ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hook

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hook-, *hook*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
hooky(n, jargon) |Amer.| การโดดเรียน, การขาดเรียน, Syn. truant Brit.
play hooky(jargon) |Amer.| โดดเรียน, ไม่ไปโรงเรียน, Syn. play truant Brit.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hook(vi) เกี่ยว, See also: ติดตะขอ
hook(vt) เกี่ยว, See also: ติดตะขอ
hook(vt) ขโมย (คำสแลง), See also: ฉก, ชิง, วิ่งราว
hook(vi) งอ, See also: โค้ง, งุ้ม
hook(vt) งอ, See also: โค้ง, งุ้ม, Syn. arch, bend, crook
hook(n) ตะขอ, See also: ที่เกี่ยว, ตะขอแขวน, ขอ
hook(vi) เป็นโสเภณี
hook(sl) ทำให้ติดบางอย่าง (อาจไม่ใช่ยา)
hooked(adj) ซึ่งงองุ้ม, See also: ซึ่งเหมือนตะขอ
hooked(adj) ซึ่งติดยา, See also: ซึ่งติดยาเสพติด, Syn. addicted

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hook(ฮุค) n. ตะขอ, ขอ, ตะขอแขวน, เบ็ดปลา, เคียว, สับ, กับดัก, หลุมพราง, หญิงโสเภณี, หมัดสอยดาว, คุ้งแม่น้ำ -Phr. (by hook or by crook โดยวิธีการวิธีหนึ่ง) vt. เกี่ยวติด, ใช้ตะขอเกี่ยว, ใช้เบ็ดตก, ล่อ, หลอกลวง, ล้วงกระเป๋า, ขโมย, ต่อยหมัดตวัดหรือสอยดาว. vi. ยึดติดหรือเกี่ยวโดย
hooka(ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ, หม้อละกู่
hookah(ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ, หม้อละกู่
hooked(ฮุคทฺ) adj. คล้ายตะขอ, งอคล้ายตะขอเป็นตะขอ, ติดยาเสพติด, ถูกครอบงำ
hooker(ฮุค'เคอะ) n. เรือที่เชื่องช้า, เรือที่พายไม่คล่องมือ, หญิงโสเภณี, ผู้ที่ทำให้คนอื่นติดยาเสพติด, การดื่มมาก, เหล้าแก้วใหญ่
hookworm(ฮุค'เวิร์ม) n. พยาธิปากขอ
buttonhookn. ดุมตะขอเกี่ยว
catihook(แคน'ทิฮุด) n. อุปกรณ์งัดเสา, อุปกรณ์เปลี่ยนเสา
fish hook(ฟิช'ฮุค) n. เบ็ดตกปลา
grabhookn. ขอชนิดหนึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
hook(n) ขอ, เบ็ด, เคียว, ห่วง, หลุมพราง
hook(vt) เกี่ยวขอ, เกาะ, ตวัด, เหวี่ยง, ล่อ, ล้วงกระเป๋า
hookworm(n) พยาธิปากขอ
billhook(n) ง้าว, มีดขอ
fishhook(n) เบ็ดตกปลา
shook(vt pt ของ) shake

