Search result for

*篷*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 篷, -篷-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[篷, péng, ㄆㄥˊ] awning, covering; sail, tarp; boat
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  逢 [féng, ㄈㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 2579

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[篷] Meaning: woven rush awning
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: とま, toma
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  逢

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
篷[péng, ㄆㄥˊ, 篷] sail #26,576 [Add to Longdo]
帐篷[zhàng peng, ㄓㄤˋ ㄆㄥ˙, 帐 篷 / 帳 篷] tent; marquee #11,076 [Add to Longdo]
斗篷[dǒu péng, ㄉㄡˇ ㄆㄥˊ, 斗 篷] cloak; mantle #20,936 [Add to Longdo]
大篷车[dà péng chē, ㄉㄚˋ ㄆㄥˊ ㄔㄜ, 大 篷 车 / 大 篷 車] schooner #44,043 [Add to Longdo]
敞篷车[chǎng péng chē, ㄔㄤˇ ㄆㄥˊ ㄔㄜ, 敞 篷 车 / 敞 篷 車] convertible car; open car #51,543 [Add to Longdo]
篷车[péng chē, ㄆㄥˊ ㄔㄜ, 篷 车 / 篷 車] covered truck; caravan; van #72,775 [Add to Longdo]
天篷[tiān péng, ㄊㄧㄢ ㄆㄥˊ, 天 篷] canopy [Add to Longdo]
篷盖布[péng gài bù, ㄆㄥˊ ㄍㄞˋ ㄅㄨˋ, 篷 盖 布 / 篷 蓋 佈] sail cloth [Add to Longdo]
防毒斗篷[fáng dú dǒu péng, ㄈㄤˊ ㄉㄨˊ ㄉㄡˇ ㄆㄥˊ, 防 毒 斗 篷] protective cape [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
苫;篷[とま, toma] (n) woven mat (of sedge, hay, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is a tempest in my tent.[CN] 這是我帳篷裡的一場風暴 Hidalgo (2004)
A woman doesn't get a man into a tent unless she's going in after him. No.[CN] 女人不会让男人到帐篷里去 除非她想跟着男人一起进去 Sleepover at Peggy's (2003)
How dare you give orders to a man in my tent.[CN] 你怎麼敢在我的帳篷裡 對一個男人發號施令？ Hidalgo (2004)
- I'm trying to help! Stop! - Let go of my cape![CN] 我这是在帮你 放开我, 放开我的斗篷 The Incredibles (2004)
I ate, laughed, mourned with these men while you hid in your tent.[CN] 我跟着他们吃、笑、哀悼你却躲在帐篷里 Troy (2004)
Splashdown, sucked into a vortex.[CN] 还有水花侠, 被漩涡卷走 不能要斗篷! The Incredibles (2004)
Look sir, the wind took our tent, we are starving and we need a place to spend the night[CN] 看，先生，风把我们的帐篷刮跑了， 我们现在饥寒交迫， 你能不能找个地方让我们过一夜？ The Motorcycle Diaries (2004)
I was just helping her take down the tent.[CN] 我只是帮她把帐篷收了 Sleepover at Peggy's (2003)
No! I was helping her fix the tent for the kids.[CN] 我在帮她 给孩子们搭帐篷 Sleepover at Peggy's (2003)
You kids enjoy the tent that I made.[CN] 孩子们好好享受我搭的帐篷 Sleepover at Peggy's (2003)
Why are you dancing around in that tent?[CN] 为什么您在那个帐篷里跳舞？ Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
Well. I've gotta take this tent down.[CN] 我得把帐篷收起来了 Sleepover at Peggy's (2003)
You don't fix the line of ropes uphill beforehand, you don't have a set of camps that you stock and come down from.[CN] 你不能预先安装好绳子 你没有别的帐篷 让你上上下下 Touching the Void (2003)
In fact, I would be able to see the tents.[CN] 事实上，我可以看到那儿的帐篷 Touching the Void (2003)
You are to guard them. You are not to enter their tents.[CN] 保护公主 不许进入她们的帐篷 Mulan 2: The Final War (2004)
Set up camp and build things.[CN] 搭建帐篷 建筑高楼 造一座城 巨大的城 Set up camp and build things. Millennium Approaches: The Messenger (2003)
All was well, another day saved when his cape snagged on a missile fin.[CN] 那天躲过多少危险 可斗篷突然被导弹尾翼挂住了 The Incredibles (2004)
I'm never gonna be one of those girls whose hair... flows perfectly in a convertible.[CN] 有些女生坐上敞篷车 就秀发飘扬... 我就不行 Spanglish (2004)
too sorry because Martin just what to camp over there oh is it?[CN] 太抱歉了 因为Martin刚刚要在那儿搭帐篷 Summer Storm (2004)
