Search result for

*年老*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 年老, -年老-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
年老[nián lǎo, ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ, 年 老] aged #11,437 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
少年老い易く学成り難し;少年老いやすく学成りがたし[しょうねんおいやすくがくなりがたし, shounen'oiyasukugakunarigatashi] (exp) (arch) Youthful years pass quickly before one accomplishes much learning [Add to Longdo]
年老;年老い[としおい, toshioi] (n) old person [Add to Longdo]
年老いる[としおいる, toshioiru] (v1) to grow old [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
An old lady guided us through the castle.１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
The old teacher began to talk about the good old days.その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。
The old farmer did not pay him much money.その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The young should be kind to the old.若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
Art is long, time is fleeting.少年老い易く学成り難し。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The village people called the old woman Meta.村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
No man is so old but he may learn.誰も学べないほど年老いているということはない。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
Old Mr Smith is saving as much money as he can.年老いたスミスさんは出来るだけお金をためている。
You must think of your old parents at home.年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。
The old man leans forward and says softly.年老いた旦那は身を乗り出して、やさしい口調で妻に聞いた。
You must think of your old parents.年老いた両親のことも考えてみるべきだ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
He died last year of old age.彼は、去年老齢の為、なくなった。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He grew old.彼は年老いた。
He was too old to swim.彼は年老いていたので泳げなかった。
He was very old and ill.彼は非常に年老いて病気でした。
Neither of them seemed old.彼ら２人とも年老いてるとは思われなかった。
She takes care of her old mother.彼女は年老いた母親の世話をしている。
Helpless old people are a hated burden to their sons.#A: 息子にとって忌まわしい重荷であるある年老いた無力な人々。
#B: 息子 に取って{ にとって } 忌まわしい 重荷 である 有る{ ある } 年老いる{ 年老いた } 無力{ 無力な } 人々

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... isledby an oldBerbertribesman.[CN] 由一个年老的柏柏尔人带着 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
- I don't feel old.[JP] - 年老いたと感じない Dracula Untold (2014)
Where you get old but smaller or whatever and become a gradual old baby or something.[JP] 年をとるにつれ小さくなって 段々年老いた赤ちゃんになっても The Secret Life of Walter Mitty (2013)
A 40 year old man stole it from me.[JP] 40代の年老いた男が... 私から青春を盗んでしまったのだ。 Live for Life (1967)
That means boys, probably older, and that is every father's worst nightmare.[JP] - つまり男の話だな それも年老いた つまり父親にとっての悪夢 すまないな エイブリー Trespass (2011)
Who will look after me when I am old and weak?[CN] 当我年老体衰时 谁又来照顾我？ The Color of Paradise (1999)
Sure, he's a bit long in the tooth, [JP] 確かに年老いて見える Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
And he wasn't young like you. He was old and ill[JP] しかも、あなたのようにお若くもなく 年老いて、病気であられた Conquest 1453 (2012)
The idea is to pick celebrities who won't make it because they're old, sick or in a high-risk profession.[CN] 我们的想法是挑名人 谁也不会让他们 上榜名人不是年老多病 就是有职业危险 The Dead Pool (1988)
And you are just a lonely old bird, [JP] あなたは年老いた鳥で The Secret Life of Pets (2016)
Boy, this is a mother dictionary![CN] 百年老字典 Say Anything... (1989)
[ AS OLD MAN ] Could you help an old altar boy, Father?[CN] 你能帮帮年老的祭坛男孩吗 The Exorcist (1973)
And I look like this.[JP] 僕は年老いた 45 Years (2015)
Old man Leonard drools in a padded cell.[JP] 年老いたレオナルドが精神病院でよだれを垂らしてる Silent Hill: Revelation (2012)
Old and weak.[JP] 年老いて弱ったのじゃ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
He is not. He's nothing like that old drunk king.[JP] 彼は違う、酔っ払いの 年老いた王とは違う A Golden Crown (2011)
She's speaking in Albanian... because this is the only way it can be understood... by her sacred, sainted, and aged mother...[CN] 她正在讲阿尔巴尼亚语... 因为这是唯一可以让人信服的方法... 通过她的神圣的，高尚的，年老的母亲... Wag the Dog (1997)
I am old now, Frodo.[JP] 私も年老いた The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