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Hooke jointข้อต่อฮุก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hookworm; ancylostome; ankylostomeพยาธิปากขอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hooke's lawกฎของฮุก, กฎที่กล่าวว่า เมื่อมีแรงดึงหรือกดวัสดุ ความยาวที่ยืดออกหรือหดเข้าของวัสดุจะเป็นสัดส่วนกับแรง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Hookwormพยาธิปากขอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hookworm diseaseโรคพยาธิปากขอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hookwormsพยาธิปากขอ [TU Subject Heading]
Hookwormsพยาธิปากขอ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hook!ฮุค! Nasty Habits (2013)
You said you were going to take me to the city... but as usual you're hooked up into that machine.คุณสัญญาว่าจะพาฉันเข้าเมือง แต่กลับมาคลุกอยู่กับเจ้าเครื่องนี่ The Lawnmower Man (1992)
By the year 2001... there won't be a person on this planet... who isn't hooked into it and hooked into me.เมื่อถึงปี2001.. จะไม่มีใครบนโลกนี้.. ..ที่รอดพ้นสายตาผม The Lawnmower Man (1992)
- Hang him on a hook and let me play with him?- แขวนคอมันไว้บนตะขอ และฉันจะเล่นกับมันดีมั้ย? Hocus Pocus (1993)
I told you when we hooked up... that you'd have to share me... with all the bad people and all the ugly events on this planet.บอกแล้วไงตั้งแต่ร่วมชีวิตกัน ว่าคุณต้องแชร์กับผม ในเรื่องคนเลวกับเรื่องโหด ๆ ในโลก Heat (1995)
Hook and granny... Crooked fan...ตะขอและยายแฟน คโรเคด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And the dummy fell for it... hook, line and sinker!และหุ่นลดลงสำหรับมัน เบ็ดสายและทำให้จม! Pinocchio (1940)
Each bait hung head-down with the shank of the hook inside... ... tight and sewed solid.แต่ละเหยื่อแขวนหัวลงกับขา ของเบ็ดภายในปลาเหยื่อ เชื่อมโยงและเย็บเป็นของแข็ง The Old Man and the Sea (1958)
All of the projecting part of the hook... ... the curve and the point, was covered with sardines... ... each sardine hooked through both eyes so they made a garland of the projecting steel.และทุกส่วนที่ยื่นของเบ็ด เส้นโค้งและจุดที่ถูกปกคลุม ด้วย ปลาซาร์ดีนสด แต่ละปลา ซาร์ดีนติดยาเสพติด The Old Man and the Sea (1958)
There was no part of the hook that a fish could feel... ... that was not sweet-smelling and good-tasting.มีส่วนหนึ่งของเบ็ดไม่ได้ ว่าเป็นปลาที่ดีอาจจะรู้สึกว่า ไม่ได้ หวานกลิ่นและรสชาติดี The Old Man and the Sea (1958)
Perhaps he has been hooked before, and he remembers part of it.และเขาจำได้ว่าส่วนหนึ่งของ มัน The Old Man and the Sea (1958)
Eat it until the point of the hook goes into your heart and kills you then come up nice and easy and let me put the harpoon into you.จะเข้าสู่หัวใจของคุณและฆ่า คุณ แล้วมาดีและง่าย และให้ฉันใส่ฉมวกเป็นคุณ The Old Man and the Sea (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hookA strange fish is on the hook.
hookDid Tom use to play hooky?
hookHang your coat on the hook.
hookHang your hat on the hook.
hookHang your jacket on the hook by the door.
hookHe hung his coat on a hook.
hookHe hung his jacket on a hook.
hookHe put live bait on a hook.
hookI got several bites but could not hook a fish.
