Search result for

*掀*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 掀, -掀-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[掀, xiān, ㄒㄧㄢ] to stir up; to turn over
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  欣 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2468

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[掀] Meaning: raise; hoist
On-yomi: キン, ケン, kin, ken
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  欣

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
掀[xiān, ㄒㄧㄢ, 掀] to lift (a lid); to rock; to convulse #11,126 [Add to Longdo]
掀起[xiān qǐ, ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ, 掀 起] to lift; to raise in height; to begin; upsurge; to set off (a campaign) #5,320 [Add to Longdo]
掀开[xiān kāi, ㄒㄧㄢ ㄎㄞ, 掀 开 / 掀 開] to lift open; to tear open #19,455 [Add to Longdo]
掀动[xiān dòng, ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ, 掀 动 / 掀 動] to stir; to lift; to set sth in motion #80,574 [Add to Longdo]
掀天揭地[xiān tiān jiē dì, ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄉㄧˋ, 掀 天 揭 地] earth-shattering #442,679 [Add to Longdo]
掀腾[xiān téng, ㄒㄧㄢ ㄊㄥˊ, 掀 腾 / 掀 騰] to surge up; raging (billows) #577,102 [Add to Longdo]
掀掉[xiān diào, ㄒㄧㄢ ㄉㄧㄠˋ, 掀 掉] to remove; to tear off [Add to Longdo]
掀涌[xiān yǒng, ㄒㄧㄢ ㄩㄥˇ, 掀 涌] to seethe; to bubble up [Add to Longdo]
掀风鼓浪[xiān fēng gǔ làng, ㄒㄧㄢ ㄈㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄤˋ, 掀 风 鼓 浪 / 掀 風 鼓 浪] to raise a storm; to stir up trouble; to instigate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She couldn't answer, but again, a vague, distant memory stirred her consciousness.[CN] 她答不上来 但再次 一段模糊久远的记忆 在她意识中掀起 Succubus (1968)
if a hypothetical Minister were to rock the Anglo American boat?[CN] 假设有某个大臣 wouldn't it? if a hypothetical Minister were to rock 想要掀翻英美关系的船? Open Government (1980)
You'd never know...[CN] 要掀开来才知道... The Great White Tower (1966)
♫ Why raise a storm up if we'll just warm up?[CN] 我们只是热身 何必掀起风暴 Funny Face (1957)
With their proud flanks, flared nostrils and unashamed curled horns. Ja.[CN] 掀起的鼻孔，弯曲自如的犄角 Death on the Nile (1978)
Because you'll release this section of the roof and engage and fire the passenger ejector seat.[CN] 会把车顶掀掉 并把乘客座椅弹射出来 Goldfinger (1964)
We'll load up our party, buzz in low on top of that building shake the tiles right off that hotel roof.[CN] 我们从酒店楼顶 掀开砖头飞进去 Giant (1956)
Some bloke who's able Lift up the table[CN] 高興的人可以把桌子掀掉 My Fair Lady (1964)
Draws back the veil from new delights.[CN] 掀开新喜悦的面纱 Quo Vadis (1951)
But they're somebody's children, Mr. Potter.[CN] 衄奀緊猁蔚陑掀陑ㄛ疏杻珂汜 It's a Wonderful Life (1946)
Mr. Trask has just revolutionized the entire vegetable market.[CN] 查斯克先生掀起了蔬菜界的革命 East of Eden (1955)
But, like the man says, if we get this right, we'll blow the roof off this place.[CN] 只要好好表演 我们能把这里的屋顶掀起来 New York, New York (1977)
My husband had an attack of jealousy.[CN] 我丈夫醋海掀波 Nine Guests for a Crime (1977)
Turn over boats of Da's sons, and don't let them cross yellow river[CN] 掀翻鞑子们的船 不让他们渡黄河 Song at Midnight (1937)
Before Father Garniec was burnt they used to run naked in the garden and call him[CN] 我不喜欢这些 恶魔似的修女 很可惜魔鬼没有 掀起她们的裙子 有时她们会脱掉 她们的衣服 Mother Joan of the Angels (1961)
Why are they making a political affair out of this?[CN] 为什么他们要把这掀成政治事件？ So Sweet, So Dead (1972)
