Search result for

*大海*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大海, -大海-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大海[dà hǎi, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 大 海] sea; ocean #6,889 [Add to Longdo]
大海捞针[dà hǎi lāo zhēn, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ, 大 海 捞 针 / 大 海 撈 針] to fish a needle from the sea (成语 saw); a needle in a haystack #58,802 [Add to Longdo]
石投大海[shí tóu dà hǎi, ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 石 投 大 海] to disappear like a stone dropped into the sea; to vanish forever without trace #602,350 [Add to Longdo]
大海沟[dà hǎi gōu, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ, 大 海 沟 / 大 海 溝] marine trench [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
大海[たいかい, taikai] (n) มหาสมุทร

Japanese-English: EDICT Dictionary
大海[たいかい(P);おおうみ, taikai (P); ooumi] (n) (1) ocean; large sea; (2) (おおうみ only) fabric pattern; (P) #16,821 [Add to Longdo]
井の中の蛙大海を知らず[いのなかのかわずたいかいをしらず, inonakanokawazutaikaiwoshirazu] (exp) parochial; provincial; used to encourage someone to get a wider perspective [Add to Longdo]
大エビ;大海老;大蝦[おおエビ(大エビ);おおえび(大海老;大蝦), oo ebi ( dai ebi ); ooebi ( taikai rou ; dai ebi )] (n) (See 海老) lobster [Add to Longdo]
大海一滴[たいかいいってき, taikaiitteki] (n) a drop in the ocean (bucket) [Add to Longdo]
大海烏[おおうみがらす;オオウミガラス, ooumigarasu ; ooumigarasu] (n) (uk) great auk (Pinguinus impennis) [Add to Longdo]
大海原[おおうなばら, oounabara] (n) the ocean; the great deep [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The boat was drifting in the ocean.そのボートは大海を漂っていた。
He that stays in the valley shall never get over the hill.井の中の蛙、大海を知らず。
Private charity is only a drop in the bucket.個人の善意は大海の一滴にすぎません。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
A drop in a bucket.大海の一滴。
Everyday is another lonely tear falling in the sea of time.毎日は、時の大海に落ちる孤独な涙の一粒に過ぎない事を。
When we awoke, we were adrift on the open sea.目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They bound you to human form so the rule of the seas would belong to man and not...[CN] 把妳禁锢在凡人躯体 让海盗统治大海，而不是... Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Khaleesi of the Great Grass Sea, [JP] 大海原のカリーシ The Bear and the Maiden Fair (2013)
Look, don't take this the wrong way, because Sadie's cool, I like her a lot but there are plenty of fish in the sea.[CN] 瞧，不要走上歧路 我知道珊蒂很漂亮，我也看她不錯... ...但大海裡還有很多魚兒 License to Wed (2007)
- He's taking over the seas.[CN] 他打算称霸大海 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
There's an evil on these seas that even the most staunch and bloodthirsty pirates have come to fear.[CN] 大海充满邪恶力量 就连最凶恶的海盗都会害怕 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
That's you being with me out in the ocean not safe in some glass box. - Can I say something?[JP] 安全な水槽にいないで 大海原へ出なきゃ Finding Dory (2016)
All men are drawn to the sea, perilous though it may be.[CN] 虽然大海险恶，男人都受她吸引 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Once I land I'll no longer see the ocean.[JP] 陸に着いたら 一旦讓我著陸 一生海を見ないでおこう 我將一輩子不愿再看見大海 Cape No. 7 (2008)
♪ It's nature's inspiration to move around the sea[JP] 季節と共に大海原を 移動したくなるのさ Finding Dory (2016)
Yeah, an ocean.[JP] ああ　5大海 Search and Destroy (2015)
"Neptune's oceans." "MacBeth," act II, scene 2.[JP] 「ネプチューンの支配する大海原の水」 マクベス　の第二幕第ニ場 Cheap Burgundy (2012)
Khaleesi of the Great Grass Sea, [JP] _大海原のカリーシ The Children (2014)
And then you will be dropped into the ocean.[JP] そして遂に大海の藻屑となる。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Ten years I looked after those who died at sea.[CN] 把死于大海的亡灵送到冥府 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I hacked and I lashed at these foul beasts with my sword, spilling their guts into the sea.[CN] 我用剑砍 刺那些芜秽的怪物 将它们的内脏挑入大海 Beowulf (2007)
The sea is even worse![CN] 大海更糟 Dororo (2007)
