Search result for

*媒介*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 媒介, -媒介-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
媒介[méi jiè, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 媒 介] media; medium #10,847 [Add to Longdo]
潜在媒介[qián zài méi jiè, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 潜 在 媒 介 / 潛 在 媒 介] potential vector [Add to Longdo]
生物媒介[shēng wù méi jiè, ㄕㄥ ㄨˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 生 物 媒 介] biological vector [Add to Longdo]
输送媒介[shū sòng méi jiè, ㄕㄨ ㄙㄨㄥˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 输 送 媒 介 / 輸 送 媒 介] transport medium [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
媒介[ばいかい, baikai] (n, vs) intermediary; (P) #18,844 [Add to Longdo]
コンピュータ媒介言語[コンピュータばいかいげんご, konpyu-ta baikaigengo] (n) { comp } Computer Mediated Communication; CMC [Add to Longdo]
媒介語[ばいかいご, baikaigo] (n) lingua franca; vehicular language; bridge language; intermediary language [Add to Longdo]
媒介物[ばいかいぶつ, baikaibutsu] (n) medium; agency; carrier; vehicle [Add to Longdo]
媒介変数[ばいかいへんすう, baikaihensuu] (n) parameter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Malaria is carried by mosquitoes.マラリアは蚊が媒介する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These kids are exactly the catalyst we need... to awaken the spirits of Hell House.[CN] 这些孩子就是最好的媒介 可以唤醒鬼屋的恶灵 Scary Movie 2 (2001)
That's a medium.[CN] 这是一个媒介。 The Stepford Wives (1975)
No known cases of river blindness here in the states because the black flies that carry the disease don't live here.[JP] 媒介であるハエ自体が 生存不能だから アメリカで発生した事例はないそうだ Mr. Sandman (2013)
It's the sum total of every expressive medium of all time made interactive.[CN] 就好像史上所有传播媒介加在一起 再加上互动功能 Indie Game: The Movie (2012)
Long ago, people believed the Ether filled the universe as a medium for the propagation of light.[CN] 以太曾经是 用来作为光线的媒介物质 相信这个世界 All About Lily Chou-Chou (2001)
Monkeys are one of the main agents of zoonotic transfer that's passing a virus from animal to human or vice versa.[JP] 猿は 動物性感染症の媒介者であり ウィルスの 動物と人間の相互感染を引き起こす Pilot (2014)
You think it was the cat. It wasn't the cat.[CN] 你以为媒介是猫 其实不然 The Great Game (2010)
Your primary sensory intake that makies your dream live is seeing.[CN] 让你梦想成真的直接媒介... 是你的双眼 Manhunter (1986)
Your opponent has the best media mind in the country working for his team.[CN] 你的对手拥有最好的媒介头脑 在对方的团队里工作 The Ides of March (2011)
And these were the spvs that you had created?[CN] 这些是你创立的专用媒介吗 (SPV Special Purpose Vehicle) Do You Regret What We Did? (2007)
A medium for ghosts to show up![CN] 是鬼魂現身的一種媒介！ Curse of the Deserted (2010)
I figured here's my chance to finally stick it to the D.C. press corps.[CN] 我也以为这是奠定我 在华盛顿媒介的神位之作 The Three Days of the Hunter Job (2009)
A delivery device for nicotine.[CN] 尼古丁的媒介，放进嘴里 The Insider (1999)
We start banning the press, they're gonna be all over us.[CN] 如果禁止记者采访 我们就会和媒介搞僵了 这件事就交给我处理吧 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
Delivery device for nicotine.[CN] 香烟是尼古丁的媒介 The Insider (1999)
Ithinkthe film kind of got lost a little bit in that, but thanks to, you know, DVD and everything like that, it still has a fan base.[CN] 这部"低俗电影"显然是一部杰作 尽管这部电影有点瑕疵 但感谢DVD还有其他媒介 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I can't believe he used such antique media... ... forhisexternalmemorystorage.[CN] 竟然用这么旧的媒介当作部记忆 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
A delivery device for nicotine.[CN] 是尼古丁的媒介 The Insider (1999)
It provided a reliable medium of exchange and it also helped to provide a feeling of unity between the colonies.[CN] 它提供了一個可靠的交換媒介 同時也有助於殖民地之間的團結 The Money Masters (1996)
In any medium[CN] 在任何媒介 Dear Mr. Watterson (2013)
For him, it's not a storytelling medium.[CN] 對於他, 聽起來像是 一個講故事的媒介, 真的 Waking Life (2001)
ABOUT, "HOW COULD THE TECHNOLOGY AND THE MEDIUM HELP US TO[CN] 技术和媒介 Side by Side (2012)
It was now time to bring in a medium, a willing soul that would allow Binder to communicate with the people he missed and loved.[CN] 现在是时候带来一个媒介，一个通灵的人， 来使Binder与他爱的和失去的人进行沟通了 Faces of Death (1978)
