| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สตรี, -สตรี- |
| มนุษย์ป้า | คำที่ใช้เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมที่มีลักษณะที่เห็นแก่ตัว ทำสิ่งต่างๆ โดยไม่สนใจว่าจะทำให้ผู้อื่นหรือสังคมเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแย่งที่นั่งว่างในรถโดยสาธารณะ, การแซงคิวไม่ยอมต่อแถวคอยเวลาขึ้นรถไฟฟ้า, โดยส่วนมากจะเป็นสุภาพสตรีในวัยกลางคนจนถึงสูงอายุ จึงเป็นที่มาถึงคำว่า "ป้า" เริ่มเป็นที่ใช้กันแพร่หลายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ในช่วงปี 2557 โดยล่าสุดมีลือกันถึงกรณีมีผู้เปิดประตูรถแท็กซี่มีผู้โดยสารอยู่ขณะที่กำลังจอดติดไฟแดง ขอขึ้นไปนั่งด้วยหน้าตาเฉยโดยอ้างว่าขอติดรถไปด้วยตามเส้นทางที่ผ่าน |
| |
| | polyhydramnios | (n) ภาวะน้ำคร่ำเกิน การที่คนท้องมีน้ำคร่ำมากกว่า 2-3 ลิตร ซึ่งมีอุบัติการณ์ประมาณร้อยละ 1 ของสตรีตั้งครรภ์ จำนวน 1 ใน 3 มีความสัมพันธ์กับทารกพิการ โรคเบาหวานในมารดา และครรภ์แฝด |
| | สตรี | (n) woman, See also: female, girl, lady, feminine, Syn. ผู้หญิง, เพศหญิง, Ant. บุรุษ, Example: ดิฉันไม่เคยพูดเรื่องเรียกร้องสิทธิของสตรีกับใคร, Count Unit: คน, Thai Definition: มนุษย์เพศหญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | อิสตรี | (n) woman, See also: lady, female, Syn. สตรี, ผู้หญิง, หญิง, Example: หล่อนชอบใส่เสื้อตัวโตๆ จึงทำให้มองไม่เห็นความสวยงามตามธรรมชาติของอิสตรีในตัว | | กุลสตรี | (n) lady, See also: virtuous woman, noble lady, Example: เพศหญิงต้องพยายามทำตัว ให้อยู่ในกรอบของระเบียบวินัยอันดีตามลักษณะของกุลสตรี เพื่อเป็นการดึงดูดใจชาย, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สตรีเพศ | (n) female sex, See also: feminine, Syn. เพศหญิง, Example: เธอเต็มใจให้คำแนะนำทั้งในฐานะนักการเมืองรุ่นพี่ และเป็นสตรีเพศเหมือนกัน, Count Unit: คน | | สิทธิสตรี | (n) women's rights, See also: woman's rights, Example: นักเขียนได้เล่าถึงการเรียกร้องสิทธิสตรีตั้งแต่สมัยโบราณมาจนถึงทุกวันนี้, Thai Definition: สิ่งซึ่งผู้หญิงพึงได้รับจากสังคมตามบรรทัดฐานของสังคมนั้นๆ | | สุภาพสตรี | (n) lady, Ant. สุภาพบุรุษ | | สุภาพสตรี | (n) lady, See also: gentlewoman, dame, Syn. ผู้หญิง, สตรี, หญิง, Ant. สุภาพบุรุษ, Example: อาจารย์ใหญ่ถามสุภาพสตรีทั้งสองว่าจะไปกับผมจริงหรือ, Count Unit: คน | | โรงเรียนสตรี | (n) girl school, See also: school for girls | | แผนกเครื่องแต่งกายสตรี | (n) ladies's wear department |
| | กุลสตรี | (กุนละสัดตฺรี, กุนละสะตฺรี) น. หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี. | | บรรพสตรี | น. หญิงผู้เป็นต้นวงศ์. | | วีรสตรี | (-สัดตฺรี, -สะตฺรี) น. หญิงที่ได้รับยกย่องว่ามีความกล้าหาญ. | | สตรี | (สัดตฺรี, สะตฺรี) น. ผู้หญิง, เพศหญิง, คู่กับ บุรุษ, (ใช้ในลักษณะที่สุภาพ). | | สตรีเพศ | น. เพศหญิง, คู่กับ บุรุษเพศ. | | สตรีลิงค์, สตรีลึงค์ | น. เพศของคำในภาษาสันสกฤต ที่ไม่จัดเป็นปุงลิงค์และนปุงสกลิงค์ เช่น ธานี (เมือง), บาลีใช้ว่า อิตถีลิงค์. | | สุภาพสตรี | น. หญิงที่มีกิริยาวาจาเรียบร้อย รู้กาลเทศะ และมีคุณธรรม เช่น ท่าทางเธอเรียบร้อยสมเป็นสุภาพสตรี. | | อมรสตรี | (อะมะระสัดตฺรี) น. นางสวรรค์, นางฟ้า. | | อิสตรี, อิสัตรี | (อิดสัดตฺรี) น. หญิง. | | กิโมโน | น. เครื่องแต่งกายประจำชาติญี่ปุ่น เป็นเสื้อยาว หลวม แขนกว้าง มีผ้าคาดเอว, โดยปริยายใช้เรียกเสื้อสตรีที่มีลักษณะเช่นนั้น. | | คุณ ๑, คุณ- | คำนำหน้าชื่อสตรีที่ยังไม่ได้สมรสและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นจตุตถจุลจอมเกล้าถึงชั้นทุติยจุลจอมเกล้า, คำนำหน้าชื่อสตรีที่ยังไม่ได้สมรสและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายในชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป | | คุณนาย | น. คำยกย่อง ใช้เรียกภรรยาข้าราชการชั้นสัญญาบัตรที่ยังมิได้เป็นคุณหญิง, ในปัจจุบันใช้เรียกยกย่องสตรีทั่ว ๆ ไปที่ผู้เรียกนับถือ. | | คุณหญิง | น. คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นจตุตถจุลจอมเกล้าถึงชั้นทุติยจุลจอมเกล้าฝ่ายใน, ถ้ายังไม่ได้สมรส เรียกว่า คุณ, (โบ) คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นภรรยาเอกของพระยา | | จาร- ๒ | (จาระ-) น. ผู้สอดแนม, ใช้ประกอบหน้าคำอื่นในคำว่า จารกรรม จารชน จารบุรุษ จารสตรี. | | ชะแม่ | น. สตรีชาววังฝ่ายใน เช่น ยังจะประพฤติตนให้นางท้าวชาวชะแม่พระสนมกำนัล สิ้นทั้งพระราชฐานรักใคร่ตัวได้แลฤา, บรรดาหมู่ชะแม่นางในทั้งหลาย (ตำรับท้าวศรีจุฬาลักษณ์) อนึ่ง ผู้เปนจ่าเปนโขลนท่านแต่งให้เรียกหาชะแม่ พระสนม ค่ำเช้าเข้าใต้เพลิง (กฎมนเทียรบาล). | | ชีฟอง | น. ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง เนื้อนิ่ม บาง และเบา ใช้ตัดเสื้อผ้าสตรี. | | เชื้อพระวงศ์ | น. ผู้ที่สืบเชื้อสายราชสกุล ตลอดลงมาจนถึงผู้ที่นับเนื่องอยู่ในราชสกุล ได้แก่ หม่อมราชวงศ์ หม่อมหลวง และผู้ที่ใช้คำว่า ณ อยุธยา ต่อท้ายชื่อสกุล แต่มิได้หมายรวมถึงสตรีที่สมรสกับผู้สืบสายราชสกุล. | | เฒ่าแก่ | น. สตรีสูงอายุที่พระเจ้าแผ่นดินโปรดให้ตั้งไว้ในตำแหน่งข้าราชการ มีหน้าที่ดูแลสตรีฝ่ายในในพระราชสำนัก | | แดน | น. เขต, พื้นที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน, เช่น ชายแดน ลํ้าแดน, ถิ่นที่มีคน สัตว์ หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งประเภทเดียวกันอยู่เป็นจำนวนมาก เช่น แดนผู้ร้าย แดนเสือโคร่ง แดนกล้วยไข่ แดนโลกีย์, โลก เช่น สตรีใดในพิภพจบแดน ไม่มีใครได้แค้นเหมือนอกข้า ด้วยใฝ่รักให้เกินพักตรา จะมีแต่เวทนาเป็นเนืองนิตย์ (อิเหนา). | | ถอนสายบัว | ก. ทำความเคารพโดยยืนตรงแล้วชักขาข้างใดข้างหนึ่งไปข้างหลัง พร้อมกับย่อเข่าและก้มศีรษะเล็กน้อย เป็นการแสดงความเคารพของสตรีต่อเจ้านายชั้นสูง. | | ท้องฉนวน | น. ทางเดินสำหรับเจ้านายและข้าราชบริพารสตรี ซึ่งกั้นด้วยกำแพงหรือแผง ๒ ข้าง. | | ท่านผู้หญิง | น. คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายในชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป, ถ้ายังไม่ได้สมรสเรียกว่า คุณ, (โบ) คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นภรรยาเอกของเจ้าพระยาและเป็นผู้ที่ได้รับพระราชทานเครื่องยศท่านผู้หญิง. | | นรีเวชวิทยา | (-เวดวิดทะยา) น. วิชาว่าด้วยโรคเกี่ยวกับระบบการสืบพันธุ์ของสตรี. | | นางใน | น. สตรีที่รับราชการในราชสำนัก เช่น สนมกำนัล คุณพนักงาน. | | นางห้าม | น. สตรีผู้เนื่องในพระราชวงศ์หรือสตรีสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้านาย, เดิมเรียกว่า ห้าม ต่อมาเรียกว่า นางห้าม หม่อมห้าม และ หม่อม ตามลำดับ. | | บุรุษ, บุรุษ- | (บุหฺรุด, บุหฺรุดสะ-) น. ผู้ชาย, เพศชาย, คู่กับ สตรี, ใช้ในลักษณะที่สุภาพ | | บุรุษเพศ | (บุหฺรุดเพด) น. เพศชาย, คู่กับ สตรีเพศ. | | ผสมเทียม | ก. ผสมพันธุ์ด้วยวิธีฉีดนํ้าอสุจิเข้าอวัยวะสืบพันธุ์ของสตรีหรือสัตว์ตัวเมียโดยไม่ได้ร่วมสัมพันธ์ทางเพศกัน. | | ผู้เนื่องในพระราชวงศ์ | น. ราชนิกุลรวมทั้งสตรีที่สมรสกับราชนิกุล. | | ฝ่ายใน | น. สตรีผู้มีตำแหน่งเฝ้า. | | ภควดี | (พะคะวะดี) ใช้เป็นคำเรียกสตรีที่เคารพ เช่น พระมหิษี พระอุมา พระลักษมี. | | มหาโชตรัต | (มะหาโชตะรัด) น. ชื่อตำราแพทย์แผนโบราณว่าด้วยระดูสตรี. | | แม่หญิงแม่หยัง | น. ผู้หญิงที่ไม่เป็นกุลสตรี มักพูดเป็นกลอนว่า แม่หญิงแม่หยัง แม่กระชังก้นรั่ว แม่ยกครัวลงล่าง แม่ย่างม้าเหาะ แม่เดาะคันช่าง แม่นั่งภาวนา. | | รัดเกล้า | น. เครื่องประดับศีรษะสตรีสูงศักดิ์ในราชสำนักแต่โบราณ และประดับศีรษะนางละครแต่งยืนเครื่องซึ่งเลียนแบบสตรีสูงศักดิ์ มี ๒ แบบ คือ รัดเกล้ายอด มีปลายยอดทรงกรวยแหลม สำหรับกษัตรี และรัดเกล้าเปลว มียอดปักช่อกระหนกเปลว สำหรับพระสนม. | | ราชนิกุล | น. ผู้สืบสายราชสกุลตั้งแต่หม่อมราชวงศ์ทั้งชายและหญิงลงมาจนถึงผู้ที่ใช้คำว่า ณ อยุธยา ต่อท้ายชื่อราชสกุล แต่มิได้หมายรวมถึงสตรีที่สมรสกับผู้สืบสายราชสกุล. | | ลึงค์ | ประเภทคำในไวยากรณ์ที่บอกให้รู้ว่าคำนั้นเป็นเพศอะไร เช่น ปุลลึงค์ คือ เพศชาย สตรีลึงค์ คือ เพศหญิง | | ไว้ตัว | ก. สงวนฐานะและเกียรติยศของตนให้เหมาะให้ควร เช่น