Search result for

*ตัดทาง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตัดทาง, -ตัดทาง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัดทาง(v) destroy oneself, See also: obstruct the passage of, close a way or passage, Syn. ปิดทาง, Ant. เปิดทาง, Example: กฎหมายปิดป่าตัดทางทำมาหากินของพวกตัดไม้ทำลายป่าได้ทางหนึ่ง, Thai Definition: ทำให้หมดช่องทาง
ตัดทาง(v) break (/blaze) a trail, See also: open a road (/path), hew out (/cut) a path, Syn. ตัดถนน, สร้างถนน, ทำถนน, ทำทาง, Example: กำนันขอแรงชาวบ้านช่วยกันตัดทางเข้าวัด, Thai Definition: ทำให้มีทาง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตัดทาง, ตัดหนทางก. ทำให้หมดช่องทาง เช่น ตัดทางทำมาหากิน
ตัดทาง, ตัดหนทางทำให้มีทาง เช่น ตัดทางพอให้ผ่านไปได้.
กะโหลก(-โหฺลก) น. กระดูกที่หุ้มมันสมอง, ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวหรือตาลเป็นต้น เรียกว่า กะโหลกมะพร้าว กะโหลกตาล, ภาชนะที่ทำด้วยกะโหลกมะพร้าวโดยตัดทางตาออกพอเป็นช่องกว้างเพื่อใช้ตักนํ้า
ดัดดั้นก. ตัดทางไป, ลัดทางไป, เช่น ก็รีบลัดดัดดั้นตามไป (อิเหนา), ดั้นดัด ก็ใช้ เช่น ดั้นดัดลัดพงดงดาน (รามเกียรติ์ ร. ๑).
ตัดทอน เช่น ตัดฟืนเป็นท่อน ๆ, ทำให้ลดลง, หักออก, เช่น ตัดเงินเดือน ตัดคะแนน, ลัด เช่น เดินตัดทาง
ผ่านตัดทาง, ลัดทาง, เช่น ห้ามเดินผ่านสนาม
ศัสตรกรรมน. การผ่าตัดทางแพทย์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
depth sectionภาคตัดทางลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
กะโหลกน.ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวหรือตาลเป็นต้น เรียกว่า กะโหลกมะพร้าว กะโหลกตาล, ภาชนะที่ทำด้วยกะโหลกมะพร้าวโดยตัดทางตาออกพอเป็นช่องกว้างเพื่อใช้ตักน้ำ; กระดูกที่หุ้มมันสมอง; โดยปริยายหมายความถึงวัตถุที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น กะโหลกหุ่นหัวโขน; เรียกพรรณไม้บางชนิด เช่น ลำไย ลิ้นจี่ ที่มีผลโต เนื้อหนากว่าปกติ เช่น ลำไยกะโหลก ลิ้นจี่กะโหลก, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กระโหลก [คำที่มักเขียนผิด]
Biliary Tract Surgeryการผ่าตัดทางเดินน้ำดี [การแพทย์]
Laparotomy, Trans Vaginalการผ่าตัดทางช่องคลอด [การแพทย์]
Minilaparotomyเปิดแผลเล็กๆบริเวณหัวเหน่า, การผ่าตัดทางหน้าท้อง [การแพทย์]
Myelotomyการตัดทางเดินประสาทในไขสันหลัง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You tried to make a run for it.มันคิดจะตัดทางหนีเรา Day of the Dead (1985)
Cut off its retreat. And when you three have it trapped, ตัดทางหนี และเมื่อแก3คนต้อนมันจนมุมแล้ว, Ice Age (2002)
Well, Brody said there's no leak in the system, so that leaves one alternative.ดี, โบรดี้พูดว่า ไม่มีระบบรั่วไหล ดังนั้นเราควรตัดทางเลือกหนึ่ง Water (2009)
If we can cut off his escape, there's a good chance of that.ถ้าเราตัดทางหนีของเขาได้ ก็เป็นโอกาสดีที่จะจับเขาได้ Grievous Intrigue (2010)
She tried cutting through the auditorium...เธอพยายาม ตัดทางมาหอประชุม Hecking Order (2011)
Talk is they're gonna build a rail road right through here.เขาคุยกันว่าจะมีการตัดทางรถไฟ ผ่านเข้ามาตรงนี้ Episode #1.1 (2012)
The mountains are impassable.ตัดทางผ่านเขา เป็นไปไม่ได้ First of His Name (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตัดทาง[tatthāng] (v, exp) EN: preclude from a chance to make a living ; take a short cut ; make a short cut ; make a way through ; cut a path

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chopper(ชอพ'เพอะ) n. คนสับ, สิ่งสับ, มีดสับเนื้อ, ปังตอ, มีดเพชฌฆาต, เครื่องตัดต่อ, เครื่องตัดทางรถไฟ, คนตรวจบัตร, มือปืนกล, ปืนกล, เฮลิคอปเตอร์

English-Thai: Nontri Dictionary
crossing(n) การข้าม, ทางข้าม, ทางตัดทางรถไฟ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gastroduodenostomyการผ่าตัดทางเดินระหว่างกระเพาะอาหารและลําไส้เล็กส่วนต้น

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top