Search result for

*抛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抛, -抛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[抛, pāo, ㄆㄠ] to abandon, to throw away; to fling, to toss
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ⿺  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 拋, Rank: 1692
[拋, pāo, ㄆㄠ] to abandon, to throw away; to fling, to toss
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ⿺  尢 [yóu, ㄧㄡˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 抛

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[抛] Meaning: hurl
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: なげう.つ, nageu.tsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  𠠵

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抛[pāo, ㄆㄠ, 抛 / 拋] to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon #4,353 [Add to Longdo]
抛弃[pāo qì, ㄆㄠ ㄑㄧˋ, 抛 弃 / 拋 棄] discard; dump #6,395 [Add to Longdo]
抛售[pāo shòu, ㄆㄠ ㄕㄡˋ, 抛 售 / 拋 售] to dump (selling abroad more cheaply than cost price at home) #13,470 [Add to Longdo]
抛开[pāo kāi, ㄆㄠ ㄎㄞ, 抛 开 / 拋 開] to throw out; to get rid of #15,924 [Add to Longdo]
抛下[pāo xià, ㄆㄠ ㄒㄧㄚˋ, 抛 下 / 拋 下] to throw down; to dump; to abandon; thrown down #23,219 [Add to Longdo]
抛光[pāo guāng, ㄆㄠ ㄍㄨㄤ, 抛 光 / 拋 光] to polish; to burnish #27,556 [Add to Longdo]
抛锚[pāo máo, ㄆㄠ ㄇㄠˊ, 抛 锚 / 拋 錨] to drop anchor #34,975 [Add to Longdo]
抛物线[pāo wù xiàn, ㄆㄠ ㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 抛 物 线 / 拋 物 線] (math.) parabola #39,389 [Add to Longdo]
抛砖引玉[pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ, 抛 砖 引 玉 / 拋 磚 引 玉] lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech) #45,301 [Add to Longdo]
抛头露面[pāo tóu lòu miàn, ㄆㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄡˋ ㄇㄧㄢˋ, 抛 头 露 面 / 拋 頭 露 面] to show your face in public (derog.) #46,859 [Add to Longdo]
抛却[pāo què, ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ, 抛 却 / 拋 卻] to discard #55,686 [Add to Longdo]
抛洒[pāo sǎ, ㄆㄠ ㄙㄚˇ, 抛 洒 / 拋 灑] to drip; to flow out; to sprinkle #56,265 [Add to Longdo]
抛撒[pāo sǎ, ㄆㄠ ㄙㄚˇ, 抛 撒 / 拋 撒] to sprinkle #56,605 [Add to Longdo]
抛掷[pāo zhì, ㄆㄠ ㄓˋ, 抛 掷 / 拋 擲] to throw; to cast #67,634 [Add to Longdo]
抛射[pāo shè, ㄆㄠ ㄕㄜˋ, 抛 射 / 拋 射] to throw; to shoot #69,504 [Add to Longdo]
抛荒[pāo huāng, ㄆㄠ ㄏㄨㄤ, 抛 荒 / 拋 荒] to lie idle (of arable land); fig. rusty because of lack of practice #70,204 [Add to Longdo]
抛离[pāo lí, ㄆㄠ ㄌㄧˊ, 抛 离 / 拋 離] to desert; to leave; to forsake #85,080 [Add to Longdo]
抛出[pāo chū, ㄆㄠ ㄔㄨ, 抛 出 / 拋 出] to toss; to throw out [Add to Longdo]
抛射物[pāo shè wù, ㄆㄠ ㄕㄜˋ ㄨˋ, 抛 射 物 / 拋 射 物] a projectile [Add to Longdo]
抛射体[pāo shè tǐ, ㄆㄠ ㄕㄜˋ ㄊㄧˇ, 抛 射 体 / 拋 射 體] a projectile [Add to Longdo]
抛空[pāo kōng, ㄆㄠ ㄎㄨㄥ, 抛 空 / 拋 空] to sell short (i.e. to sell future assets) [Add to Longdo]
抛脸[pāo liǎn, ㄆㄠ ㄌㄧㄢˇ, 抛 脸 / 拋 臉] to lose face; humiliation [Add to Longdo]
抛费[pāo fèi, ㄆㄠ ㄈㄟˋ, 抛 费 / 拋 費] to waste; to squander [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
放棄(P);抛棄[ほうき, houki] (n, vs) abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right); (P) #5,862 [Add to Longdo]
投げ打つ;擲つ;抛つ;投打つ[なげうつ, nageutsu] (v5t, vt) to abandon; to throw away; to fling away [Add to Longdo]
投げ入れ;投入れ;抛げ入れ;抛入れ[なげいれ, nageire] (n) nageire (casual or nature-imitating style of Japanese floral arrangement) [Add to Longdo]