แม้จะยากจนลงก็ต้องไว้ตัวอยู่ เป็นสตรีควรไว้ตัว, ถือตัว เช่น ไว้ตัวว่าเป็นลูกเศรษฐี ไม่คบคนทั่วไป. | | สภา | น. องค์การหรือสถานที่ประชุม เช่น สภาผู้แทนราษฎร สภาสตรีแห่งชาติ สภามหาวิทยาลัย วุฒิสภา. | | ส่าหรี | (-หฺรี) น. เครื่องแต่งกายสตรีอินเดียแบบหนึ่ง เป็นผ้าชิ้นยาวประมาณ ๕-๖ เมตร ใช้เป็นทั้งผ้านุ่งและผ้าห่ม ส่วนที่นุ่ง ยาวกรอมส้น พันรอบตัวและจีบข้างหน้าเหน็บไว้ที่เอว ส่วนผ้าห่มใช้ชายผ้าที่เหลือพาดอกและสะพายบ่า โดยมากเป็นบ่าซ้ายห้อยชายไปข้างหลัง ชายที่ห้อยดึงมาคลุมหัวก็ได้. | | สูตินรีเวช | (-นะรีเวด) น. วิชาเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การคลอด และโรคเฉพาะสตรี. | | เสมอภาค | ว. มีส่วนเท่ากัน, เท่าเทียมกัน, เช่น ในปัจจุบันบุรุษและสตรีมีสิทธิเสมอภาคกัน. | | เสริมสวย | ก. ตกแต่งให้ดูสวยงามขึ้น (มักใช้แก่สตรี). | | หม่อม | น. คำนำหน้านามสตรีสามัญที่เป็นภรรยาของกรมพระราชวังบวรสถานมงคล เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือหม่อมเจ้า | | หม่อม | เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือหม่อมเจ้า ที่ต้องโทษถูกถอดจากฐานันดรศักดิ์, คำนำหน้านามสตรีสามัญที่ไม่มีบรรดาศักดิ์ซึ่งเป็นภรรยาของบุคคลในตระกูลบุนนาคที่ได้รับยกย่องเป็นพิเศษ เช่น หม่อมปาน หม่อมรอด, คำนำหน้านามบุคคลที่เป็นบุตรขุนนางผู้ใหญ่ เช่น หม่อมบุนนาค สมัยกรุงธนบุรี. | | หม่อมห้าม | น. สตรีผู้ที่เนื่องในพระราชวงศ์หรือสตรีสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้านาย, เดิมเรียกว่า ห้าม ต่อมาเรียกว่า นางห้าม หม่อมห้าม และ หม่อม ตามลำดับ. | | หล่อน | ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เพศหญิง สำหรับผู้ใหญ่ใช้เรียกผู้น้อย เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒, (โบ) สรรพนามบุรุษที่ ๒ และที่ ๓ ใช้เรียกได้ทั้งบุรุษและสตรี เช่น จงทรงพระกรุณาโปรด ขอประทานโทษเจ้าเวสสันดร หล่อนกระทำละเมิดจิตผิดกระทรวง (ม. ร่ายยาว ทานกัณฑ์). | | ให้หูให้ตา | ก. แสดงท่าทีให้ทราบด้วยสีหน้าและสายตาว่าพอใจใคร่สืบความสัมพันธ์ต่อไป (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น กุลสตรีไม่ควรให้หูให้ตาใคร ๆ. | | ออกงาน | แสดงแก่ประชาชนหรือสังคมครั้งแรก (ใช้แก่วงมหรสพ โขน ละคร สตรีสาว). | | อิตถีลิงค์ | น. เพศของคำในภาษาบาลี ที่ไม่จัดเป็นปุงลิงค์และนปุงสกลิงค์ เช่น ธานี (เมือง), สันสกฤตใช้ว่า สตรีลิงค์ หรือสตรีลึงค์. |
| | | | Sugar dates and pistachios! Would the lady like a necklace. A pretty necklace for a pretty lady. | สุภาพสตรีสนใจสร้อยคอหรือไม่ สร้อยคอสวยงามเหมาะสำหรับสุภาพสตรีเลอโฉม Aladdin (1992) | | I'm telling ya, nice to be back, ladies and gentlemen. | ขา้กำลังบอกท่าน ดีใจที่ได้กลับมา สุภาพสตรีและสุภาพบุีรุษ สวัสดี ท่านมาจากไหนกัน Aladdin (1992) | | Ladies and gentlemen, a warm Agrabah welcome for | สุภาพบุรัษ สุภาพสตรี ชาวอะกราบาห์ทุกท่าน Aladdin (1992) | | She's quite the lady now. | สมกับกุลสตรีขึ้นมากเลยค่ะ Wuthering Heights (1992) | | This young lady is looking sadly the worse for a change in circumstance. | สตรีสาวผู้นี้ ดูเปลี่ยนไปในทางที่เลวยิ่ง Wuthering Heights (1992) | | Probably a malfunction in the gauge, but as a precaution fasten your seat belts while we run you through some safety procedures. | เรียกได้ว่าชีเป็นเป็นตัวแม่เรื่องสิทธิสตรีในยุคศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว สวัสดีค่า แมวมอง? Hero (1992) | | Ladies and gentlemen, welcome to the final event... of today's Olympic tryouts. | ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับสู่การแข่งรายการสุดท้าย... ของการคัดตัว ไปโอลิมปิกในวันนี้ Cool Runnings (1993) | | There are two series of charges here, ladies and gentlemen. | มีสองชุดของค่าใช้จ่ายที่นี่ บุรุษและสตรี In the Name of the Father (1993) | | Blessed art thou among women... and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. | เจ้าเป็นสุขในสตรี ... และความสุขเป็นผลไม้ ของมดลูกของเจ้าพระเยซู In the Name of the Father (1993) | | Madam Chairperson, ladies and gentlemen... we respectfully request the Board's approval... to carry on into an invasive human protocol. | ท่านประธาน สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เราคาดหวังให้คณะกรรมการบอร์ดอนุมัติ ให้ทำการทดลองกับมนุษย์ Junior (1994) | | Ladies and gentlemen, may I have your attention, please? | สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอผมกล่าวอะไรหน่อย Junior (1994) | | Good evening, ladies and gentlemen. Now, how may I help you? | ดีตอนเย็นสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ตอนนี้วิธีที่ผมอาจจะช่วยคุณได้อย่างไร Pulp Fiction (1994) | | Ladies and gentlemen. Now the moment you've all been waiting for. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ตอนนี้ขณะที่คุณได้รับทั้งหมดรอให้ Pulp Fiction (1994) | | Ladies and gentlemen, you've heard all the evidence. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีที่คุณเคยได้ยินหลักฐานทั้งหมด The Shawshank Redemption (1994) | | How charming to be treated to a drink by a lady. | เป็นเกียรติจริง ๆ มีสุภาพสตรีเลี้ยงเหล้า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Stress Fractures in Titanium. | "สตรีท แฟร็คเจอร์ อิน ไททาเนี่ยม" Heat (1995) | | Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show, | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ที่จะสรุป ประสิทธิภาพของการแสดงที่ ยอดเยี่ยมนี้ Pinocchio (1940) | | You haven't the experience, you haven't the faintest idea what it means to be a great lady. | เธอไม่รู้เลยสักนิดเรื่องการเป็นสุภาพสตรี Rebecca (1940) | | It's usual for ladies in your position to have a personal maid. | เป็นปกติที่สุภาพสตรีอย่างคุณ จะมีคนรับใช้ส่วนตัว Rebecca (1940) | | The lady must have used an assumed name. | สุภาพสตรีนั่นคงจะใช้ชื่อปลอม Rebecca (1940) | | They have women's names: Dora, Laura. | ในโรงงานที่มีชื่อเป็นสตรีอย่าง ดอร่า ลอร่า... Night and Fog (1956) | | Mr. Mayor, Chief, ladies and gentlemen. | ท่านเทศมนตรี สารวัตร... สุภาพบุรุษเเละสตรีทุกท่าน Jaws (1975) | | Mrs. Kintner must've put her ad in Field Stream. | คุณนายคินท์เนอร์คงลงโฆษณา ใน ฟิลด์ สตรีม เเน่ๆ Jaws (1975) | | Ladies and gentlemen, brothers and sisters this is the young man who has used so much energy to convince everyone that he has seen God. | ท่านสุภาพสตรีสุภาพบุรุษ พี่ชายน้องสาวครับ นี่คือชายหนุ่มที่มีความกล้าหาญมาก Oh, God! (1977) | | thank you, ladies and gentlemen. | ขอบคุณสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี The Blues Brothers (1980) | | Our Lady of Blessed Acceleration, don't fail me now! | สตรีของเราศักดิ์สิทธิ์ของความเร่งรัด อย่าทำให้ผมล้มเหลวตอนนี้! The Blues Brothers (1980) | | And it's ladies' night tonight. | และคืนนี้เป็นคืนสำหรับสตรี The Blues Brothers (1980) | | Good evening, ladies. | สวัสดีตอนเย็นสตรี The Blues Brothers (1980) | | Now, ladies and gentlemen, it is the distinct pleasure of the management... to present to you the evening's star attraction. | ตอนนี้สุภาพบุรุษและสตรีกับมีความปิติยินดีกับการจัดการ ให้มีการแสดงที่พิเศษ The Blues Brothers (1980) | | Miss is a heroine of our time, don't feel embarrassed or shy. | แม่นางเป็นวีรสตรีแห่งยุค อย่าได้เขินอายไปเลย. Return of the Condor Heroes (1983) | | Ladies and gentlemen, may I present Mr. Boddy. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีครับ ผมขอแนะนำคุณบ๊อดดี้ Clue (1985) | | Ladies and gentlemen, | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี Clue (1985) | | Ladies and gentlemen, please. Please return to the study. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ได้โปรดเถอะ โปรดกลับไปที่ห้องหนังสือ Clue (1985) | | Ladies and gentlemen, you all have one thing in common. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ทุกท่านมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน Clue (1985) | | I run a specialized hotel and a telephone service which provides gentlemen with the company of a young lady for a short while. | ฉันทำงานด้านโรงแรมพิเศษ และให้บริการโทรศัพท์ บริการท่านสุภาพบุรุษโดยสุภาพสตรี อยู่ในระยะหนึ่ง Clue (1985) | | Ladies and gentlemen, the police will be here in about 45 minutes. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ตำรวจจะมาถึงที่นี่ในอีก 45 นาที Clue (1985) | | Ladies first. | สุภาพสตรีก่อนเลย Clue (1985) | | Well, ladies first. | สุภาพสตรีก่อน Clue (1985) | | Ladies first. | สุภาพสตรีก่อนเลย Clue (1985) | | Ladies, empty your purses. | สุภาพสตรีเปิดกระเป๋าของคุณด้วย Clue (1985) | | Ladies, empty your purses. | สุภาพสตรีเปิดกระเป๋าของคุณด้วย Clue (1985) | | Tomorrow is the "Moon of Woman". | พรุ่งนี้คือ 'จันทราแห่งสตรี' Vampire Hunter D (1985) | | "Moon of Woman"? | 'จันทราแห่งสตรี'? Vampire Hunter D (1985) | | Ladies and gentlemen, | สุภาพสตรี และสุภาพบุรุษ An American Tail (1986) | | Ladies and gentlemen, credit where it's due. | ฉันว่ายน้ำไม่เป็น สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ทำดีได้ดี An American Tail (1986) | | And the Women's Auxiliary barfed all over the Benevolent Order of Antelopes. | และพวกสงเคราะห์สตรีอ้วก รด คณะผู้เมตตากวางแอนเทโล้ป Stand by Me (1986) | | Ladies, join our hair-raising wig show. | ท่านสุภาพสตรีที่รัก เรามาประชันความงาม ด้วยวิกผมกันดีกว่า Dirty Dancing (1987) | | Heart attack, walking through the women's department. | อะไรนะครับ? หัวใจวาย, ขณะที่เดินผ่านแผนกสตรี. Mannequin (1987) | | -All those panties, up to lingerie. | -สวิทช์เชอร์! กางกางในลังนั้นน่ะ เอาขึ้นไปแผนกสตรีด้วย Mannequin (1987) | | However, my friend, you missed the lingerie department by four floors. | นี่นะเกลอ.. แผนกเสื้อผ้าสตรีน่ะมันอยู่ที่ชั้น 4 ไม่ใช่เหรอ? Mannequin (1987) |
| | จารสตรี | [jārasattrī] (n) EN: woman spy FR: espionne [ f ] | | กางเกงในสตรี | [kāngkēng nai satrī] (n, exp) EN: knickers ; panties (am.) FR: culotte de femme [ f ] ; slip de femme [ m ] | | กวีสตรี | [kawīsattrī] (n) FR: poétesse [ f ] ; femme poète [ f ] | | แผนกเครื่องแต่งกายสตรี | [phanaēk khreūangtaengkāi satrī] (n, exp) EN: ladies's wear department | | ปรัชญาสตรี | [pratyā sattrī] (n, exp) EN: philosophy of women | | ร้านตัดเสื้อสตรี | [rān tat seūa sattrī] (n, exp) EN: dressmaker's shop | | โรงเรียนสตรี | [rōngrīen sattrī] (n, exp) EN: girl's school ; school for girls FR: école pour filles [ f ] | | รองเท้าสตรี | [røngthāo satrī] (n, exp) EN: women's shoes | | สตรี | [sattrī] (n) EN: lady ; woman ; girl FR: dame [ m ] ; femme [ f ] ; fille [ f ] | | สตรีเพศ | [sattrīphēt] (n) EN: female sex ; feminine FR: sexe féminin [ m ] | | สิทธิสตรี | [sitthi sattrī] (n, exp) EN: women's rights ; woman's rights FR: droits de la femme [ mpl ] | | สุภาพสตรี | [suphāpsatrī] (n) EN: lady ; gentlewoman (old) FR: dame [ m ] ; madame [ f ] | | ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ | [than suphāpsatrī lae suphāpburut] (xp) EN: ladies and gentlemen FR: mesdames et messieurs | | ท่านสุภาพสตรีและท่านสุภาพบุรุษ | [than suphāpsatrī lae than suphāpburut] (xp) EN: ladies and gentlemen FR: mesdames et messieurs | | วันสตรีสากล | [Wan Sattrī Sākon] (n, exp) EN: Internaional Woman's Day ; International Women's Day FR: Journée internationale de la femme [ f ] | | วีรสตรี | [wīrasattrī] (n) EN: heroin FR: héroïne [ f ] | | ยกทรงสตรี | [yoksong sattrī] (n, exp) FR: soutien-gorge [ m ] |
