Search result for

*彻夜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 彻夜, -彻夜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彻夜[chè yè, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ, 彻 夜 / 徹 夜] the whole night #23,714 [Add to Longdo]
彻夜不眠[chè yè bù mián, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, 彻 夜 不 眠 / 徹 夜 不 眠] to be sleepless all night #68,067 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We had some nights, man. Long conversations.[CN] 我们是有几个晚上 彻夜长聊 Chapter 2 (2013)
I'll be dancing through the night[CN] 彻夜狂舞 Frozen (2013)
We had 40 master craftsmen working through the night.[CN] 我们叫了40个工匠彻夜工作才弄好的 The Decoy Bride (2011)
We'll watch My Cousin Vinny and pull out the ping-pong table and talk about how crazy[CN] 咱们一起看《我的表兄维尼》 打乒乓球 彻夜吐槽爸妈和Libby The Cranberries (2015)
Here's the part that still keeps me up at night:[CN] 让我至今彻夜难眠的重点是: Gary Blauman (2014)
No one's gonna stop us. Getting them to Mexico is no problem, we'll be crossing the desert on the way back. After we meet Jesus at the Super Puerco, we can party all night.[CN] 没人拦着我们 No one's gonna stop us. 我们回来的时候会穿过沙漠 we'll be crossing the desert on the way back. 我们可以彻夜狂欢 we can party all night. Goats (2012)
That stuff used to keep me awake at night.[CN] 习惯了的东西 让我彻夜难眠 The Zero Theorem (2013)
I can't wait to talk to kelley. I can't wait to talk to kelley. Listening -- a long talk[CN] 我等不及要和Kelley谈谈了 今晚我们会彻夜长谈的 Make Some Magic Happen (2014)
If she doesn't, she knows I'll keep awake all night here.[CN] 如果她不拉窗帘的话 她就会知道我将站在这离彻夜不眠 Eega (2012)
Okay, that's fine. So you don't sleep and, like, party all night.[CN] 没关系 你们可以彻夜不睡 长夜狂欢 Afflicted (2013)
An overnight snowfall can blanket everything.[CN] 彻夜降雪覆盖了一切 North America (2011)
The chimps will work through the night.[CN] 黑猩猩会彻夜工作。 Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
But finding the tangents within the framework, therein lies the artistry, man.[CN] 你可以彻夜演奏E调的音乐 嗨翻全场 这个不难理解吧？ Everybody Wants Some!! (2016)
Keeps me awake at night.[CN] 让我彻夜难眠。 Sniper: Legacy (2014)
I told him I'm addicted to pedicures and he told me he lost his virginity to his cousin.[CN] 彻夜不睡 分享彼此的小秘密 telling each other all our secrets. 我告诉他 我很爱修脚 I told him I'm addicted to pedicures 而他告诉我 他的初夜给了他的表姐 and he told me he lost his virginity to his cousin. The Stag Convergence (2012)
♪ I want to ride it all night long ♪[CN] 我想彻夜狂欢 Touchback (2011)
And then one night... he just didn't come home.[CN] 然后有天晚上 他彻夜未归 You're Next (2013)
Now, tell me, boy, what keeps you up at night?[CN] 现在，告诉我，孩子，是什麽让你彻夜难眠？ The Book of Life (2014)
These guys gotta stay up all night and stoke those fires low and slow.[CN] 这帮家伙们得彻夜不眠 用文火慢烤 Chef (2014)
Well, we talked all night.[CN] 我们彻夜聊天 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
Just gonna hang out? How many times does she wake up during the night?[CN] 多少次 彻夜难眠？ About Alex (2014)
You stayed up all night[CN] 你彻夜未眠 Death Do Us Part (2014)
We made it through the night.[CN] 我们彻夜做到了。 The Sacrament (2013)