- Isn't that my decision?[CN] 我挺喜欢有斗篷 还记得雷电侠吗? The Incredibles (2004)
"Just for two moments, the caravans of our dreams made a stop."[CN] '只是片刻间 我们梦想的大篷车就停了下来' Veer-Zaara (2004)
You just had to show me what a big. strong man you were.[CN] 就好像我自己 不能想办法搭帐篷? Sleepover at Peggy's (2003)
And then they camped in the desert and counted the stars.[CN] 他们在沙漠中搭帐篷, 一起数天上的星星 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
You know, I don't know why we had to tent up outside of town when there are so many fine houses with big corn-husk beds just sittin' empty.[CN] 我不知道我们为什么要在城外盖帐篷 而放着城里那么好条件的房子不去住 The Alamo (2004)
April 23rd, '57. Cape caught in a jet turbine.[CN] 1957年4月23日 斗篷被喷气涡轮吸进去了 The Incredibles (2004)
I welcome you into my tent as my guest.[CN] 我歡迎你作為客人到我的帳篷來 Hidalgo (2004)
Girls are in the tent?[CN] 孩子们在帐篷里吗? Sleepover at Peggy's (2003)
I could hear the wind howling outside the tent.[CN] 我能听到风在帐篷外嚎叫 Touching the Void (2003)
I promised them they could set up the tent in the living room and pretend it's a sleep-out.[CN] 不! 我答应她们可以在客厅里 搭帐篷 装作是在外面睡觉 Sleepover at Peggy's (2003)
Oh! He had a great look! Oh, the cape and the boots...[CN] 噢, 简直太帅了, 那斗篷, 那靴子 The Incredibles (2004)
A tent camp will reach halfway point before you, traveling by camel road."[CN] 帳篷會在你之前到達半途中點 被駱駝運送過去" Hidalgo (2004)
And it wasn't you outside Shang's tent.[CN] 当时在李翔帐篷外面的不会是你吧 Mulan 2: The Final War (2004)
By day, 'tis bright, but by night, 'tis as black as a black man's cape.[CN] 白天它很亮 但到了晚上 它变得像黑人的黑斗篷一样黑 Smallest Ant (2003)
We wanted Richard because when we were on the mountain, if he were at base camp he could look after our kit.[CN] 我们需要理查德是因为 当我们在爬山的时候 要是他在下面帐篷里， 他可以看着我们的工具 Touching the Void (2003)
Get back behind the tent line.[CN] 到帳篷線的後面來 Hidalgo (2004)
- Get in the tent. - Everybody![CN] 到帐篷里去 都给我进去！ Around the World in 80 Days (2004)
An impure unbeliever in the tent of a man who can trace his very blood back to Adam.[CN] 一個在男人帳篷裡的異教徒 亞當的後裔 Hidalgo (2004)
I asked the manager for a rental convertible and he gave me his wife's car.[CN] 我问一个经理借辆敞篷车，结果他把他老婆 的车借给我了 Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
And I realized then, that I was close to the tents.[CN] 我意识到 自 己距离帐篷很近了 Touching the Void (2003)
Then why do you wear the cloak of the safe color?[CN] 为何穿着安全颜色的斗篷？ The Village (2004)
Don't play coy. I saw you outside my tent.[CN] 别装了 我看见你在我帐篷外面了 Mulan 2: The Final War (2004)
Remove a certain woman to the tent of office.[CN] 把那個女人從我的辦公帳篷中帶出去 Hidalgo (2004)
No capes![CN] 不要斗篷 The Incredibles (2004)
Show Mr. Hopkins to his tent. He needs his rest.[CN] 給霍普金斯先生看看他的帳篷 他需要休息 Hidalgo (2004)
I was just bending over to fix your tent.[CN] 我只是弯下腰给你弄帐篷 Sleepover at Peggy's (2003)
You three are to escort Their Highnesses back to their tents immediately.[CN] 你们三个立刻护送公主殿下 回她们的帐篷 Mulan 2: The Final War (2004)
As we were retreating, we came upon a caravan of Zerith women and children.[CN] 在撤退的路上 遇到了一辆载满赛利斯妇孺的大篷车 Strings (2004)
Although devoted to Roxane Alexander's visits to her tent diminished as a year, then two, went by without a successor wounding Alexander's great pride.[CN] 但亚历山大去她帐篷的次数逐渐减少了... 一年、两年过去，他们仍然没有后代 这很伤亚历山大的自尊 Alexander (2004)
You have visited the tent of the Christian lady.[CN] 你去了那個基督女人的帳篷 Hidalgo (2004)
Maybe Ally's dad could help us set up the tent.[CN] 嘿 妈妈 也许Ally的爸爸 可以帮我们搭帐篷 Sleepover at Peggy's (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top