放る(P);抛る[ほうる(P);ほる, houru (P); horu] (v5r, vt) (1) to let go; to abandon; to leave undone; (2) to throw; to toss; to fling; (P) [Add to Longdo]
放物線;抛物線[ほうぶつせん, houbutsusen] (n) parabola [Add to Longdo]
放物面;抛物面[ほうぶつめん, houbutsumen] (n) parabolic surface [Add to Longdo]
抛擲;放擲[ほうてき, houteki] (n, vs) abandoning; giving up; quitting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it's been three years since my fianc￩ left me, and since then I haven't made love to anyone.[CN] 自从三年前我未婚夫抛弃我之后 我便没有让任何男人碰过我 Johnny English (2003)
You abandoned your emperor for spice.[CN] 你们为了香料抛弃了你们的皇帝 Episode #1.1 (2003)
- Two months and you wanted me out of your life?[CN] 两个月前你抛弃了我 我不知会这样 Young Adam (2003)
Why did you abandon me, man?[CN] 你为什么要抛弃我，伙计？ Hal and Hillary (2002)
'I was so shy of how I looked, 'so out of place.[CN] 我是如此羞于抛头露面 如此地不得其所 Cold Mountain (2003)
When they called to say she had died, it was a surprise.[CN] 但是他们说她真死了 我还是很震惊 我抛弃了她 When they called to say she had died, it was a surprise. Millennium Approaches: Bad News (2003)
Come on, stick and move.[CN] 来吧, 抛一下 The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
thousands of years went by through the war against neighbouring country the capability of weapon was improved very rapidly£­£­flint-casting weapons and barrel used conflagrating gunpowder, commonly called as cannon[CN] 在与邻国的纷争中，数千年过去了 武器有了长足的改进――火石抛掷武器 还有用烧火药的炮筒，俗称大炮 Fanfan (2003)
We are stuck in a broken-down school bus out on East Nine.[CN] 巴, 我们被困在一个抛锚的 校车里面了, 就在东9号公路上. Jeepers Creepers 2 (2003)
Feeling that in some way she was left behind.[CN] 觉得自己在某些方面 被抛弃了 X2: X-Men United (2003)
You beat me, you abandoned me, you ignored me, then you beat me some more.[CN] 你打我 抛弃我 丢下我不管 然后你又打我 Cold Mountain (2003)
Your mentor was excommunicated... for rejection of articles of faith.[CN] 你的导师是因为... 抛弃信仰而被驱逐的 The Order (2003)
I thought you'd left me for sure.[CN] 我以为你必定会抛弃我 To Kill a King (2003)
When you abandoned us for America...[CN] 当你为了美国抛弃了我们 Shanghai Knights (2003)
Now! BUCKY: I repeat.[CN] 这里是226号, 在东9号公路上抛锚了... Jeepers Creepers 2 (2003)
forsaken its ways.[CN] 抛弃 了它的方式 Episode #1.3 (2003)
I have been dumped into success the same way parents dump their child in school for the first time, resistant and resentful.[CN] 我被抛到成功 作为家长打 您孩子的学校 首先， 性和不满。 The Favourite Game (2003)
This is 226 on East Nine. We are down and disabled.[CN] 这是226, 现在在东9号公路上, 我们的车抛锚了. Jeepers Creepers 2 (2003)
Shanti blinks her big beautiful brown eyes at you... and you followed her into our village.[CN] 香禔向你抛她那美丽褐色的媚眼... 你就跟着她来到我们村子 The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
I couldn't live if I knew I had forsaken you.[CN] 如果我知道我抛弃你，我不能活了 Episode #1.3 (2003)
Tie it and throw it.[CN] 领带，并抛出它。 The Day After (2002)
We are down and disabled out on East Nine.[CN] 我们在东9号公路抛锚了. 请回话... Jeepers Creepers 2 (2003)
My brother gave the church his youth in Jerusalem... his blood at St. Peter's, but when he lay dying... they deserted him.[CN] 我哥哥在耶路撒冷为教堂贡献了青春... 他把血撒在了圣彼得教堂... 在他垂死的时候，他们却抛弃了他 The Order (2003)
We've deserted our sisterhood for the same reason.[CN] 抛弃了我们的姐妹是 为了同样原因... Episode #1.2 (2003)
We should throw a party here this weekend.[CN] 我们应该在这里抛出一个党 本周末。 Jobs, Jobs, Jobs (2002)
