Search result for

*兴趣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 兴趣, -兴趣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兴趣[xìng qu, ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩ˙, 兴 趣 / 興 趣] interest (directed towards, not inherent in something) #2,901 [Add to Longdo]
感兴趣[gǎn xìng qù, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 感 兴 趣 / 感 興 趣] be interested #5,038 [Add to Longdo]
有兴趣[yǒu xìng qù, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 有 兴 趣 / 有 興 趣] interested; interesting #7,779 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's interested in flowers.[CN] 他对花很有兴趣 Gandhi (1982)
Pretty interesting.[CN] 我开始有点兴趣了 Carry on Pickpocket (1982)
You're always telling me to develop interests of my own.[CN] 你总是告诉我开发我自己的兴趣 Summer Lovers (1982)
It never interested me[CN] 他们对我不感兴趣 Interrogation (1989)
Mr. Lucas... was a man whose enthusiasms were divided equally... between his garden and his children.[CN] 路克的兴趣在他的 上帝和他的孩子间平分 The Draughtsman's Contract (1982)
It seemed I wasn't the only one who was interested in the contents of that locker.[CN] 它似乎我不是唯一一个谁 感兴趣的是更衣室的内容。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
It kind of gets you, doesn't it?[CN] 让你有点感兴趣，不是吗？ Creepshow (1982)
But I don't know why either should be interested in an old man sitting alone in prison while the rest of the world is blowing itself to pieces.[CN] 可是我不明白 你跟你的杂志为什么会 当外面的世界正打的天翻地覆时 对一个坐牢的孤单老头有兴趣 Gandhi (1982)
- Would it interest you?[CN] 你有没有兴趣 Fanny and Alexander (1982)
I have no inclination to talk to you.[CN] 我没时间也没兴趣跟你交谈 Fanny and Alexander (1982)
Not interested.[CN] 不感兴趣。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
- I may have a prospective buyer.[CN] 我有个买家对之有兴趣 Fanny and Alexander (1982)
No, he shows absolutely no interest in me.[CN] 是的，他绝对对我没兴趣 Fast Times at Ridgemont High (1982)
The lawyer is in Paris, but if you're interested, he can be reached on Monday.[CN] 律师在巴黎 但如果你感兴趣 他可以周一来 The Living Dead Girl (1982)
- You're interested in that?[CN] - 你对这个感兴趣? Interrogation (1989)
Thomas... why is Mr. Neville interested in my sheets?[CN] 托马斯，纳维尔先生为什么 对我的床单这么感兴趣？ The Draughtsman's Contract (1982)
Would you know if your daughter... had any particular interest in this painting?[CN] 夫人，您要是知道你女儿对 这幅画很感兴趣，您会怎么想？ The Draughtsman's Contract (1982)
You interested?[CN] 你感兴趣吗？ Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
This is Admiral Kirk. We tried it once your way, Khan. Are you game for a rematch?[CN] 我是却克上将， 有兴趣重赛吗？ Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
A concerted effort naturally intrigues me... but I feel things being as they are.[CN] 或许能够引起我的兴趣 但是我觉得，夫人 事情可能是，请原谅我的斗胆 The Draughtsman's Contract (1982)
Everybody has his different taste![CN] 神经病，各人有各人的兴趣嘛！ Carry on Pickpocket (1982)
A friend of mine was frightfully interested in it.[CN] 是啊 我有个朋友非常感兴趣 A friend of mine was frightfully interested in it. The Moral Dimension (1982)
In case they come back. You can look through it if you want.[CN] 以便他们回来取 如果你有兴趣的话可以看看 Fast Times at Ridgemont High (1982)
I am prepared to sit here and wait indefinitely for your answer.[CN] 我对你的回答也是深感兴趣 为此我可以无限期等下去 到你回答为止 Fanny and Alexander (1982)
It's just that I'm genuinely interested myself.[CN] 只是我个人对这个话题很有兴趣 Tenebre (1982)
- Somebody was really into your life![CN] 有人真的对你的生活有兴趣 Tenebre (1982)
He just was interested in her money.[CN] 他只感兴趣她的钱 Still of the Night (1982)
Thank you very much for your attention and your interest[CN] 感谢你们的关注和感兴趣 Tenebre (1982)
I don't think my children care for games like that... and neither do I.[CN] 我的孩子对这类游戏可没兴趣 Fanny and Alexander (1982)
Stu, surfing's not a sport. It's a way of life. It's no hobby.[CN] 斯图，冲浪不是一项运动 是生命的一种方式，它可不象兴趣爱好 Fast Times at Ridgemont High (1982)
I am inclined to think that he makes his offer generous... to Mrs. Herbert in order to interest her in a larger and... a grander sale.[CN] 我想他是为了赫伯特夫人 出的钱实在是太慷慨了 为了吸引她的兴趣 以后他会来参加一个更大 The Draughtsman's Contract (1982)
Uninterested even in the prospect of the estate... you covet from this position. An ideal site for a memorial, perhaps.[CN] 即使对你觊觎的地产的 这个地方也不感兴趣 The Draughtsman's Contract (1982)
For some time you've been interested in a girl...[CN] 法兰 好像对某位美女很感兴趣 我不认识的 Identification of a Woman (1982)
That's all the killer's interested in.[CN] 那是凶手感兴趣的 Pieces (1982)
- Billy's girl isn't interested.[CN] - 比利的妞可不感兴趣 48 Hrs. (1982)
I expect, like us, you're not into what your old man's into, right?[CN] 我猜你跟我们一样 对你 老爹 喜欢的东西没什么兴趣，是吧？ Demolition (1982)
Evidently, you were drawn to the forces of reaction[CN] 显然, 你对反动势力感兴趣 Interrogation (1989)
If you're interested, I could pull a few strings.[CN] 如果有兴趣的话，我能帮你 Cat People (1982)
I'm interested.[CN] 我很感兴趣。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
This conversation is sexist anyway and I'm not continuing it.[CN] 这对话太歧视女性了 我没兴趣继续跟你说 Flood (1982)
The CIA are interested...the Mafia's interested... and the Chinese are keen.[CN] 中情局有兴趣 黑手党有兴趣 中国人也非常想要 Bomb (1982)
Interested?[CN] 有没有兴趣? Poltergeist (1982)
They would be guardians on a grandson's behalf. Do you intend to study legal matters?[CN] 您对法律问题感兴趣吗 纳维尔先生？ The Draughtsman's Contract (1982)
Even one you've had the pleasure of. Is it really myself that is the center of your interest and not my daughter?[CN] 即使是我们曾经在一起 那么说我才是你兴趣的中心 The Draughtsman's Contract (1982)
Can't you take a hint?[CN] 她对你没兴趣啦！ The Karate Kid (1984)
Here's something I think you'll find interesting.[CN] 这里有样东西我想你会感兴趣的 Creepshow (1982)
Authorities are being made to face up to these issues because of the interest we have generated.[CN] 当局已经被迫直面问题了 Authorities are being made to face up to these issues 正因为我们掀起的公众兴趣 because of the interest we have generated. The Challenge (1982)
I might be inclined to answer those questions... if I didn't feel that the truthful answers I would give... would in no way be of interest to you.[CN] -我很愿意回答 这个问题西莫尔先生... 我觉得你对我给出的 真实答案不会感兴趣的 The Draughtsman's Contract (1982)
To the underground forces of the social right that's fighting communism[CN] 对与共产主义作对的地下社会权利势力感兴趣 Interrogation (1989)
You may be interested in this.[CN] 你可能会感兴趣。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top