐意保留它作为纪念品 Romance on the High Seas (1948)
_[CN] 灭绝纪念大厅 The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
My lord, I have remembrances of yours that I have longed long to re-deliver.[CN] 殿下 有一些您的纪念品 我一直想 想还给您 Hamlet (1948)
Anniversary?[CN] - 纪念日? The Two Mrs. Carrolls (1947)
I'd like the little box in the window. I'd like "Jean and Nelly" engraved on it.[CN] 我想刻上"让和乃丽" 并刻上今天的日期，作为纪念物 Port of Shadows (1938)
Souvenir, I guess.[CN] 我想是纪念品 The Killers (1946)
This is an extra special occasion.[CN] 这是个值得纪念的时刻 The Whole Town's Talking (1935)
A memento?[CN] 一个纪念品？ Red Planet (2000)
Editor of the yearbook, Allison MacKenzie.[CN] 纪念册编辑 艾莉森·麦肯齐 Peyton Place (1957)
And drink a toast to Smitty.[CN] 还有纪念史密斯 The Long Voyage Home (1940)
It's inconvenient to talk now.[CN] 今天是我和女朋友相识两周年纪念 Above the Law (1986)
And to you, Miss O'Shaughnessy, I leave the rara avis on the table there as a little memento.[CN] 你也是，奥夏克尼希小姐 那件珍品就留给你 作为纪念好了 The Maltese Falcon (1941)
And this is a monument to you.[CN] 是给您的一个纪念牌 The Bells of St. Mary's (1945)
There were rough fellas in the way. They gave me this to remember them by.[CN] 有些家伙很难搞 他们给我这个作纪念 On the Waterfront (1954)
I looked in the window and came in. Why did you want to buy me a souvenir?[CN] 为什么要为我买纪念品？ Port of Shadows (1938)
Will they allow me to build a monument to my father?[CN] 他们会允许我为父亲立一个纪念碑吗? I Remember You (1985)
Little memento of our trip.[CN] 作为我们旅途的纪念品 Raw Deal (1948)
It gives me great pleasure to present you with this magnificent prize, a souvenir of Uncle George and His Merry, Merry Men.[CN] 我很高兴地把这个 漂亮的奖品颁发给你 乔治舅舅的纪念品， 还有他的爱 Cavalcade (1933)
Whoever doesn't have his picture in by Wednesday won't be in the yearbook.[CN] 谁周三还不交相片谁就上不了纪念册 Peyton Place (1957)
What monument?[CN] -什么纪念碑? The Assault (1986)
Yeah, I've been keeping 'em for a souvenir.[CN] 哥留作纪念的（=for a souvenir）. Jet Pilot (1957)
I've got a few souvenirs for you, pictures of some people you killed.[CN] 我给你带来了几个纪念品 你杀死的人的照片 The Enforcer (1951)
In those memorable days, the city lived together with the rebellious battleship.[CN] 在那些值得纪念的日子里 城市与起义的战舰同舟共济 Battleship Potemkin (1925)
Didn't you even get a souvenir?[CN] 没有得到过什么纪念品？ I Wake Up Screaming (1941)
I think I'll keep 'em for a souvenir.[CN] 哥留着当纪念了（=for a souvenir）. Jet Pilot (1957)
- It's my bridge day, you know.[CN] - 今天是我的筑桥纪念日... Sorry, Wrong Number (1948)
An institution positively sacred to this country, like the Washington Monument.[CN] 成为象华盛顿纪念碑那样的 对这个国家来说绝对神圣的力量 A Face in the Crowd (1957)
Another big red-letter day for the Baileys.[CN] 真是个值得贝利家族纪念的日子 It's a Wonderful Life (1946)
If it's all the same to you, I'd like that pair for a souvenir.[CN] 如果骰子对你来说都是一样 我想要这一双当纪念品 Dead Reckoning (1947)
Rob, aren't you going to take the souvenirs father brought you?[CN] 罗勃，你不准备拿走 爸爸给你带的纪念品吗？ The Best Years of Our Lives (1946)
Dedicatedtothememory of the great Russian scientist[CN] { \fn华文细黑\fs22\pos(185, 220)\fscx90\fscy120\1cHC0C0C0 }谨以此片纪念俄罗斯伟大的科学家 Baltic Deputy (1937)
"To the people of this city we donate this monument; 'Peace and Prosperity'."[CN] 我们向本市的人民捐赠这座 象征和平与繁荣的纪念碑 City Lights (1931)
But you know, a souvenir to send to the folks back home.[CN] 但你想啊，送个纪念品给家里的亲人 T-Men (1947)
It's kind of a keepsake.[CN] 这个算是纪念品了 Pursued (1947)
On the reverse side of this miniature is a diamond.[CN] 这个纪念品的反面 是一颗钻石. The Scarlet Empress (1934)
His wife dropped the capital letter to commemorate the occasion.[CN] 其妻改姓为小写来纪念他 Foreign Correspondent (1940)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top