Search result for

*借助*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 借助, -借助-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
借助[jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ, 借 助] to get help from #5,682 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's your call.[CN] -Okay, well, 如果不借助这里的资源 if you think you can cram all that prep into one night 你有自信一晚上把那些功课做完的话 玛西亚 without the resources you have here, Mar... Marcia, Marcia, Marcia (2016)
Outsourcing old age.[CN] 借助老人们的力量 多棒的主意 Outsourcing old age. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Even in the longest grass, there is no hiding from a caracal.[CN] Her outsized hind legs can launch her three metres into the air, 借助强壮的后腿 它能跳3米高 and her magnificent ears can detect the slightest rustle of prey. 其非凡听力能够侦测到 猎物最轻微的动静 Nowhere to Hide (Plains) (2015)
So this is it, I'm literally down on my knees.[CN] 无意冒犯 但我想借助更强大的力量 帮助我脱离苦海 而对方比一位 穿着运动服的巫婆要可靠多了 Smell the Weakness (2017)
So I am counting on your good graces and brilliance to figure out a way to save my ass.[CN] 所以我要借助你们的好心和才华 想办法帮我脱困 The Intern (2015)
It's a tough 3, 000m ascent for Aaron and his wingman, Armin, as director Emma Brennand waits for news in the valley below.[CN] 和金雕一起飞翔是很独特的体验 因为我能亲眼看到它们如何借助上升气流攀升 在哪里展翅翱翔 Mountains (2016)
As her body progressively wasted, she seemed to turn to the very stones of the abbey for renewed strength, as if they could sustain that burning desire for life... only for life, that ravaged her as much as the fever of disease.[CN] 當她的肉體漸漸死亡， 她似乎想借助教堂每一塊石頭的力量， 彷彿它們能夠維持她對生命的火一般的渴望 The Tomb of Ligeia (1964)
So you reach for the bottle or the needle.[CN] 于是你借助酒精或是毒品麻痹自己 Spotlight (2015)
They rub particular rocks with their cheeks and then spray them with urine.[CN] 由于行踪隐蔽 雪豹的生活细节一直是个谜 但现在 借助最先进的远程摄像技术 我们终于能够近距离观察它们 Mountains (2016)
Okay[CN] 还没有借助绳子 降落伞等工具 xXx: Return of Xander Cage (2017)
Using his abilities, we can retake Wall Maria.[CN] 只要借助他的力量 就能夺回玛利亚之墙 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Yeah, she's using the police to help I.D.[CN] 是的 她想借助警方的力量弄清 There Goes My Gun (2013)
Charles beaumont who's written a script especially for us called "the jungle."[CN] 我们再次借助Charles Beaumont先生的天才 专门写了一出剧本 叫做「丛林魔咒」 Still Valley (1961)
It falls right.[CN] 要借助你 Hamlet (1948)
With the aid of Abby's chemical analysis and Timothy's database, we have done just that.[CN] 通過借助Abby的化學分析和Timothy的 數據庫的幫助 我們剛剛完成了這個 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
She can't use electricity to influence the outcome in any way. She?[CN] 她无论如何无法借助电力学手段影响结果 Perfect Storm (2013)
Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tinder, whatever app is hot today, we have too much access to one another.[CN] 借助于现在的各大热门社交工具 要接触一个人变得很容易 Pilot (2014)
Through me, technically.[CN] 严格地说是借助我 The Secrets in the Proposal (2013)
To better heal the body.[CN] 但我知道怎么借助灵魂 I know how to reorient the spirit... Doctor Strange (2016)
Only by a God.[CN] 而不是借助神之手 Hercules (2014)
He had to get a torpedo into an exhaust port that was only two meters wide, but with the help of The Force, he...[CN] 他必须把光子鱼雷弄进 仅两米宽的排气口 但是借助原力 他... The Hesitation Ramification (2014)
"I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds?"[CN] 我認為他從自己的星球逃離的時候 可能是借助了遷徙的鳥群的力量 The Little Prince (2015)
Sometimes we think we know ourselves, but we need a push to show us the reality.[CN] 有时候我们自以为了解自己 但其实还需要借助外力才能看清现实 Lost Girl (2013)
Well, use it to send a distress signal.[CN] 他借助探针之间的子链路传递信息 Star Trek Beyond (2016)
The male puku is close enough, but he's too big to tackle.[CN] The steep walls of the gully are now her cover for an ambush. 它借助水沟的陡峭边缘作掩护 进行伏击 The Hardest Challenge (2015)
It uses its own network to clone the phone that he's using with this one.[CN] 它借助自身网络把他 在使用的手机那个手机克隆到这个上面 WWN Double-D? (2015)
