| ผู้หญิง | (n) female, See also: woman, lady, Syn. สตรี, หญิง, Ant. ผู้ชาย, Example: เพราะเราไม่มีลูกด้วยกัน เธอจึงระแวงสงสัยว่าข้าพเจ้าจะมีผู้หญิงอื่น, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย | | ผู้หญิงหากิน | (n) prostitute, See also: call girl, streetwalker, strumpet, Syn. โสเภณี, หญิงงามเมือง, หญิงขายบริการ, นางโลม, หญิงขายตัว, กะหรี่, Example: นักเลงผู้นี้มีหน้าที่คุมซ่องด้วยและคอยปกป้องคุ้มครองผู้หญิงหากินเหล่านั้นไม่ให้ถูกรังแกหรือเบี้ยวค่าตัวจากนักเที่ยว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ประกอบอาชีพขายบริการทางเพศ |
| |
| | | ผู้หญิง | น. มนุษย์เพศเมียซึ่งโดยกำเนิดมีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, หญิง ก็ว่า. | | ผู้หญิงริงเรือ, ผู้หญิงยิงเรือ | น. ผู้หญิงทั่วไป เช่น เห็นผู้หญิงริงเรือที่เนื้อเหลือง (อภัย), อีกอย่างหนึ่งจะไปติดพันกับผู้หญิงริงเรือที่อยู่ในที่หวงแหน (พระราชหัตถเลขา รัชกาลที่ ๔), ของพม่าเป็นเรื่องของพระอินทร์ ดูสนิทกว่าที่จะให้ผู้หญิงยิงเรือ. | | ผู้หญิงหากิน | น. หญิงค้าประเวณี. | | ไก่ | ผู้หญิงหากิน | | ไก่ | ผู้หญิงที่ถูกล่อลวงมาเพื่อล่วงละเมิดทางเพศ. | | พธู | ผู้หญิง. | | แม่ | ผู้หญิงที่กระทำกิจการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ค้าขาย เรียกว่า แม่ค้า ทำครัว เรียกว่า แม่ครัว |
| | ผู้หญิง | [phūying] (n) EN: woman ; girl ; lady ; female FR: femme [ f ] ; fille [ f ] ; femelle [ f ] (pop. - péj.) | | ผู้หญิง | [phūying] (adj) EN: female ; feminine ; women's FR: féminin | | ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว | [phūying thī taeng-ngān laēo] (n, exp) EN: married woman | | ผู้หญิงพรรค์อย่างว่า | [phūying phan yāng wā] (n, exp) EN: that sort of woman ; prostitute | | ผู้หญิงมักง่าย | [phūying mak-ngāi] (n, exp) FR: femme légère [ f ] | | ผู้หญิงสวยมาก | [phūying sūay māk] (n, exp) FR: une très belle femme | | ผู้หญิงหากิน | [phūying hākin] (n, exp) EN: prostitute ; call girl ; streetwalker ; strumpet FR: prostituée [ f ] | | ผู้หญิงเลว | [phūying lēo] (n, exp) EN: bitch (vulg.) |
| | | | Pygmalion | [พิกเมเลี่ยน] (n) (ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น | | panty | (n) กางเกงชั้นในของผู้หญิง | | squaw | (n) ผู้หญิงอินเดียนแดง, Syn. an American Indian woman | | shemale | (n) ชายที่ทำศัลยกรรมเป็นผู้หญิง(กะเทย) แต่ยังคงอวัยวะเพศชายไว้อยู่ | | Cake face | [เคก เฟส] (n) หน้าแน่น, ผู้หญิงที่แต่งหน้าจัด | | mansplaining | (n, slang) การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/ |
| | anchoress | (n) ผู้หญิงที่อยู่อย่างสันโดษเพื่อการรักษาศีล | | bag | (n) หญิงไร้เสน่ห์, See also: ผู้หญิงที่ไม่มีเสน่ห์, Syn. unattractive woman | | broad | (n) ผู้หญิง (คำสแลง) | | clubwoman | (n) ผู้หญิงที่เป็นสมาชิกของสโมสร (มักใช้เวลาที่สโมสรมาก) | | coquette | (n) ผู้หญิงที่ยั่วยวนผู้ชาย, Syn. flirt, vamp, vamper | | damsel | (n) ผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงานโดยเฉพาะผู้หญิงที่มีชาติกำเนิดสูงส่ง (คำโบราณ), Syn. maiden | | dancing girl | (n) ผู้หญิงที่มีอาชีพเต้นรำ (โดยเฉพาะในธุรกิจบันเทิง) | | dragon | (n) ผู้หญิงที่เข้มงวด, See also: คนที่ดุร้าย | | Eve | (n) ผู้หญิงคนแรกที่พระแจ้งสร้างขึ้นมาตามพระคัมภีร์ไบเบิล | | female | (n) สตรี, See also: ผู้หญิง, เพศหญิง, เพศเมีย, Syn. girl, lady, woman |