| | | backless | (adj) (ชุด) ที่ไม่มีผ้าด้านหลัง (ของสตรี), See also: ชุด เปลือยหลัง | | bag | (n) กระเป๋าถือ, See also: กระเป๋าถือสตรี, Syn. purse | | bandeau | (n) ผ้าพันผมสตรี, See also: ผ้าพันศีรษะ, Syn. hairband | | blouse | (n) เสื้อครึ่งตัวของสตรี | | bodice | (n) เสื้อท่อนบนของสตรี, See also: เสื้อชั้นในของสตรี, Syn. top | | bonnet | (n) หมวกสตรี, Syn. cloche, pillbox | | bra | (n) เสื้อชั้นในสตรี, Syn. brassiere | | bustier | (n) เสื้อไร้สายรัดอกและเอวของสตรี | | chivalrous | (adj) ที่ให้เกียรติสตรี, Syn. gentlemanly, gentlemanlike, polite | | cup | (n) ส่วนของชุดชั้นในสตรีที่รับเต้านม | | female | (n) สตรี, See also: ผู้หญิง, เพศหญิง, เพศเมีย, Syn. girl, lady, woman | | female | (adj) เกี่ยวกับสตรี, See also: เกี่ยวกับผู้หญิง, Syn. ladylike, womanly, womanlike | | feminism | (n) หลักความเสมอภาคทางสังคมและการเมืองของสตรี, See also: สิทธิสตรี, Syn. woman's rights, womanism | | feminist | (n) ผู้สนับสนุนสิทธิสตรี | | feminist | (adj) ซึ่งสนับสนุนสิทธิสตรี | | feminization | (n) การสนับสนุนสิทธิสตรี | | fichu | (n) ผ้าพันคอสามเหลี่ยมสตรีที่ใช้คล้องปิดไหล่และผูกปลายตรงอก, Syn. muffler | | finishing school | (n) โรงเรียนสอนการเรือนและการเข้าสังคมให้กับสตรี | | girl school | (n) โรงเรียนสตรี | | heroine | (n) วีรสตรี, Ant. coward, dastard | | herstory | (n) ประวัติศาสตร์ในมุมมองและทัศนคติของสตรี | | lady | (n) สตรี, See also: ผู้หญิง, สุภาพสตรี | | ladylike | (adj) เหมาะกับสุภาพสตรี, Syn. female, refined, well-bred | | lesbian | (adj) ชอบเพศเดียวกัน (สตรี) | | lingerie | (n) เสื้อและกางเกงของสตรี | | old girl | (n) ศิษย์เก่า (โรงเรียนสตรี), Syn. alumna, Ant. old boy | | ovary | (n) รังไข่ของสตรี | | panel | (n) ดิ้นประดับบนชุดสตรี | | peignoir | (n) เสื้อยาวของสตรี, Syn. bathrobe, kimono | | pelisse | (n) เสื้อคลุมผ้าขนสัตว์, See also: เสื้อคลุมสตรีที่มีช่องสำหรับสอดแขน, Syn. cape, cloak | | placket | (n) รอยผ่าหรือช่องที่กระโปรงสตรี | | pocketbook | (n) กระเป๋าใส่เงินของผู้ชายหรือผู้หญิง, See also: กระเป๋าถือสตรี, Syn. bag, handbag, purse | | pompadour | (n) แบบทรงผลของสตรีและบุรุษที่ม้วนตรงขึ้นจากหน้าผาก, Syn. haircut | | pro-choice | (adj) ซึ่งสนับสนุนสิทธิสตรีให้เลือกว่าจะดำเนินหรือยุติการตั้งครรภ์ | | rhythm method | (n) การคุมกำเนิดแบบงดเว้นมีเพศสัมพันธ์ในช่วงมีไข่ตกในสตรี | | seminary | (n) โรงเรียนสอนศาสนา, See also: โรงเรียนสตรี คำเก่า, Syn. training school | | separate | (n) เสื้อผ้าสตรีที่ไม่เป็นชุดเดียวกัน | | shirtwaist | (n) เสื้อเชิ้ตแบบสตรี | | squire | (n) ผู้ชายที่ไปเป็นเพื่อนสตรี, Syn. escort, gallant | | top | (n) เสื้อ (โดยเฉพาะของสตรี) | | updo | (n) ทรงผมเป็นม้วนบนศีรษะของสตรี, See also: ผมเกล้ามวย | | votaress | (n) สตรีผู้อุทิศตัว | | Wall Street | (n) ถนนวอลสตรีท เป็นถนนในกรุงนิวยอร์ก, See also: ย่านศูนย์กลางทางธุรกิจและการเงินสำคัญของสหรัฐอเมริกา | | Wall Street | (n) ตลาดหุ้นหรือตลาดการเงินสำคัญของสหรัฐอเมริกา, See also: ตลาดหุ้นวอลสตรีท | | wimple | (n) ผ้าโพกศีรษะของสตรีในยุโรปสมัยกลาง, See also: ผ้าโพกศีรษะของแม่ชี | | woman | (n) ผู้หญิง, See also: หญิง, หญิงสาว, สตรี, Syn. female, lady, Ant. man | | woman suffrage | (n) สิทธิเลือกตั้งของสตรี, See also: สิทธิทางการเมืองของสตรี, Syn. female suffrage, woman's suffrage | | women's rights | (n) สิทธิทางสังคม เศรษฐกิจ การเมืองและกฎหมายของสตรี, Syn. feminism |
