ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -轻-, *轻*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[qīng tiāo, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄠ,  ] (adj) frivolous; skittish; coquettish; giddy

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: , Decomposition:   车 [chē, ㄔㄜ]    又 [yòu, ㄧㄡˋ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: , Rank: 460
[, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: , Decomposition:   車 [chē, ㄔㄜ]  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: , Rank: 5756

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: lightly; trifling; unimportant
On-yomi: ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 790
[] Meaning: light; easy; simple; gentle
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qīng, ㄑㄧㄥ, / ] light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral #1,593 [Add to Longdo]
[nián qīng, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ,   /  ] young #1,374 [Add to Longdo]
[qīng sōng, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ,   /  ] gentle; relaxed #1,897 [Add to Longdo]
[nián qīng rén, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ,    /   ] young people #3,015 [Add to Longdo]
[qīng qīng, ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ,   /  ] lightly; softly #3,396 [Add to Longdo]
[jiǎn qīng, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ,   /  ] to lighten; to ease; to alleviate #3,553 [Add to Longdo]
[qīng yì, ㄑㄧㄥ ㄧˋ,   /  ] easily; lightly; rashly #3,956 [Add to Longdo]
[qīng wēi, ㄑㄧㄥ ㄨㄟ,   /  ] slight; light; trivial; to a small extent #7,771 [Add to Longdo]
[qīng shēng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ,   /  ] quietly; softly; neutral tone; light stress #10,475 [Add to Longdo]
[qīng bó, ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ,   /  ] light; frivolous; a philanderer #14,050 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Great Depression Passed the anyone?[CN] 大萧条的影响 通过了什么? Ferris Bueller's Day Off (1986)
THE HORSEMAN ON THE ROOF[CN] { \3cHd90c15 }屋顶上的骑兵 The Horseman on the Roof (1995)
They despise cowardice.[CN] 她们视懦弱. Mighty Aphrodite (1995)
[ Filipowicz Continues ] then the younger Jews...[CN] 接着是年的犹太人 Shoah (1985)
We saw cows watched over by a young man, a farmhand.[CN] 一个年人在放牛 一个雇农 你们中有人问他没有? Shoah (1985)
We'd give them a comprehensive education to make up for their comprehensive education.[CN] 给年人全面教育 去弥补他们的素质教育 comprehensive education make up for comprehensive education The Grand Design (1986)
Easy tiger, easy![CN] 点 老虎 点! Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
Young man, this is my husband.[CN] 人,他是我丈夫 Underground (1995)
The Jews in the Warsaw ghetto are talking about it.[CN] 尤其是那些年 Shoah (1985)
I didn't hit you I lightly slapped you[CN] 我没有打你,不过力拍你 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Ooh, easy.[CN] 噢 别急 啊 嗯 Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
Call it "national service".[CN] 就叫它"国民服务"把年人都送去社会服务 Call it national service. The Grand Design (1986)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top