| | alto | (แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง | | aunt | (อานทฺ) n. ป้า, น้าผู้หญิง, อาผู้หญิง | | barmaid | (บาร์'เมด) n. พนักงานบาร์ผู้หญิง | | beltline | n. เส้นสะเอวของเสื้อผู้หญิง, เส้นเอว | | bikini | (บิคี'นี) n. ชุดอาบน้ำบิกินี, ชุดอาบน้ำสองชิ้นของผู้หญิง | | bobby | n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง | | bobbysocks | n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง | | bourgeoise | (บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises | | broad | (บรอด) n. กว้าง, กว้างขวาง, เวิ้งว้าง, โจ่งแจ้ง, ไม่เกลี้ยงเกลา, หยาบ, แสก, ไม่ถูกจำกัด, อิสระ adj. เต็ม, เต็มที่ n. ส่วนกว้าง, ผู้หญิง, หญิงสำส่อน, See also: broadish adj. -Conf. wide | | brunette | (บรูเนท') n., adj. คน (โดยเฉพาะผู้หญิง) ที่มีผมดำตาดำหรือผิวคล้ำ -Conf.brunet |
| | aunt | (n) ป้า, น้าผู้หญิง, อาผู้หญิง | | biddy | (n) ไก่, ผู้หญิง, สตรี, คนใช้ผู้หญิง | | bitch | (n) แม่สุนัข, ผู้หญิงเลว, ผู้หญิงสำส่อน | | boudoir | (n) ห้องส่วนตัวของผู้หญิง | | courtship | (n) การจีบ, การเกี้ยวพาราสี, การขอความรัก, การประจบ, การติดผู้หญิง | | dame | (n) สตรีสูงศักดิ์, คุณผู้หญิง, คุณนาย, คุณท้าว, นาง, แม่บ้าน | | dangle | (vi) แกว่ง, ห้อย, โหน, ติด(ผู้หญิง) | | dowdy | (n) ผู้หญิงแต่งตัวล้าสมัย | | effeminacy | (n) ลักษณะคล้ายผู้หญิง, ความอ่อนแอ, ความเป็นผู้หญิง | | effeminate | (adj) คล้ายผู้หญิง, อรชรอ้อนแอ้น, เหมือนผู้หญิง, อ่อนแอ, เป็นตัวเมีย |
| | bess | (n, name) ผู้หญิงหื่นกาม | | bob | (n, vi, slang) ผู้หญิงอ้วน, มีเซ็ก, blowjob, เหี้ย! (คำด่าในแง่ลบ) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) | | cougar | (slang) ผู้หญิงมีอายุที่ชอบควงหนุ่มเอ๊าะๆ | | ebonay | (n) ผู้หญิงที่มีสีผิวดำคล้ำ | | hollaback girl | (slang) ผู้หญิงที่ยอมผู้ชายทุกอย่าง | | shawty | [ชอว์-ตี้] (n, slang) ผู้หญิง | | working girl | (n, slang) ผู้หญิงหากิน |
| | But when he played it back at home, a woman appeared on the screen and said: | แต่พอเขาเอากลับไปเปิดที่บ้าน, มีผู้หญิงปรากฏขึ้นบนจอและพูดว่า : Ringu (1998) | | I wish a beautiful woman appeared and comforted my poor heart | ฉันอยากให้ผู้หญิงสวยๆ ปรากฏตัวขึ้น และปลอบโยนหัวใจที่บอบช้ำของฉันจังเลย GTO (1999) | | Khalid, Omar and an unidentified Caucasian woman. | Khalid, Omar และผู้หญิงผิวขาวไม่ปรากฏที่มา No More Good Days (2009) | | Though it appears your lady is late. | แต่ปรากฏว่า ผู้หญิงของคุณสาย Enough About Eve (2009) | | Yeah, yeah, and how the woman I marry turns out that her sister is a real hooker. | ใช่ ใช่ และฉันก็แต่งงานกับผู้หญิงคนนึง แล้วปรากฏว่าน้องสาวเธอ เป็นคุณโสตัวจริง Pilot (2013) | | It runs in my family, but it doesn't show up in every generation, or in every girl. | มันสืบทอดกันในครอบครัว, แต่มันก็ไม่ได้ปรากฏขึ้น ในทุกๆรุ่น, หรือในเด็กผู้หญิงทุกคน Bitchcraft (2013) | | So