Search result for

*瘾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瘾, -瘾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瘾, yǐn, ㄧㄣˇ] rash; addiction, craving, habit
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  隐 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 癮, Rank: 3258
[癮, yǐn, ㄧㄣˇ] rash; addiction, craving, habit
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  隱 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 瘾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瘾[yǐn, ㄧㄣˇ, 瘾 / 癮] addiction; craving #8,491 [Add to Longdo]
过瘾[guò yǐn, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄣˇ, 过 瘾 / 過 癮] to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling #11,069 [Add to Longdo]
上瘾[shàng yǐn, ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ, 上 瘾 / 上 癮] to get into a habit; to become addicted #16,481 [Add to Longdo]
烟瘾[yān yǐn, ㄧㄢ ㄧㄣˇ, 烟 瘾 / 煙 癮] the urge to smoke; tobacco addiction #45,345 [Add to Longdo]
瘾君子[yǐn jūn zǐ, ㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄗˇ, 瘾 君 子 / 癮 君 子] opium eater; drug addict; chain smoker #54,597 [Add to Longdo]
瘾头[yǐn tóu, ㄧㄣˇ ㄊㄡˊ, 瘾 头 / 癮 頭] craving; addiction #114,224 [Add to Longdo]
有药瘾者[yǒu yào yǐn zhě, ㄧㄡˇ ㄧㄠˋ ㄧㄣˇ ㄓㄜˇ, 有 药 瘾 者 / 有 藥 癮 者] addict [Add to Longdo]
毒瘾[dú yǐn, ㄉㄨˊ ㄧㄣˇ, 毒 瘾 / 毒 癮] drug addiction [Add to Longdo]
瘾头儿[yǐn tóu r, ㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄦ˙, 瘾 头 儿 / 癮 頭 兒] erhua variant of 癮頭|瘾头, craving; addiction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, of course. You'd miss your gambling, wouldn't you?[CN] 不，当然不行 你会赌瘾大作，对不对？ The V.I.P.s (1963)
- Do you suppose he's a junkie?[CN] 他会是瘾君子吗？ 我来处理就好 Casino Royale (1967)
H, like in "hate."[CN] 是仇恨的，心瘾 The Lineup (1958)
Not only that, but they're habit-forming.[CN] 不仅如此 她们还让人上瘾 Romance on the High Seas (1948)
Both are dangerous narcotics.[CN] 恋爱和宗教都让人上瘾. Jet Pilot (1957)
Why doesn't a drug addict stop taking drugs?[CN] 为什么瘾君子不戒毒？ The Naked City (1948)
I caught her in the act with a hypo.[CN] 我拆穿了她扮瘾君子的把戏! Long Day's Journey Into Night (1962)
- They're not addictive.[CN] - 这不上瘾 Pretty Poison (1968)
They got you strung out and dependent.[CN] 原来是这样，他们让你染上毒瘾，好供他们使唤 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)
I like your friends, Mr Paine. Can't get better action in Amarillo.[CN] 我喜欢你的朋友们，培恩先生 阿玛里洛也没这么过瘾(阿玛里洛，著名赌场) Where the Sidewalk Ends (1950)
- "Hot"? Blinky was on heroin.[CN] 布林奇有毒瘾，也许有人向他承诺 偷行李后会分给他一点毒品 The Lineup (1958)
This feeling is addictive[CN] 这种快感会上瘾的 The Last Adventure (1967)
Let's go to the White Hart. Vic![CN] 当然要去过把瘾 A Kind of Loving (1962)
Can't control it, somehow.[CN] 我的烟瘾上来了 Goryachiy sneg (1972)
It helps to calm you down. It might calm me down, too.[CN] 来，卷根烟吧，过过瘾 Goryachiy sneg (1972)
Shut up![CN] -那瘾君子在哪? Long Day's Journey Into Night (1962)
Oh, it was a lovely fight![CN] 打得真过瘾 Elmer Gantry (1960)
A hypochondriac, uses sleeping pills. You want a drug addict for a principal?[CN] 疑病症 吃安眠药 你想要个药瘾者当校长？ Peyton Place (1957)
An addict with a real big habit. H? Like in "heroin," huh?[CN] 是海洛因的那种毒瘾吗？ The Lineup (1958)
Is the teenage dope addict.[CN] 青少年毒品上瘾者的增多 Underworld U.S.A. (1961)