hookI put a bait on a hook.
hookLet me off the hook this time, please.
hookThe hook doesn't catch.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบ็ด(n) fishhook, See also: hook, barbed hook, Example: ชาวไร่ ชาวนา หาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห สวิง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องมือสำหรับตกปลา หรือกุ้ง รูปเป็นขอสำหรับเกี่ยวเหยื่อ ส่วนมากมีเงี่ยง
หญิงหากิน(n) prostitute, See also: hooker, whore, harlot, street-walker, Syn. โสเภณี, อีตัว, กระหรี่, Example: หล่อนเป็นหญิงหากิน
มอระกู่(n) hookah, See also: hubble-bubble, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: หม้อสูบยาของชาวอาหรับ, Notes: (ชวา)
เกี่ยว(v) hook, See also: seize, catch, fasten, hitch, clasp, Syn. จับ, รวบ, คล้อง, เกาะเกี่ยว, Example: มันใช้ปลายหางของมันเกี่ยวเป็นตะขอหรือดึงอะไรๆ ได้คล้ายมือเวลามันไต่ไปมา, Thai Definition: เกาะติดหรือเหนี่ยวไว้
เกี่ยวเบ็ด(v) hook, See also: catch, entrap, Example: พี่ชายเขาไปจัดการเอาเหยื่อ ไส้เดือนเกี่ยวเบ็ด, Thai Definition: เอาเบ็ดไปเกี่ยวเหยื่อ, เอาเหยื่อมาเกี่ยวเบ็ด
เกี่ยวก้อย(v) hook each other's little finger, See also: be hand in hand, Example: เมื่อยามควงคู่ไปกับคู่รักก็อยากจะเกี่ยวก้อย เดินเล่น ไปทุกที่ที่เขาอยากไป, Thai Definition: เอานิ้วก้อยคล้องกัน
ขอสับ(n) hook, Example: หน้าต่างทุกบานเปิดกว้างสับขอสับไว้อย่างเรียบร้อย, Count Unit: อัน, Thai Definition: โลหะที่ปลายงอเป็นตาขอสำหรับเกี่ยวที่ขอรับ
เงี่ยง(n) barb, See also: hook, Example: คุณควรรู้จักการทำฉมวกติดเงี่ยงไว้ตอนปลายเพื่อช่วยมิให้ปลายหลุดไป, Count Unit: เงี่ยง, Thai Definition: แง่ของสิ่งของบางอย่าง มีรูปหยักตอนปลายเช่นเบ็ดหรือลูกศร
ปากขอ(n) hookworm, Syn. พยาธิปากขอ, Example: เด็กไทยส่วนใหญ่มีโรคหนอนพยาธิ เช่น พยาธิปากขอ ไส้เดือน ตัวอ่อนสตรองจิลอยด์สเตอร์โครารีส, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพยาธิตัวกลมขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Ancylostomatidae ปากมีลักษณะแข็งแรง ลำตัวตอนหน้าโค้งขึ้นลักษณะคล้ายเบ็ด ส่วนใหญ่ดูดเลือดในลำไส้เล็กของมนุษย์และสัตว์ ขนาดเล็กที่สุดยาว 5 มิลลิเมตร ขนาดใหญ่ที่สุดยาว 30 มิลลิเมตร
พยาธิปากขอ(n) hookworm, Example: ถ้าผู้ป่วยที่มีพยาธิปากขอไปถ่ายอุจจาระไว้บนดิน ไข่พยาธิจะฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอีก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพยาธิขนาดเท่าเข็มหมุด ที่ปากมีฟันเป็นขอโค้งคม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบ็ด[bet] (n) EN: fishhook ; hook ; barbed hook  FR: hameçon [ m ]
โดดร่ม[dōt rom] (v, exp) EN: play truant ; play hooky
จมูกงุ้ม[jamūk ngum] (n, exp) EN: aquiline nose ; hooked nose  FR: nez aquilin [ m ]
เข็มควัก[khemkhwak] (n) EN: crochet hook
เข็มถักโครเชต์[khem thak khrōchēt] (n, exp) EN: crochet hook
คล้อง[khløng] (v) EN: hook ; catch with a loop ; lace ; lasso ; snare ; be hold of ; hang  FR: attraper au lasso ; prendre au lacet
ขอ[khø] (n) EN: hook  FR: crochet [ m ] ; agrafe [ f ]
ขอเกี่ยว[khøkīo] (n) EN: hook  FR: agrafe de vêtement [ f ]
เกี่ยว[kīo] (v) EN: hook ; link ; hitch ; couple ; pull with a hook ; hitch ; seize ; catch ; fasten ; clasp  FR: accrocher ; attacher
งุ้ม[ngum] (adj) EN: curved down ; hooked ; kook-shaped ; aquiline ; bent downward