I prefer to use just a medium.[CN] 我更像 使用只是一个媒介。 Admission (2013)
Yeah, the theater is a new medium for me and...[CN] 是啊，剧院 是一种新的媒介，我和... Sundays at Tiffany's (2010)
You are a medium, and the priest and I play the role of offering the sacrifices to you[CN] 你是媒介你是牧师 我扮演那个为了你牺牲的角色 Akutoku no sakae (1988)
Ever since women have been shown in paintings, their ecstasy is shown more than men's, which is shown via woman.[JP] 女性が絵画の モチーフになって以来 -- 女を媒介として男の快楽が 描かれてきたんだ Blue Is the Warmest Color (2013)
Doesn't fit our profile, but... we might just be looking at an insect-borne vector.[JP] プロファイルと一致しない 昆虫による 媒介かもしれない Densho (2015)
In this fragile medium, our century has ignited a few minds, burning them so that they give light.[CN] 在這一脆弱的媒介（語言）中 我們這個世紀燒燬了多少頭腦 把他們點著 讓他們發光 Malina (1991)
Stephan Yeranosian's Piano Concerto No. 4, which is the perfect vehicle for reuniting all of us with one of the world's greatest living pianists...[CN] 那就是亚朗诺山第四钢琴协奏曲 这是让所有团员重聚最好的媒介 当代最伟大的钢琴家回来了... Grand Piano (2013)
We're the media elite.[CN] 我们是媒介精英 The 112th Congress (2012)
IT'SEXCITINGBECAUSEIT'S IT'SEXCITINGBECAUSEIT'S A REINVENTION OF A NEW MEDIUM.[CN] 这很令人兴奋 因为这是重新创造的新媒介 Side by Side (2012)
It is not yet known whether the virus is transmitted via these insects or person to person.[JP] "ウィルスは この昆虫を媒介して" "人から人へ感染するかは 分かっていません" A Feast of Friends (2014)
There are plenty of others. Now the mosquitoes, with warming, are climbing to higher altitudes.[CN] 传染病媒介众多，令人忧虑 An Inconvenient Truth (2006)
I propose to you any disease a rat could spread, a squirrel could equally carry.[JP] しかも、ドブネズミが媒介する伝染病は... ...リスだって同じように媒介するんです。 Inglourious Basterds (2009)
It's really, in some ways, it's kind of surprising that this one agent seems to start this cascade that has so many different effects.[CN] 这样的一个小小媒介 居然可以引发巨大改变 拥有这么多影响力 真是很令人惊奇 The Secret of Sex (2002)
The fabrication of a mediator who will give rise to copycats...[CN] 创造用来产生模仿者的媒介者 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
They're her conduit, because she knew... you'd find your way to them.[CN] 他们是她的媒介 因为她知道你会找到他们 Dragonfly (2002)
There are a Iot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range.[JP] 厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいます これらも、生息域を広げています An Inconvenient Truth (2006)
Can we fight back against deceptive news, massive media concentration?[CN] 我们可以反击欺骗性 新闻， 大众传播媒介的浓度吗？ WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
I've brought you all here to clarify this to avoid unnecessary speculation and unnecessary trouble[CN] 今天邀请各位传播媒介的朋友来 主要是澄清事实的真相 以免各位胡乱猜测 惹起不必要的麻烦 Ling chen wan can (1987)
The B samples are acting just like vectors.[JP] サンプルBは 媒介生物のように作用する Pilot (2014)
'To me, the drum was the communicator since the beginning of time, [CN] 在我看来 鼓一开始就是沟通的媒介 'To me, the drum was the communicator since the beginning of time, When We Were Kings (1996)
And now, let's become a vanishing mediator and go take an active hand in the next society.[CN] 我们将成为牺牲品一般的媒介者 开始介入到下一个社会中去 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
Girls are afraid of cockroaches because they're gross and they carry disease, proven by the fact that they were one of the biblical plagues.[JP] ゴキブリは、まるまると太ってて 病気を媒介するから怖いのよ ペストの原因だったと 証明されてる Comet (2014)
What happened? Was... Was she attacked by a vector?[JP] 一体　何が 媒介者にやられた？ The White Room (2014)
I am just the medium. The medium.[CN] 我只是充當了你們之間的媒介而已, 媒介 Singham (2011)
It's how we connected.[CN] 这是我们能相接的媒介 Haunter (2013)
- Are the bees carriers?[JP] -　媒介者は蜂か？ Densho (2015)
In outer space, in the medium between stars, we see molecules that are the building blocks of life.[CN] 在外太空 在行星之间的媒介 我们看到很多分子构筑成生命区域 The Visitors (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
媒介[ばいかい, baikai] Vermittlung, Heiratsvermittlung [Add to Longdo]
媒介物[ばいかいぶつ, baikaibutsu] Medium, Vermittler [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top