Search result for

*เกือบไม่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เกือบไม่, -เกือบไม่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชีปะขาว ๒น. ชื่อแมลงในอันดับ Ephemeroptera ลำตัวอ่อนนิ่มบอบบางสีขาว หนวดสั้นมากมองเกือบไม่เห็น ปีกบางใสรูปสามเหลี่ยม มีเส้นปีกมากมาย เมื่อเกาะปีกจะตั้งตรง ที่ปลายท้องมีหางยาวคล้ายเส้นด้าย ๒-๓ เส้น เมื่อถูกรบกวนจะปล่อยของเหลวเหนียวสีขาวขุ่น เช่น ชนิด <i> Ephemera</i>spp<i> </i>. ในวงศ์ Ephemeridae, ชีผ้าขาว ชีผะขาว หรือ สับปะขาว ก็เรียก.
ทะเลภายในน. ทะเลประเภทที่อยู่เข้ามาภายในพื้นแผ่นดิน และเกือบไม่มีทางติดต่อกับทะเลหรือมหาสมุทรภายนอก, ทะเลใน หรือ ทะเลหน้าใน ก็เรียก.
เบาเหวง, เบาโหวง(-เหฺวง, -โหฺวง) ก. เบาจนเกือบไม่มีนํ้าหนัก.
แผ่ว, แผ่ว ๆว. เบา ๆ เช่น เสียงแผ่ว คือเสียงเบาเกือบไม่ได้ยิน หายใจแผ่ว คือหายใจเบาจนเกือบไม่รู้สึกว่าหายใจ วาดแผ่ว ๆ คือวาดเบา ๆ พอให้เห็น ปัดแผ่ว ๆ คือปัดเบา ๆ พอให้หมดฝุ่นละออง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Insoluble, Practicallyเกือบไม่ละลาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So spiffy, you'd hardly know him.โก้จริงๆ เลย, จำเกือบไม่ได้แหน่ะ. Cinema Paradiso (1988)
I'm hardly doing a thing. The less I think of it the better.ฉันเกือบไม่ได้ทำอะไรเลย ยิ่งไม่คิดถึงมันเท่าไหร่ ยิ่งดี Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Katherine Watson. Just barely.แคทเธอรีน วัตสัน เกือบไม่รอดค่ะ Mona Lisa Smile (2003)
It came in late. We almost didn't see it. But it's a big part of the reason why you are here.มันมาถึงช้า เราเกือบไม่ได้ดูมัน แต่มันมีส่วนอย่างมากในการทำให้เธออยู่ที่นี่ Raise Your Voice (2004)
Well, lan has nearly unlimited resources.ก็ เอียนมีข้อมูลเกือบไม่จำกัด. National Treasure (2004)
MAN: ...appears to have little or no tail.คล้ายกับว่า มันมีหางนิดเดียวหรือเกือบไม่มีเลย Pilot (2004)
Your band is two mechanics who can't hardly play.วงคุณมีช่างซ่อม 2 คน ที่เล่นเกือบไม่เป็น Walk the Line (2005)
That gentleman barely warrants the name.สุภาพบุรุษผู้นั้น เกือบไม่มีค่าพอที่จะเอ่ยถึง Pride & Prejudice (2005)
What happened blows me away.สิ่งที่เกิดขึ้น ผมเกือบไม่อยากเชื่อเลย The City of Violence (2006)
But what I have kept from the press thus far is that Peter barely survived a suicide attempt.แต่สิ่งที่ผมเก็บไว้ ยังไม่เคยบอกใครก็คือ ปีเตอร์เกือบไม่รอด จากการพยายามฆ่าตัวตาย Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I almost couldn't see such beautiful things.ชั้นเกือบไม่ได้เห็นสิ่งที่สวยงามแบบนี้อีกแล้ว If in Love... Like Them (2007)
they are already with him Target.พวกเขาได้ตัวแล้วอัลบัส เกือบไม่ทันแต่ก็ได้แล้ว Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Barely.เกือบไม่ได้ Alpine Fields (2008)
Almost no side effects.เกือบไม่มีผลข้างเคียง Adverse Events (2008)
I heard it a long time ago and I couldn't believe it too.ฉันก็ได้ยินมานานมากแล้วเหมือนกัน และฉันก็เกือบไม่เชื่อเหมือนกัน Episode #1.5 (2008)