♪ refuse to awaken even in the mornings. ♪[CN] 一同彻夜未眠 Dangal (2016)
We're a bunch of best friends hanging out.[CN] 就像是到朋友家彻夜狂欢的一群好基友 We're a bunch of best friends hanging out. This Is the End (2013)
The Chancellor had this deer park built for you.[CN] 魏王为夫人彻夜建了鹿苑 The Assassins (2012)
"Slyly. - Gave me sleepless nights."[CN] 顽皮． 让我彻夜无眠 Ra.One (2011)
Even simply seeing a pair of stockings being slowly unfurled up a leg can be enough to create a spark of desire.[CN] 这样可以让男人彻夜为之痴狂 慢慢地拉起丝袜 这样可以营造出足够欲望 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
We won't be up all night.[CN] 我们也不想彻夜不眠 Fright Night (2011)
I stayed up all night[CN] 我彻夜未眠 Death Do Us Part (2014)
She often works from dusk till dawn.[CN] 她经常彻夜处理政务 Garden of Bones (2012)
"To the Bee Gees "How Deep ls Your Love."' I don't know about that.[CN] 伴着Bee Gees的"你的爱有多深" 彻夜舞蹈 Before Midnight (2013)
You ladies are obviously up for hours, scheming.[CN] 你们女人家的显然是要彻夜不眠地筹划了 Part Five (2011)
- All night?[CN] 彻夜不眠吗 London Calling (2011)
the prince closed his eyes, and said tangu he sailed through the night to his father's lands as the carpet settled gently on the lawn of the royal palace[CN] 王子闭上了眼睛，说塘沽 他彻夜父亲的土地航行 作为地毯上的皇家宫殿的草坪轻轻解决 The Water Diviner (2014)
Television lover, baby, go all night[CN] 电视情人，宝贝，彻夜不停 Rock of Ages (2012)
♪ Sleepless nights oh ♪ ♪ I see ghosts and demons ♪[CN] 彻夜不眠的夜哦我看到鬼神 Knights of Badassdom (2013)
At Maher's Tavern tonight, we are having a bit of a shindig, and you are all coming to join us for what'll be a great night's craic (fun).[CN] 今晚在马赫酒馆 举行盛大狂欢 欢迎所有人彻夜狂欢 Grabbers (2012)
I loved to talk all night with you, at least when you listened.[CN] 我喜欢和你彻夜畅聊，至少当你认真听我说话，提出各种意见时 Kokowääh (2011)
My skin.[CN] 我居然彻夜未眠 Shinburando setsuritsu (2015)
She must be very glad to have you helping her from dusk till dawn.[CN] 那她一定特别高兴咯 有你彻夜相陪 Garden of Bones (2012)
I lay awake at night and tell myself I'm lucky to be alive and it's okay that I didn't report it.[CN] 我彻夜难眠 我告诉自己 我很庆幸我还活着 和它的好 我没有报告。 Officer Down (2013)
all through the night[CN] 彻夜 Kelly & Cal (2014)
This is the sort of thing that really keeps you up at night.[CN] 这就是事情的那种 真的让你彻夜难眠。 Particle Fever (2013)
And who will you choose to impress him?[CN] 今晚必将彻夜难眠 Past Transgressions (2011)
Remember when Mom said we could not keep us awake all night?[CN] 还记得妈妈说我们 不能让我们彻夜未眠？ Area 407 (2012)
Some mornings I still wake up half-expecting Lori to be there.[CN] 某些彻夜未眠的清晨 我还有几分期待Lori就睡在身边 Indifference (2013)
The dramatic miracle of birth and a fight for life takes place at the Otis Air Force Base Hospital on Cape Cod as Mrs. Jacqueline Kennedy bears a premature son.[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }国际新闻 第一夫人早产 总统彻夜守候 Killing Kennedy (2013)
Oh, I'm here every night - and you keep me awake all night.[CN] 每天晚上我在这里！ 你让我永远 彻夜不眠， ABCs of Death 2 (2014)
I've been storing things up all this time... sitting awake at night thinking of all the things I want to say to him.[CN] 这些事我一直压在心里 彻夜不眠 反复想着要对他说的话 Ain't Them Bodies Saints (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top