Rohan has deserted us.[CN] 洛汗人... 抛弃了我们 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Ronnie, I hear there's a boat on fire off the coast of Cuba.[CN] 罗尼，就在古巴湾外有一条船"抛锚"了 Bad Boys II (2003)
(BUS DOOR CLOSING) This is bus number 226. We are broke down on East Nine.[CN] 这里是公车226号, 我们在东9号公路上抛锚了. Jeepers Creepers 2 (2003)
The cargo's being dropped.[CN] 货正被抛下水 Bad Boys II (2003)
So Eden gets what he asks for... and you and I are left behind.[CN] 看来伊登如愿以偿了... 你和我被抛在后面了 The Order (2003)
Rabbi, what does the Holy Writ say... about someone who abandons someone he loves... at a time of great need?[CN] 拉比, 圣经上对 Rabbi, what does the Holy Writ say... 对于在爱人最需要帮助时抛弃他的人 about someone who abandons someone he loves... 是怎么说的 at a time of great need? Millennium Approaches: Bad News (2003)
This is Betty Borman out on 226.[CN] 这是戴利. 伯门, 这里是226号车, 我们在依丝康尼中部的东9号公路上抛锚了. Jeepers Creepers 2 (2003)
I'm not leaving the children.[CN] 我没有抛下孩子. Beyond Borders (2003)
# Answers still are left behind #[CN] @ 一切被抛在脑后 @ Just Married (2003)
I've always felt that attaching oneself so wholeheartedly to the success or otherwise of a foreign power amounts to implicit treason, which it would be if the Communists in this country could be taken remotely seriously.[CN] 我总是感到自己是这么全新的投入 去获取成功或者是另外一种等同于盲从的外国叛国罪 如果这个国家把共产主义抛的很远 Episode #1.1 (2003)
One of the many men who got scared... and abandoned their Jewish wives.[CN] 他们很多人实在吓怕了 惟有抛弃犹太裔的妻子 Rosenstrasse (2003)
And when you've seen that kind of courage in a lit in a child... how could you ever want to do anything but just take them in your arm?[CN] 当你看到这种勇气... ...从一个孩子的眼中... 你怎么能不抛开一切 Beyond Borders (2003)
because he ratted out some bitch from State Street.[CN] 因为他抛弃了街道上的一些婊子 The United States of Leland (2003)
Let us leave the confusion and all disillusion behind[CN] ∮让浑浊和幻灭抛诸脑后∮ The Lizzie McGuire Movie (2003)
We're throwing a party.[CN] 我们抛出一个党。 Jobs, Jobs, Jobs (2002)
All right. NEW MASS GRAVE OF CYCLISTS FOUND Third one in two months![CN] 没问题 自行车手被杀 又发现一处抛尸点 两个月来第三起 The Triplets of Belleville (2003)
your hand then you sell it at a low price if I gave it to them, Your Majesty, they wouldn't believe it[CN] 国王的手 然後你高价抛售 如果我送给他们，陛下，他们不会相信的 Fanfan (2003)
What were you gonna do, Ray-- dump the doll's body in Jersey?[CN] 你想干什么, Ray... ... 把娃娃抛尸到泽西么? The Breakup Tape (2002)
Suppress all human emotions and compassion kill whoever stands in thy way, even if that be Lord God, or Buddha himself.[CN] 抛开七情六欲和怜悯之心， 阻挡你者必亡死， 就算是上帝或释迦牟尼也一样， Kill Bill: Vol. 1 (2003)
You cannot abandon the men.[CN] 你不能抛弃这些弟兄 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
He killed himself, Alex, after the church abandoned him... after they took away his reason to live.[CN] 他自己杀了自己, 阿力克斯, 教会抛弃他以后... 他们夺走了他生存的理由 The Order (2003)
We're both Bene Gesserits... who'ye deserted our sisterhood for the same reason... loye.[CN] 我们两个都是班尼・纪瑟瑞教会的... 抛弃了我们的姐妹是 为了同样原因... 爱 Children of Dune (2003)
We could, like, paint the walls red and throw some pillows on the floor.[CN] 我们可以一样， 粉刷墙壁的红色 并抛出一些枕头 在地板上。 Jobs, Jobs, Jobs (2002)
Do you think I would've abandoned you if I knew you were still alive?[CN] 如果我知道你还活着， 你以为我会抛弃你吗？ Episode #1.3 (2003)
We're trapped in a broken-down school bus out on East Nine.[CN] 我们被困在一辆抛锚了的校车上, 现在在东9号公路上.  Jeepers Creepers 2 (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top