I followed up with some of the other social workers at the women's shelter, and it turns out that Rebecca Schroeder was in fact a community angel. | ฉันลองตามเรื่องกับ เจ้าหน้าที่สังคมสงเคราะห์คนอื่น ที่ศูนย์ช่วยเหลือผู้หญิง ปรากฏว่ารีเบคก้า ชโรเดอร์ เป็นเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือจริงๆ Final Shot (2013) | | The guy with the suit showed up, rolled Laskey and our guys, and then got away with the con man and his girl. | ชายในชุดสูทปรากฏตัวขึ้น จัดการลาสกี้กับพวกของเรา แล้วหนีไปพร้อมเจ้านักตุ๋นและผู้หญิงของมัน The Perfect Mark (2013) | | Apparently Delfino was a womanizer but was too good of a guy not to like. | ปรากฏว่าเดลฟิโน่เป็นเสือผู้หญิง แต่ก็ดีเกินกว่าจะมีคนไม่ชอบเขา Gatekeeper (2013) | | A woman. | ผู้หญิง The Silver Briefcase (2014) | | Marry the shrew? I become the sultan. | แต่งงานกับผู้หญิงปากร้ายรึ ข้าจะเป็นสุลต่าน Aladdin (1992) | | What is it you want most? Well, there's this girl-- | อืม ผู้หญิงคนนั้น Aladdin (1992) |
| | 女 | [おんな, onna] (n) ผู้หญิง | | 蒲魚 | [かまとと, kamatoto] (n) ผู้หญิงที่ชอบเสแสร้ง ทำตัวไร้เดียงสา แกล้งไม่รู้ในสิ่งที่รู้แล้ว |
| | 女性 | [じょせい, josei] TH: ผู้หญิง | | 女性 | [じょせい, josei] EN: woman |
| | Frau | (n) |die, pl. Frauen| ผู้หญิง | | Frauen | (n) |pl.| ผู้หญิงหลายๆ คน, See also: Frau | | einer | หนึ่ง (รูปกรรมรอง Dativ, หรือรูปแสดงความเป็นเจ้าของ Genetiv ของคำนามเพศหญิง) เช่น eine Frau mit einer roten Tasche ผู้หญิงคนหนึ่งกับกระเป๋าสีแดง, die Liebe einer Frau ความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง, See also: ein | | ihr | ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน | | ihr | เขาผู้หญิง (รูปกรรมรอง) | | ihre | ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน | | ihrem | ของเขาผู้หญิง หรือของเขาหลายๆ คน | | ihren | ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน | | ihrer | ของเขาผู้หญิง | | ihres | ของเขาผู้หญิง |
| | elle | (n) ประธานบุรุษที่ 3 เอกพจน์เพศหญิง, เธอ(ผู้หญิง), มัน(ผู้หญิง) | | elles | (n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่เป็นเพศหญิงทั้งหมด, พวกหล่อน, พวกมัน(ผู้หญิง) | | madame | (n) |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า) | | femme | (n) |f| ผู้หญิง, Syn. une dame | | madame | เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle | | tout le monde | (n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน | | vieux | (adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vieil, f. vieille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่ | | fille, -s | (n) (opposé à garcon)เด็กผู้หญิง, (opposé à fils)ลูกสาว ตัวอย่างเช่น jeune fille, petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว | | maîtresse | (n) |f, pl. maîtresses| คนรัก, นายผู้หญิง | | chéri | (n) ที่รัก, สุดที่รัก เช่น mon chéri ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้ชาย), ma chérie ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้หญิง) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