Using that Titan strength, we can return to Wall Maria once again![CN] 借助巨人之力 我们就能够回到玛利亚墙内了 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
I mean, using this technique, the Professor can expect to write about four words per minute.[CN] 借助这种手段 教授应该可以 I mean, using this technique, the Professor can expect 达到每分钟四个词的写字速度 to write about four words per minute. The Theory of Everything (2014)
Every few seconds, she crimps the strands together to stop them spreading too widely.[CN] The threads fan out like a sail 就像船帆一样 and drift on air currents blowing across the water. 借助吹过水面的气流而飘动 The Hardest Challenge (2015)
Dorado.[CN] But frigatebirds overcome this handicap 但军舰鸟借助于其它动物 with help from others. 克服了这种不利条件 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
They could control their turning without the rings[CN] 他们可以不借助戒指就自我控制变形 The Map of Moments (2014)
Yes, aboard my ship, which would require some form of magic to create a portal, which...[CN] 我是开船走的 要借助魔法创造的出口 Nasty Habits (2013)
Then they turn and descend downwind, picking up speed.[CN] First, they glide into the wind, 首先 它们滑翔入风中 harnessing its energy to give them lift. 借助风的能量获得升力 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
Nature can destroy an environment without any help from intelligent life.[CN] -guzzlers on Venus. 自然能灭掉环境的平衡 Nature can destroy an environment 而不需要借助人的力量 without any help from intelligent life. The World Set Free (2014)
It can pull itself out of its economic rut without the assistance of Mr Deeds.[CN] 可以在不借助迪斯先生 和其他异想天开怪人的 帮助之下 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
and without getting a single feather wet.[CN] With the help of the dorado, 借助剑鱼的帮忙 the wily frigatebird has become a flying fish specialist 狡诈的军舰鸟 不用弄湿一根羽毛 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
"Who follow with the optic glass[CN] 他们借助望远镜跟踪 Who follow with the optic glass. The Theory of Everything (2014)
Works for me.[CN] 我们可以用一个之前引起了这个小镇关注的疑案做幌子 If we dig up a cold case that the town cares about 借助调查的名义调查这个地址 and use it as a pretense to investigate the address, 这样应该不会引起太多关注 that shouldn't ring too many alarm bells. Sent on Tour (2015)
It won't go to waste, as she'll eat it later.[CN] With hooks on the tips of each leg, she gathers in the thread. 借助每条腿末端的细钩 它将蛛丝收集起来 The Hardest Challenge (2015)
- Do you know him?[CN] 看到死人在绝境长城外行军 借助一只三眼乌鸦的帮助 Eastwatch (2017)
Could you use this, sailing into the sunset?[CN] 你可以借助这个 在落日下乘船吗？ Sabrina (1954)
To get home we'll harness the power of the eclipse using a mystical relic.[CN] 为了回家 我们要借助一个神秘遗物 来利用日蚀的力量 Do You Remember the First Time? (2014)
Frigates must be so lightweight that they can't afford the heavy oils that waterproof the plumage of other sea birds.[CN] Soaring effortlessly on the gentle trade winds, 它们借助信风 毫不费力地翱翔 they can scan vast tracts of ocean for food. 搜索广阔的洋面寻找食物 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
I need to avail of your talents.[CN] 我想借助一下你的力量 Thermae Romae II (2014)
Pelagic red crabs.[CN] A whole community of ocean drifters 一整群海洋漂移者 hitches rides on these rivers in the sea. 借助洋流搭便车 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
By moving in unison, they confuse predators.[CN] 借助于协同运动 它们很难捕捉 The Jewel of Arabia (2013)
If the blade was propelled through the, erm... grating in the air vent, maybe a ballista or a catapult, um...[CN] 或许刀片是借助外力 从通风口穿过 比如说弩或者弹弓 The Sign of Three (2014)
She's off.[CN] Using a special runway 借助特殊的助跑 with a good headwind 以及有利的迎面风 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
With this eight sacrament[CN] 借助這件圣禮 Puppies and Kittens (2014)
With a good wind, they can glide for hundreds of metres.[CN] With an extra thrust from their tails, 借助尾部的推动 the flying fish get airborne once more. 飞鱼再次腾空 Hunger at Sea (Oceans) (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top