We barely have time to run away.เราเกือบไม่มีเวลาจะหนีแล้ว. Episode #1.5 (2008)
[ behind mask ] Drive.เกือบไม่ทันแล้ว Omnivore (2009)
Habitable, but just barely.อาศัยอยู่ได้, แต่ก็เกือบไม่ไหว Air: Part 1 (2009)
Almost everyone.เกือบไม่มีเลย The Haunting in Connecticut (2009)
I believe I lost it entertaining the old Mrs. Haplin.เปล่าหรอกผมคิดว่า ผมเกือบไม่รอดออกมาแล้ว มัวแต่คอยเอาใจ ยายเฒ่าคุณนายฮาพลิน Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
I broke out... barely.ฉันหนีออกมา-- เกือบไม่รอด The Song Remains the Same (2010)
While, I barely survived and escaped the country.ขณะที่ ฉันเกือบไม่รอดและหลบหนีออกนอกประเทศ Airiseu: Deo mubi (2010)
I'm on to you.รับมุขเกือบไม่ทันแน่ะ Chuck Versus the Role Models (2010)
He can barely hear anymore but he says his sense of sight got stronger to make up for it.เขาเกือบไม่ได้ยินไรอีกเลย.. แต่เขาบอกแค่นี้ทำอะไร เขาไม่ได้หรอก The Quarry (2010)
Which almost didn't happen.ที่เกือบไม่สำเร็จ Reality Bites Me (2010)
The Office of Investigations was nothing compared to this!สำนักสอบสวนเกือบไม่มีอะไรเลย เมื่อเทียบกับที่นี่ Dong Yi (2010)
He's barely breathing.เขาเกือบไม่หายใจแล้ว Ball and Chain (2010)
Honestly, the two of you were barely invited.พูดตรงๆ แกสองคนก็เกือบไม่ได้รับเชิญ The Hangover Part II (2011)
Cutting it close again, sir.เกือบไม่ทันเลยนะครับหัวหน้า In Time (2011)
I have so much gratitude, I can barely keep it down!ฉันรู้สึกขอบคุณมาก ฉันกลั้นไว้เกือบไม่ไหว Scream a Little Dream (2011)
Because it's the chemical equivalent of a needle in a haystack.เพราะว่า การหักล้างทางเคมี ทำให้เกือบไม่มีโอกาสเป็นไปได้ Now You See Me (2011)
How do you look alike! Because of grandfather, I can't even cry.เหมือนกันยังไง เป็นเพราะคุณปู่ หนูร้องไห้เกือบไม่ออกเลย You've Fallen for Me (2011)
Heard you had a close call at the police station last week.ได้ยินมาว่าคุณเกือบไม่รอด ที่สถานีตำรวจ เมื่อสัปดาห์ก่อน Who, What, Where, Wendigo? (2011)
I will have you know that I barely escaped with my life.ฉันจะบอกให้รู้ว่าฉันเกือบไม่รอด The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
What do you have, Jones? Dead-end city.ได้อะไรไหมโจนส์ เกือบไม่มีอะไรครับ Identity Crisis (2012)
Doing 15. My left leg can barely fit on one of those bunks.ตอนทำครั้งที่ 15 ขาซ้ายฉันเกือบไม่พอดีช่องนั่นอ่ะ Sick (2012)
Honey, I love you very much, but we're almost out of time, and I can't talk any more about cupcakes.ลูกรัก พ่อรักลูกมากนะ แต่เราเกือบไม่มีเวลาแล้ว และพ่อคงพูดเรื่องคัพเค้กไม่ได้แล้ว And the Hidden Stash (2012)
You barely survived last time. I'm not leaving you.คราวก่อนคุณเกือบไม่รอด ผมไม่ทิ้งคุณไว้หรอก The Three Bears (2012)
My God, this boy's pulse is almost nonexistent.พระเจ้าช่วย \ชีพจรเด็กเกือบไม่เต้นแล้ว Tricks and Treats (2012)