| | a. a. u. w. | abbr. American Association of University Women (สมาคมสตรีมหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา) | | ada | (เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800 | | alumna | (อะลัม' นะ) n., (pl. -nae) นักเรียนเก่าสตรี, นักศึกษาเก่าสตรี | | atrocious | (อะโทร'เชิส) adj. โหดร้าย, ชั่วร้าย, น่ากลัว, ดุร้าย, เลวร้าย, ข่มขืนใจสตรี. | | babushka | (บาบูช'คะ) n. ผ้าโพกศีรษะของสตรี | | bandeau | (แบนโด') n. ผ้าพันศีรษะ, ผ้าพันแผลสตรี, ผ้าปิดตา, สายแพรต่วน -pl. -deaux | | basaque | (บาสคฺ) n. เครื่องรัดเอวและตะโพกของสตรี, See also: Basque n. ชื่อชนชาติและภาษา | | bathing cap | n. หมวกคลุมผมว่ายน้ำหรืออาบน้ำของสตรี | | bevy | (เบฟ'วี) n. ฝูงนก, กลุ่ม, กลุ่มสตรี (flock) | | blouse | (เบลาซฺ) n. เสื้อครึ่งตัวของสตรี, เสื้อคลุมที่สั้น | | bob | (บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น | | bonnet | (บอน'นิท) { bonnetted, bonnetting, bonnets } n. หมวกสตรีรูปฝาชีมักมีริบบิ้นผูกใต้คาง, หมวกเด็ก, ฝาครอบเครื่องจักร, ฝาครอบเครื่องจักร, ฝาครอบปล่องไฟ, หน้าม้าในวงพนัน, ผู้ร่วมมือ vt. ใส่หมวก, ใส่ฝาครอบ, สมคบหลอกลวง, Syn. hat | | bosom | (บูซ'เซิม) n. หน้าอก, อก, อกเสื้อ, เต้านมสตรี, สันอก, สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่, น้ำใจ, ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท, ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก, ถนอมรัก | | bra | (บรา) n. เสื้อชั้นในสตรี', Syn. brassiere | | brassiere | (บระเซียร์') n. ยกทรงสตรี | | cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o | | chignon | (ชิก'ยอน) n. มวยผมสตรี, See also: chignoned adj. | | chivalrous | (ชิฟ'วัลรัส) adj. เกี่ยวกับอัศวิน, กล้าหาญ, เอาใจสตรี, ให้เกียรติสตรี., See also: chivalrousness n., Syn. gallant | | chivalry | (ชิฟ'วัลรี) n. คุณสมบัติของอัศวิน (กล้าหาญ, รักเกียรติ, โอบอ้อมอารี, ให้เกียรติสตรี) , ระบบอัศวิน, กลุ่มอัศวิน, การให้เกียรติหรือเอาใจสตรี, ตำแหน่งอัศวิน, Syn. gallantry | | collaret | (คอล'ละเรท) n. คอเสื้อที่สตรีใช้ | | collarette | (คอล'ละเรท) n. คอเสื้อที่สตรีใช้ | | coronet | (คอ'ระนิท) n. มงกุฎเล็ก, รัดเกล้าของสตรี | | corsage | (คอร์ซาจฺ') n. เสื้อรัดอกของหญิง, เสื้อยกทรง, ช่อดอกไม้ที่ประดับที่ส่วนหน้าอกหรือที่เอวหรือที่ไหล่ของเสื้อสตรี, Syn. retinue | | corset | (คอร์'ซิท) n. เสื้อรัดลำตัวสตรี, เสื้อยกทรงรัดรูปของสตรี vt. สวมเสื้อยกทรงรัดรูป | | costume | (คอส'ทุม) { costumed, costuming, costumes } n. เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้าอาภรณ์, แบบเครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งกายของสตรี, เสื้อผ้าอาภรณ์ของสตรี, ชุดแสดงละคร vt. แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่เครื่องแต่งตัว, Syn. clothes, clothes, dress, outfit | | couture | (คูเที่ยว') n. อาชีพหรือการงานของนักออกแบบหรือขายเสื้อผ้าอาภรณ์สตรี | | couturier | (คูเที่ยว'เรีย) n. นักออกแบบทำหรือขายเสื้อผ้าอาภรณ์สตรี, Syn. couturier | | cunnilingus | (คันนะลิง'กัส) n. การกระตุ้นอวัยวะเพศของ สตรีด้วยปากและลิ้น. | | curvy | adj. เป็นเส้นโค้ง, เกี่ยวกับการถอนสายบัวของสตรี., Syn. curvery | | dame | (เดม) n. คุณนาย, คุณหญิง, มาดาม, สตรี, ผู้สูงศักดิ์, ผู้หญิง, แม่บ้าน, นาง | | female | (ฟี'เมล) n. คนผู้หญิง, สตรี, สัตว์ตัวเมีย adj. เกี่ยวกับเพศหญิงหรือเพศตัวเมีย | | fichu | ผ้าพันคอสตรี | | first lady | n. สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศ | | gallant | (แกล'เลินทฺ) adj. กล้าหาญ, ชอบช่วยเหลือคนอื่น, สง่างาม, สุภาพ, เอาอกเอาใจสตรี, เจ้าชู้, จีบผู้หญิงเก่ง, มีลักษณะของอัศวิน. n. บุรุษที่กล้าหาญชอบช่วยเหลือผู้อื่น, บุรุษที่สง่างาม, คนเจ้าชู้, คนรัก, ชู้รัก. vt. ขอความรักจาก, กระทำเป็นคนรักของ, เอาใจผู้หญิง. vi. จีบผู้หญ | | gallantry | n. ความกล้าหาญ, ความชอบช่วยเหลือคนอื่น, การชอบเอาอกเอาใจสตรี, การกระทำหรือการพูดที่กล้าหาญ, Syn. heroism, courage, courtesy, politeness | | gentlewoman | n. สุภาพสตรีหญิง, See also: gentlewomanly adj., Syn. lady -pl. gentlewomen | | goddess | (กอด'ดิส) n.