Seems she was involved with a group of drug addicts.[CN] 看来她跟一群瘾君子厮混 Don't Torture a Duckling (1972)
After you'd found out she'd been made a morphine addict...[CN] 等你发现后， 她已经对吗啡上瘾了 Long Day's Journey Into Night (1962)
And it was your being born that started Mama on dope.[CN] 就是你出生后， 妈妈才开始染上毒瘾 Long Day's Journey Into Night (1962)
She was riding with no ticket but with enough heroin to satisfy an army of addicts.[CN] 她没有买票，可身上带了一堆海洛因 足够满足一支瘾君子军队的需要 99 Women (1969)
I mean, I can't afford to get hooked.[CN] 上瘾了我抽不起 Easy Rider (1969)
No, of course not. I'm afraid I do.[CN] 不沾 当然不沾 我恐怕上瘾了 Paranoiac (1963)
Marmite. I'm addicted.[CN] 果酱，它会让我上瘾 The English Patient (1996)
The youth of today has become autonomous, wholly dependent on ritual.[CN] 如今年轻人变得自主 完全仪式上瘾 Come Play with Me (1968)
Having... A dope fiend for a mother.[CN] 妈妈是个瘾君子 Long Day's Journey Into Night (1962)
Come on, the tougher the competition, the better you used to like it.[CN] 得了吧！ 以前你是对手越强越过瘾 The Cincinnati Kid (1965)
And the junkies on the road, dope addicts.[CN] 路上都是毒贩, 吸毒成瘾的人 Up the Down Staircase (1967)
You're not gonna like this, but they picked him up on a marijuana rap.[CN] 你不要像这样 他们把他当作了瘾君子 Sweet Smell of Success (1957)
L'll show you a good time, I promise.[CN] 我们会玩得很过瘾 Belle de Jour (1967)
I don't know, I guess I've become an addict.[CN] 我不知道 我猜我上瘾了 Irma la Douce (1963)
She is also a drug addict and has a very strange scent...[CN] 她还有毒瘾... - 有非常奇怪的气味 - 哦 真的？ The Crimes of the Black Cat (1972)
She's only just started, it can't have got... A hold on her yet, she can still stop.[CN] 她才刚开始吸， 还没上瘾，仍有可能停吸! Long Day's Journey Into Night (1962)
He had had enough of the best, he said.[CN] 他说因为已经过足好日子的瘾了 Here Is Your Life (1966)
Yeah, terrific. Micky Patterson's back on form, in't he?[CN] 很过瘾 玩得开心极了 A Kind of Loving (1962)
He wouldn't have had to know his mother was a dope fiend, then.[CN] 这样他就不会知道 他的妈妈是一个瘾君子 Long Day's Journey Into Night (1962)
You see, Dancer is an addict.[CN] 你懂吗，丹舍尔是个瘾君子 是个毒瘾很大的瘾君子 The Lineup (1958)
But you gotta admit it's good and clean fun[CN] 把污垢都洗掉 确实过瘾 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You know, a strung-out.[CN] 你知道 有毒瘾的 The Enforcer (1951)
I never knew her drown herself in it as deep as this before.[CN] 我从不知道她这么放纵自己 她的毒瘾和以前一样深 Long Day's Journey Into Night (1962)
But it's the first step towards worse. I loathe drug addicts.[CN] 要是迈出更糟糕的一步 我讨厌瘾君子 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
You have a habit. It's written all over your face.[CN] 你有瘾 清清楚楚显在你脸上 Blood and Black Lace (1964)
He hasn't even got the makings, he's only got the habit.[CN] 他甚至没讨到烟， 而只是染上了瘾 Long Day's Journey Into Night (1962)
Mukden, Tieling, Mukden, Tieling.[CN] 过过瘾 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
If that's the pure stuff, there's enough in there to fix every addict in San Francisco for the next two weeks.[CN] 如果这是高纯度的货品 就足够满足三藩市所有瘾君子 两星期的需求 The Lineup (1958)
- There's plenty to pinch, eh?[CN] -捏得很过瘾是吗 嗯 Summer with Monika (1953)
- What's that? Why a well-organized operation would hire a junkie as a wheelman.[CN] 为什么一个管理有序的机构 会雇佣一个瘾君子来当司机 The Lineup (1958)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top