- Switch 2![CN] - 明白，掀动2 - 点火 Ukroshcheniye ognya (1972)
His arrival was preceded by a great deal of military preparation[CN] 在他到达之前, 这里 掀起了轰轰烈烈的军事筹备工作 Le Silence de la Mer (1949)
Can you lift a wall like that in a store?[CN] 你能像那样掀开一个商店的墙吗 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
An entire city will be lifted off the ground, then fall back to earth in ashes.[CN] 整个城市将被从地面掀起 然后崩塌成灰烬 Hiroshima Mon Amour (1959)
"Two hands lifted her cape, two others felt her lower back, ...[CN] "两只手掀她的斗篷 两只手摸她的下身 The Granddaughter's Model (1971)
Yes, sir.[CN] 事实上，我找到这个好伴掀 The Young Lions (1958)
You son of a gun. You're going to stir things up. I like that.[CN] 有种小子 你会掀起风暴 我喜欢 Of Unknown Origin (1983)
Beneath her hem, in sudden disarray, two shapely legs glowing white as snow.[CN] 衣服下襬被人掀起 露出两支雪白的腿 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
That she was madly jealous of him.[CN] 她对他醋海掀波 Don't Torture a Duckling (1972)
- You're waking up the house![CN] 你要把房盖掀起来了！ Compulsion (1959)
And a few days later, this younger son set off for a distant land, and there he squandered all the money he had on riotous living.[CN] 而 几天后 ， 这个 小儿子 掀起 了 一个遥远的 土地 ， 他在那里 挥霍了 所有的钱 ，他 对 花天酒地 。 Jesus of Nazareth (1977)
- Drainage key![CN] - 掀动2： Ukroshcheniye ognya (1972)
Uh-uh. Hey, you're stirring things up in this town.[CN] 你在这个小镇掀起了一阵热潮 Coal Miner's Daughter (1980)
First switch advanced![CN] 00 - 明白，掀动1 Ukroshcheniye ognya (1972)
Let him go[CN] 掀了，把被子掀了 Fo tiao qiang (1977)
Mr. Broderick, when did all of this jealousy start?[CN] 布罗德里克先生 何时开始醋海掀波的？ Sex and the Single Girl (1964)
Who's going to stage the revolution? A bunch of kids?[CN] 你讓誰去掀起革命了 靠群孩子？ Salvatore Giuliano (1962)
Advance the first switch![CN] - 掀动1： Ukroshcheniye ognya (1972)
Don't go[CN] 热... 火盆不要了，把被子掀开 Fo tiao qiang (1977)
No, this is no time for holding old grudges.[CN] 不，現在沒有時間去掀舊的仇恨 No, this is no time for holding old grudges. Mackenna's Gold (1969)
This will start a trend in musical pictures.[CN] 它将掀起歌舞片的风潮 Singin' in the Rain (1952)
You sit down and pull up your pants and where would it get you?[CN] 你可以坐下来，然后把你的短裤掀起来 你怎么会这么想？ Ninotchka (1939)
He's always jealous![CN] 他总是醋海掀波！ Submission (1976)
Have you seen a French court when a beautiful woman sits on the stand... and raises her skirt a little?[CN] 当一个美丽的女人 坐在证人席上 并且把裙子向上掀起来一点 你见过这样的法国法庭吗？ Ninotchka (1939)
And I know it will rise... to an unprecedented swell in November.[CN] 我知道它会在十一月 掀起前所未见的巨涛 Taxi Driver (1976)
A blast of wind to fan my hate![CN] 阵阵的阴风 掀起我的仇恨 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Louie, enlever le drat.[CN] 路易把布掀起来 The Drowning Pool (1975)
We were surprised your veil was blowing about.[CN] 我們當時很驚訝你的面紗被掀開了 A Report on the Party and Guests (1966)
It took three men to lift it.[CN] 井盖得三个人才能掀起来。 10 Rillington Place (1971)
Dig under the floors![CN] 掀开地板看看 Seven Samurai (1954)
Press coverage whips public opinion into a frenzy.[CN] 这肯定会掀起轩然大波的 The Bad Sleep Well (1960)
A blue Pontiac parked in front of the school has been overturned.[CN] 停在学校前面的一辆蓝色庞蒂亚克被掀翻了 Up the Down Staircase (1967)
The partisans took out the rails and threw them into the forest.[CN] 抵抗組織把鐵軌掀了，扔到樹林里。 Closely Watched Trains (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top