ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-窺-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -窺-, *窺*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[窺, kuī, ㄎㄨㄟ] to peep, to spy on, to watch
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  規 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hole
Variants: 窥
[窥, kuī, ㄎㄨㄟ] to peep, to spy on, to watch
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  规 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hole
Variants: 窺, Rank: 2748

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[窺] Meaning: lie in wait; spy on; reconnoiter
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: うかが.う, のぞく, ukaga.u, nozoku
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  規

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窥[kuī, ㄎㄨㄟ, 窥 / 窺] peep; pry into #21,457 [Add to Longdo]
窥视[kuī shì, ㄎㄨㄟ ㄕˋ, 窥 视 / 窺 視] to peep at; to spy on; to peek #30,110 [Add to Longdo]
窥探[kuī tàn, ㄎㄨㄟ ㄊㄢˋ, 窥 探 / 窺 探] to pry into (military secrets); to peer (into the dark) #35,054 [Add to Longdo]
管中窥豹[guǎn zhōng kuī bào, ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ, 管 中 窥 豹 / 管 中 窺 豹] lit. to see a leopard through a narrow tube (成语 saw); fig. to miss the big picture #101,772 [Add to Longdo]
窥望[kuī wàng, ㄎㄨㄟ ㄨㄤˋ, 窥 望 / 窺 望] to peep; to spy on #141,709 [Add to Longdo]
窥豹一斑[kuī bào yī bān, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄧ ㄅㄢ, 窥 豹 一 斑 / 窺 豹 一 斑] lit. see one spot on a leopard (成语 saw); fig. a restricted view #239,110 [Add to Longdo]
窥豹[kuī bào, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ, 窥 豹 / 窺 豹] lit. see one spot on a leopard; fig. a restricted view [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
窺い探る;伺い探る(iK)[うかがいさぐる, ukagaisaguru] (v5r) to spy out [Add to Longdo]
窺い知る;伺い知る;窺いしる[うかがいしる, ukagaishiru] (v5r, vt) to perceive; to understand [Add to Longdo]
窺う;覗う[うかがう, ukagau] (v5u, vt) (1) to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly); (2) to await (one's chance); (3) (usu. used passively) to guess; to infer; to gather; to surmise [Add to Longdo]
窺知[きち, kichi] (n, vs) perception; understanding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No sound escapes me, my eyes strain to pierce the gloom.[JP] わしは耳をそばだて 眼を凝らして窺う Siegfried (1980)
Claire Gibson called the police complaining that a man was looking at her through her bedroom window.[CN] Claire Gibson報警稱有一個男人 透過她臥室窗戶偷窺她 Under a Cloud (2013)
It's an insight.[CN] 這是一種能力，就像是透過窗簾窺視別人的生活一樣 It's an insight. The Conjuring (2013)
As long as the telescope he used to peer into the girls locker room.[CN] 案底的長度跟他偷窺 女更衣室的望遠鏡鏡筒一樣長 In the Blood (2013)
So, this is all very fascinating in an NPR kind of way, but I don't see how your nemesis is gonna look at all this and... and see an opportunity.[JP] 国の広報活動としては　かなり上手なやり方ね でもモリアティーが　なぜこの件に注目して 機会を窺ってるのかしら？ The Woman (2013)
Although, escalation's pretty common for voyeurs.[CN] 然而就偷窺者而言 行為升級也很常見 Under a Cloud (2013)
Rumor has it that those who remain loyal to Toyotomi are employing these Shinobi, and waiting for the opportunity to incite rebellion.[JP] 豊臣方の残党がそれらの忍を用いて むほん うかご 謀反の機 窺うておるとも... Shinobi: Heart Under Blade (2005)
See who's spying on us![JP] ごらん　誰か私たちを窺っているわ！ Das Rheingold (1980)
Jonas, I agreed to this meeting because I wanted to hear what you had to say.[JP] ジョナス―あなたの会談に合意したのは あなたの釈明を窺うつもりでした Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Eli wants to release the hostages, but first, he wants some assurances.[JP] イーライが人質を開放したいと でも条件があると 何か保証を求めてる 投降の機会を窺ってる Siege (2011)
Gus Ellis was identified as the peeper. I remember that.[CN] 我記得 Gus Ellis被認定是那個偷窺者 Under a Cloud (2013)
Sauron is biding his time. He's massing fresh armies.[JP] サウロンは新たな軍を集め 時を窺っておる The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top