In the afternoons, we study opera with Signora Fiorentino, who has almost nothing but praise for my technique.ในช่วงบ่ายเราศึกษา โอเปร่าด้วย Signora Fiorentino ที่มีเกือบไม่มีอะไร แต่การยกย่องให้เป็นเทคนิคของฉัน. One Chance (2013)
Oh, Andrew, I didn't recognize you in clothes.โอ้ แอนดริว ฉันจำเธอตอนใส่เสื้อผ้า เกือบไม่ได้แหนะ What Becomes of the Broken-Hearted (2013)
I made it virtually impossible to hack into our company, and now here I am doing just that.ฉันแฮคเข้าไปในบริษัทเกือบไม่สำเร็จ ตอนนี้ที่นี่ฉันกำลังทำอยู่ ก็แค่นั้น Trojan Horse (2013)
Barely.เกือบไม่รอด Speak of the Devil (2013)
I barely got out alive.ผมเกือบไม่รอดแล้ว Live Bait (2013)
I almost didn't answer.ฉันเกือบไม่ได้รับสายนั่น The Replacements (2013)
It's all gone. We barely made it out.เละหมดแล้ว เราเองเกือบไม่รอด World War Z (2013)
It's not that simple, Katniss. We barely survived.มันไม่ง่ายอย่างนั้นหรอกแคตนิส เราเกือบไม่รอด The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
I barely got away. You're scaring me, johnny.ฉันเกือบไม่รอด นายทำฉันกลัวนะ จอห์นนี่ Rat King (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barely(adv) เกือบไม่พอ, See also: น้อยมาก, Syn. hardly, Ant. greatly
for chicken-feed(idm) เกือบไม่ได้อะไรเลย (คำไม่เป็นทางการ), See also: เกือบไม่มีเงินเลย
for peanuts(idm) เกือบไม่ได้อะไรเลย (คำไม่เป็นทางการ), See also: เกือบไม่มีเงินเลย
few(adj) น้อย, See also: ไม่มาก, เกือบไม่มี, เล็กน้อย, Syn. hardly any, not many, scant, Ant. many, numerous
few(pron) จำนวนน้อย, See also: จำนวนไม่มาก, เกือบไม่มี, นิดหน่อย
hardly(adv) แทบจะไม่, See also: เกือบจะไม่, เกือบไม่, Syn. barely, scarcely, Ant. greatly
next to nothing(idm) เกือบไม่มีเลย, See also: มีน้อยที่สุด
scant(adj) ขาดแคลน, See also: ไม่พอเพียง, มีน้อย, เกือบไม่มี, Syn. scarce, insufficient, limited
white(adj) เกือบไม่มีสี, See also: จาง, ซีด, Syn. ashen, pale, pallid, wan, Ant. colorful
wholefood(n) อาหารจากธรรมชาติที่โตโดยเกือบไม่ใส่ปุ๋ยหรือยาฆ่าแมลง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mediocre(มีดิโอ'เคอะ) adj. เกี่ยวกับคุณภาพปานกลาง, ไม่ดีไม่เลว, สามัญ, เกือบไม่พอ
mediocrity(มีดีออค'ริที) n. คุณภาพที่ปานกลาง, ความสามัญ, ความไม่ดีไม่เลว, ความเกือบไม่พอ
narrow(แน'โร) adj. แคบ, จำกัด, คับแคบ, เกือบไม่สำเร็จ, เกือบไม่พอ, ระมัดระวัง, ประหยัด, ขี้เหนียว vi. กลายเป็นแคบลง vt. ทำให้แคบลง
scant(สแคนทฺ) adj. ขาดแคลน, ไม่พอเพียง, มีน้อย, เกือบไม่มี. vt. ทำให้ขาดแคลน, ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้ไม่เพียงพอ, กระทำอย่างไม่เพียงพอ, See also: scantly adv. scantness n., Syn. scanty, meager, sparse, restrict
scanty(สแคน'ที) adj. ขาดแคลน, ไม่พอเพียง, มีน้อย, เกือบไม่พอ., See also: scantily adv. scantiness n., Syn. few, scarce

English-Thai: Nontri Dictionary
barely(adv) เกือบไม่มี

German-Thai: Longdo Dictionary
knappเกือบไม่ทัน, เกือบ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top