#And in the sea there is a fish #[CN] 深深大海中 有一条小鱼 Juno (2007)
Live forever as captain of the Flying Dutchman.[CN] 幽冥飞船史船长就能永远遨游大海 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
To ferry those who die at sea to the other side.[CN] 把葬身大海的亡灵带到冥府 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
♪ Others sail on the sea ♪[CN] 有人航向大海 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Your legend is known from the high seas and the snow barriers to the great island kingdom.[CN] 您的事迹从大海 雪山 传到了大岛之国 无人不知 Beowulf (2007)
The Code of the Brethren states you have to take me to your captain.[JP] 大海賊モーガンとバーソロミューが決めた 掟によれば誰でもそれを使えるわ 私を船長に引き会わせて Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
In the afternoons, I trained him for religious college but he grew closer to the ocean with each passing day.[CN] 288) }下午，我幫他溫習準備神學院的入學考試 288) }然而每天最能讓他接近的，永遠是大海 Capitaine Achab (2007)
Imagine all the power of the seas brought to bear against our enemy.[CN] 她能用大海的力量对付我们的敌人 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
His voice is like the sea...[JP] その歌声は大海のような... Cape No. 7 (2008)
My job is to deliver Maui across the great ocean.[JP] 大海を渡ってマウイを届けるのが 私の役割りよ Moana (2016)
If he is the river then, I am the sea.[CN] 如果那个人是河流的话 我就是大海 Koizora (2007)
Okay, so just look at the ocean.[CN] Ok, 现在看着大海. Moving McAllister (2007)
The advance would be a drop in the bucket.[JP] 進歩は大海の一滴 Bad Country (2014)
"sailing in the noonday sun will speak.[JP] 白日に大海原を進みて知る The Adventures of Tintin (2011)
Oh, we tamed the seas for ourselves, aye.[CN] 我们的确统治了大海 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
"That's the ocean, my boy," I told him.[CN] 288) }"這就是大海"，我對他說 Capitaine Achab (2007)
¢Ü That it melts into sands from the sea ¢Ü[CN] 融入大海来的沙土 Love in the Time of Cholera (2007)
- The sea is all over up there![CN] - 整个大海就在眼前！ Gone with the Woman (2007)
We'll have a candlelit dinner overlooking the sea.[CN] 我们眺望着大海共进烛光晚餐如何？ We'll have a candlelit dinner overlooking the sea. Taxi 4 (2007)
#To the sea... #[CN] 去大海... Juno (2007)
When they arrived, they found these two literary geniuses... floating around in the middle of the ocean in their life jackets sipping martinis.[CN] 当他们到达的时候 他们发现这两位文学天才 穿着救生衣，漂在大海上 喝着马丁尼 Cassandra's Dream (2007)
A hero! A hero! I knew the sea would bring us a hero![CN] 英雄 英雄 我知道大海会给我们带来一个英雄 Beowulf (2007)
Here he is hundreds of miles away from any real water.[CN] 他现在在这里 离真正的大海有着千百英里的距离 A West Texas Children's Story (2007)
- Across the stormiest sea - Wet![CN] 横越风与交加的大海 全身湿透 Shrek the Third (2007)
At the end, they arrive at a refuge in the one sea a rocky island.[CN] 最后 他们终于找到了 一块立于大海中央的避难所 一块巨大的岩石 Arctic Tale (2007)
My heart is like the sea...[CN] 我的心正如那大海... Love in the Time of Cholera (2007)
They remembered a green world, vast and beautiful.[JP] そこは緑の世界で 広がる大海原 Terminator Genisys (2015)
Death. Tsunami.[CN] 生命 死亡 大海啸 12 (2007)
So they opt for the open dangerous sea in search of a distant island that it covers them.[CN] 所以他们选择朝大海进发 希望能在远处找到一块安全的小岛 Arctic Tale (2007)
All the colors of the sea.[CN] 變幻出大海的顏色 3:10 to Yuma (2007)
Like a big, deep and calm sea, That maintained that peace.[CN] 就如稳重温柔的大海 无忧无虑 Koizora (2007)
The sea! I can see the sea![CN] 大海，看到大海了 Mr. Bean's Holiday (2007)
This noble youth, to tell the truth, sailed right away to sea and the Duke of Malta's daughter brought up his shaving water and the grand result was me.[JP] 高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立った その彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘 そして２人の間に 生まれたのが この私 Gosford Park (2001)
Naked we emerged from that sea of the unconscious and that is how I now propose to travel.[CN] 我们裸露着从混沌的大海中浮现 这就是我希冀的旅程 Death Defying Acts (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大海[たいかい, taikai] Meer, Ozean [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top