I saw before dawn the aged you from the future and the aged me from the future.[JP] 夜明け前の恍惚の時 黎明前的一段恍惚 年老いた君の優美な姿を見たよ 我見到了日後的你韶華已逝 僕は髪が薄くなり眼も垂れていた 日後的我發禿眼垂 Cape No. 7 (2008)
- You old goat.[JP] - まるで年老いたヤギだ Dracula Untold (2014)
Tragic attempts by lonely old coffin dodgers... to meet someone before they give up and peg out.[JP] 寂しい一人身の、年老いた棺桶から免れた人たちを悲劇が襲う、 諦めて死ぬ前に、誰かに出会うために。 Imagine Me & You (2005)
Rostov was greatly surprised to learn that Dolokhov, that brawler and duellist, lived in Moscow with his old mother and hunchbacked sister and was a most loving son and brother.[JP] この乱暴者のドーロホフも モスクワの実家には 年老いた母と 体の不自由な妹がいて War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Least he used to be until Elias took out his old man.[JP] イライアスは以前 年老いた部下を連れだした Shadow Box (2012)
With your old mistress? How is she?[CN] 和年老的愛人嗎 那個女人很年輕 The Mother and the Whore (1973)
Yeah, there's an old hippie named Randall Parker.[JP] ランドル・パーカーという年老いたヒッピーが いるんですが His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
But you know, Sheldon Runyon and Jack Hathaway have been friends for years.[CN] 雷恩和夏特威是多年老友 The Contender (2000)
He tells me that even old flesh is erotic flesh.[CN] 他跟我说年老的肉体也是性厌的 Shivers (1975)
In attendance, as a role model and witness, was an elderly João Cândido, a hero who had survived the rebellion that brought an end to physical punishment back in 1910.[CN] 作为榜样和见证出席的是，年老的若昂·坎迪, In attendance, as a role modeI and witness, was an elderly Joao Candido, 在1910年的终结了体罚的反叛中 a hero who had survived the rebellion 幸存的英雄。 Jango (1984)
Getting old, Joe.[JP] 年老いたな Joe (2013)
He's made frequent visits to the Mainland in recent years.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }近幾年老是回大陸 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
I don't think you're senile.[CN] 我不认为你年老体迈。 Love and Death (1975)
Everyone says you're senile with age but you're the only one that can help me.[CN] 人人都说你年老体迈， 但你是唯一能帮助我的人。 Love and Death (1975)
Wayne, we've been friends for years. You trust me, don't you?[CN] 韦恩，我们是多年老友 你信得过我吧？ The Green, Green Glow of Home (1993)
The next two hundred thousand, goes to my old partner who planned the job.[JP] 次に20万は仕事を計画した 年老いたパートナーだ Parker (2013)
She was my wife for twenty-three years.[CN] 她做了我二十三年老婆 Magnolia (1999)
And there will the devil meet me like an old cuckold... with horns on his head, and say:[CN] 迎接我的魔鬼像个年老的戴绿帽者... ... 头上戴着角，说： Much Ado About Nothing (1993)
I remember his old partner's funeral like it was yesterday.[JP] 年老いた奴の相棒を 昨日の事のように思い出す 年老いた奴の相棒を 昨日の事のように思い出す Blue Code (2012)
And he'd get really old.[JP] そして本当に年老いて Still (2014)
It'll be great practice for when we get older, and you watch TV while we screw.[CN] 这是很棒的练习，当我们年老后 我们作爱时，你还可以看电视 Mallrats (1995)
The very young ones and the very old ones.[CN] 年幼的、年老的都输掉 The Ghost and the Darkness (1996)
As Old Man 1958 hobbies towards his finish Barnes is the name on every American lip.[CN] "1958年老人"蹒跚地走向尽头... ...巴恩斯这个名字在美国变得家喻户晓 The Hudsucker Proxy (1994)
Now all of a sudden you're like two old dogs being dragged out of the back of the house to lie down and die.[JP] 急に年老いた犬みたいになって 裏口から出されて 死んでいく老犬のようだぞ Last Vegas (2013)
You made me feel... an age old, burdened, sour...[CN] 你让我觉得自己 年老力衰 尖酸刻薄 Chariots of Fire (1981)
In 1966 there was really no war in Laos.[CN] 1966年老挝正处于战争 Little Dieter Needs to Fly (1997)
You're not just any old broke-down sax man, you're a college-educated one.[JP] あなたはただの年老いた サックス奏者ではない 教養があるわ The Dead (2013)
So, ah... what's the worst part about being old, Alvin?[CN] 那么 对于年老的人最坏的是什么 阿尔文你觉得呢 The Straight Story (1999)
Poor old Saul.[JP] 年老いたわね Fair Game (2016)
And the years roll on and they grow old.[JP] 〝年月は過ぎ年老いて〟 Creepshow (1982)
To stay behind bars until use and old age accept them.[JP] 閉じ込められ 役立たずのまま年老いて The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
if it wasn't for the fact that we are dear friends- we are dear friends, right? - dear friends.[CN] 若我们不是多年老友 Lucky Numbers (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top