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hook
hooke
hooks
hooky
hook's
hooked
hooker
hookup
hookers
hooking

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hook
hooks
hooky
hookah
hooked
hooker
hook-up
hookahs
hookers
hooking

WordNet (3.0)
hook(n) a catch for locking a door
hook(n) a sharp curve or crook; a shape resembling a hook, Syn. crotchet
hook(n) a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something, Syn. claw
hook(n) a curved or bent implement for suspending or pulling something
hook(n) a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer, Syn. draw, hooking
hook(n) a short swinging punch delivered from the side with the elbow bent
hook(v) fasten with a hook, Ant. unhook
hook(v) hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left
hook(v) take by theft, Syn. cop, thieve, glom, snitch, knock off
hook(v) hit with a hook

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hook

n. [ OE. hok, AS. hōc; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. hāko, hāgo, hāggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. Arquebuse, Hagbut, Hake, Hatch a half door, Heckle. ] 1. A piece of metal, or other hard material, formed or bent into a curve or at an angle, for catching, holding, or sustaining anything; as, a hook for catching fish; a hook for fastening a gate; a boat hook, etc. [ 1913 Webster ]

2. That part of a hinge which is fixed to a post, and on which a door or gate hangs and turns. [ 1913 Webster ]

3. An implement for cutting grass or grain; a sickle; an instrument for cutting or lopping; a billhook. [ 1913 Webster ]

Like slashing Bentley with his desperate hook. Pope. [ 1913 Webster ]

4. (Steam Engin.) See Eccentric, and V-hook. [ 1913 Webster ]

5. A snare; a trap. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

6. A field sown two years in succession. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

7. pl. The projecting points of the thigh bones of cattle; -- called also hook bones. [ 1913 Webster ]

8. (Geog.) A spit or narrow cape of sand or gravel turned landward at the outer end; as, Sandy Hook in New Jersey. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

9. (Sports) The curving motion of a ball, as in bowling or baseball, curving away from the hand which threw the ball; in golf, a curving motion in the direction of the golfer who struck the ball. [ PJC ]

10. (Computers) A procedure within the encoding of a computer program which allows the user to modify the program so as to import data from or export data to other programs. [ PJC ]


By hook or by crook, one way or other; by any means, direct or indirect. Milton. “In hope her to attain by hook or crook.” Spenser. --
Off the hook, freed from some obligation or difficulty; as, to get off the hook by getting someone else to do the job. [ Colloq. ] --
Off the hooks, unhinged; disturbed; disordered. [ Colloq. ] “In the evening, by water, to the Duke of Albemarle, whom I found mightly off the hooks that the ships are not gone out of the river.” Pepys. --
On one's own hook, on one's own account or responsibility; by one's self. [ Colloq. U.S. ] Bartlett. --
To go off the hooks, to die. [ Colloq. ] Thackeray. --
Bid hook, a small boat hook. --
Chain hook. See under Chain. --
Deck hook, a horizontal knee or frame, in the bow of a ship, on which the forward part of the deck rests. --
Hook and eye, one of the small wire hooks and loops for fastening together the opposite edges of a garment, etc. --
Hook bill (Zool.), the strongly curved beak of a bird. --
Hook ladder, a ladder with hooks at the end by which it can be suspended, as from the top of a wall. --
Hook motion (Steam Engin.), a valve gear which is reversed by V hooks. --
Hook squid, any squid which has the arms furnished with hooks, instead of suckers, as in the genera Enoploteuthis and Onychteuthis. --
Hook wrench, a wrench or spanner, having a hook at the end, instead of a jaw, for turning a bolthead, nut, or coupling.
[ 1913 Webster ]

Hook

v. t. [ imp. & p. p. Hooked p. pr. & vb. n. Hooking. ] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to entrap; to catch; as, to hook a dress; to hook a trout. [ 1913 Webster ]

Hook him, my poor dear, . . . at any sacrifice. W. Collins. [ 1913 Webster ]

2. To seize or pierce with the points of the horns, as cattle in attacking enemies; to gore. [ 1913 Webster ]

3. To steal. [ Colloq. Eng. & U.S. ] [ 1913 Webster ]


To hook on, to fasten or attach by, or as by, hook.
[ 1913 Webster ]

Hook

v. i. 1. To bend; to curve as a hook. [ 1913 Webster ]

2. To move or go with a sudden turn; hence [ Slang or Prov. Eng. ], to make off; to clear out; -- often with it. “Duncan was wounded, and the escort hooked it.” Kipling. [ Webster 1913 Suppl. ]

Hookah

n. [ Per. or Ar. huqqa a round box or casket, a bottle through which the fumes pass when smoking tobacco. ] A pipe with a long, flexible stem, so arranged that the smoke is cooled by being made to pass through water. Also called narghile and water pipe. The hubble-bubble is a simple form of this device. [ 1913 Webster +PJC ]

hook and ladder

n. A firefighting truck equipped with a ladder extendable to great length, for access to the upper stories of buildings; it also carries other firefighting equipment; called also ladder truck. [ PJC ]