เทพเจ้าหญิง, สตรีที่สวยงาม., See also: goddesshood n. | | goody | (กูด'ดี) n. สิ่งที่ดี, สิ่งที่ดึงดูดใจ, ขนมหวาน, กุลสตรี, See also: goodies n. สิ่งที่ทำให้เกิดความปีติยินดี. | | gynaecologist | (ไกนิคอล'ละจิสทฺ) n. นรีแพทย์, แพทย์ผู้ชำนาญโรคสตรี | | gynaecology | (ไกนิคอล'ละจี) n. นรีเวชวิทยา, วิชาโรคเฉพาะสตรีทางระบบสืบพันธุ์., See also: gynecologic al adj. | | gynecologist | (ไกนิคอล'ละจิสทฺ) n. นรีแพทย์, แพทย์ผู้ชำนาญโรคสตรี | | gynecology | (ไกนิคอล'ละจี) n. นรีเวชวิทยา, วิชาโรคเฉพาะสตรีทางระบบสืบพันธุ์., See also: gynecologic al adj. | | hairdresser | n. ช่างแต่งผมสตรี, ช่างดัดผม, Syn. beautician, hair | | hairdressing | n. การตัดหรือแต่งผมสตรี, อาชีพตัดผม, แบบทรงผม, การแต่งผม, วิธีทำผม, Syn. hairdo, coiffure | | heroine | (เฮ'โรอิน) n. วีรสตรี, นางเอก | | joan of arc | (โจน'อัฟอาร์ค) วีรสตรีและผู้รับทุกข์เพื่อคนอื่นของฝรั่งเศส | | juliet cap | หมวกครอบชนิดหนึ่งของสตรี | | lady | (เล'ดี) n. สุภาพสตรี, หญิง, ผู้หญิง, ภรรยา, See also: ladyhood n. ดูlady ladyish adj. ดูlady, Syn. matron | | mobcap | (มอบ'แคพ) n. หมวกสตรีขนาดใหญ่ | | pantie | n. กางเกงชั้นในของสตรี |
| | benefactress | (n) สตรีผู้มีพระคุณ | | biddy | (n) ไก่, ผู้หญิง, สตรี, คนใช้ผู้หญิง | | blouse | (n) เสื้อสตรี | | bonnet | (n) หมวกสตรี, ฝาครอบเครื่องจักร | | brassiere | (n) เสื้อยกทรง, เสื้อชั้นในสตรี | | chemise | (n) เสื้อชั้นในสตรี | | corsage | (n) เอวเสื้อสตรี, เสื้อยกทรง | | corset | (n) เสื้อรัดทรงสตรี | | dame | (n) สตรีสูงศักดิ์, คุณผู้หญิง, คุณนาย, คุณท้าว, นาง, แม่บ้าน | | distaff | (n) แกนพันด้าย, งานของสตรี | | dowager | (n) สตรีหม้ายสูงศักดิ์ | | female | (n) เพศหญิง, ผู้หญิง, สตรี, สัตว์ตัวเมีย | | feminist | (n) ผู้นิยมให้มีสิทธิสตรีมากขึ้น, สุภาพสตรี | | gentlewoman | (n) สุภาพสตรี, หญิงสูงศักดิ์ | | handbag | (n) กระเป๋าถือ, กระเป๋าหิ้วสตรี | | heroine | (n) วีรสตรี, นางเอก | | lady | (n) สุภาพสตรี, คุณหญิง, ท่านผู้หญิง | | ladylike | (adj) เหมือนสุภาพสตรี, เหมาะกับสุภาพสตรี | | lingerie | (n) เสื้อผ้าชั้นในสตรี | | lioness | (n) สิงโตตัวเมีย, นางสิงห์, สตรีผู้มีชื่อเสียง | | milliner | (n ) ช่างทำหมวกสตรี, ผู้ขายหมวกสตรี | | millinery | (n) หมวกสตรี, ร้านขายหมวกสตรี | | nightgown | (n) ชุดนอนสตรี | | sisterhood | (n) คณะนางชี, ความเป็นพี่สาวหรือน้องสาว, สมาคมสตรี | | sorority | (n) สมาคมสตรี | | woman | (n) หญิง, สตรี, นางสนองพระโอษฐ์, แม่บ้าน, คนรัก | | womankind | (n) สตรีเพศ, เพศหญิง, ผู้หญิง | | womenfolk | (n) มวลสตรี, พวกผู้หญิง, กลุ่มสตรี |
| | | 蜻蛉日記 | [かげろうにっき, kagerounikki] (n) วรรณกรรมประเภทบันทึกสมัยเฮอัน ที่ได้รับการบันทึกโดยสตรีเล่มแรกของญี่ปุ่น เขียนโดย 道綱の母（みちつなのはは）เนื้อหาพรรณาเกี่ยวกับความเศร้าจากชีวิตแต่งงานของผู้เขียน | | 皆さん | [みなさん, minasan] (pron) ทุกคน, ทุกท่าน, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี | | 皆さん | [みなさん, minasan] (n) ทุกคน, ทุกท่าน, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี | | 皆さん | [みなさん, minasan] (n) ทุกคน, ทุกท่าน, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี | | 皆さん | [みなさん, minasan, minasan , minasan] (n) ทุกคน, ทุกท่าน, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี |
| | 女権 | [じょけん, joken] TH: สิทธิสตรี EN: women's rights |
| | Bluse | (n) |die, pl. Blusen| เสื้อผู้หญิง, เสื้อสตรี, เสื้อครึ่งตัวของผู้หญิง |
| | joconde | (n) |f| ชื่อในภาษาฝรั่งเศสของภาพวาดเหมือนสตรีคนหนึ่ง ที่คนทั่วไปเรียกภาพนี้ว่า Mona Lisa ผลงานของ Leonardo Da Vinci จิตรกรชื่อก้องชาวอิตาลี ปัจจุบันภาพนี้อยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Louvre กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