Variants: hook and ladder truck, hook-and-ladder truck
hook-and-ladder company

n. A company of firefighters who operate a hook-and-ladder truck; a fire company; called also ladder company. [ PJC ]

hook-billed

a. (Zool.) Having a strongly curved bill. [ 1913 Webster ]

Hooked

a. 1. Having the form of a hook; curvated; as, the hooked bill of a bird. [ 1913 Webster ]

2. Provided with a hook or hooks. “The hooked chariot.” Milton. [ 1913 Webster ]

Hookedness

n. The state of being bent like a hook; incurvation. [ 1913 Webster ]

Hooker

n. 1. One who, or that which, hooks. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) (a) A Dutch vessel with two masts. (b) A fishing boat with one mast, used on the coast of Ireland. (c) A sailor's contemptuous term for any antiquated craft. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勾手[gōu shǒu, ㄍㄡ ㄕㄡˇ,  ] hook shot #39,444 [Add to Longdo]
胡克[Hú kè, ㄏㄨˊ ㄎㄜˋ,  ] Hook or Hooke (name); Robert Hooke (1635-1703), brilliant English experimental scientist and inventor #63,949 [Add to Longdo]
勾拳[gōu quán, ㄍㄡ ㄑㄩㄢˊ,  ] hook (punch in boxing) [Add to Longdo]
胡克定律[Hú kè dìng lǜ, ㄏㄨˊ ㄎㄜˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ,    ] Hooke's law [Add to Longdo]
钩子[gōu zi, ㄍㄡ ㄗ˙,   /  ] hook [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufhänger { m } | Aufhänger { pl }hook | hooks [Add to Longdo]
Haken { m } | Haken { pl } | Haken und Ösehook | hooks | hook and eye [Add to Longdo]
Hakenkopfschraube { f }hook bolt [Add to Longdo]
Hakenmaul { n }hook aperture [Add to Longdo]
Hookesches GesetzHooke's law [Add to Longdo]
Kinnhaken { m }hook to the chin [Add to Longdo]
Stechpegel { m } | Stechpalmen { pl }; Stechpalmenzweige { pl }hook gauge | hollies [Add to Longdo]
Hau ab!Hook it! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
中継[ちゅうけい, chuukei] (n, vs, adj-no) (1) relay; hook-up; (n, vs) (2) (abbr) (See 中継放送・ちゅうけいほうそう) relay broadcasting; (P) #1,262 [Add to Longdo]
当たり(P);当り(P);中り;中たり[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo]
[さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) #5,820 [Add to Longdo]
[つめ, tsume] (n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P) #7,538 [Add to Longdo]
針(P);鉤;鈎[はり(P);ち(鉤;鈎)(ok), hari (P); chi ( kou ; kagi )(ok)] (n) (1) (See 鍼・1) needle; pin; (2) (See 鉤・かぎ・1, 釣り針・つりばり) hook; (3) stinger; thorn; (4) hand (e.g. clock, etc.); pointer; (5) staple (for a stapler); (6) (See 御針・1) needlework; sewing; (7) malice; (ctr, n-suf) (8) counter for stitches; (P) #7,596 [Add to Longdo]
フック[fukku] (n, vs) hook; (P) #10,736 [Add to Longdo]
サビ;さび[sabi ; sabi] (n) (1) hook (high point of a song); (2) (さび only) (abbr) (See 山葵) (at a sushi shop) wasabi #15,229 [Add to Longdo]
うつつを抜かす;現を抜かす;現つを抜かす[うつつをぬかす, utsutsuwonukasu] (exp, v5s) to be infatuated; to be hooked on [Add to Longdo]
おろおろ(P);オロオロ[orooro (P); orooro] (adv, adv-to, vs) (on-mim) nervous; flustered; in a dither; all shook up; (P) [Add to Longdo]
かぎ縄;鉤縄[かぎなわ, kaginawa] (n) ninja rope with grappling hook [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フック[ふっく, fukku] hook [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top