ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

计较

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -计较-, *计较*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
计较[jì jiào, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] to haggle; to bicker; to argue #7,886 [Add to Longdo]
斤斤计较[jīn jīn jì jiào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ,     /    ] to haggle over every ounce; fig. to worry unduly over minor matters #25,395 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I forgo the vengeance of my son.[CN] 我不会再去计较我儿子的死 The Godfather (1972)
Now your eyes cast quick, calculating side glances.[CN] 现在你的眼神不再敏锐 计较一些琐事 Cries & Whispers (1972)
I'll forget about this letter.[CN] 我会不再计较这封信 Youth of the Beast (1963)
They don't care what they drink as long as it burns.[CN] 客人和酒都是来美国 只要是酒他们都不会计较 All About Eve (1950)
No, keep it, Nosaka. Don't worry about it.[CN] 不,不用了 野坂,不要计较这种小事 The Great White Tower (1966)
# Time is nothing as long as I'm living it up this way[CN] # 快乐地过活,不用计较时间的短长 Witness for the Prosecution (1957)
But it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world.[CN] 不过要明白也不难 在这疯狂的世界,三个小人物 就别太计较 Casablanca (1942)
No need to argue with those villainous rats.[CN] 不要跟这帮鼠辈们计较 A Touch of Zen (1971)
I'm not mean.[CN] 我不会计较 Stage Fright (1950)
You're very sweet to forget what a brat I was once.[CN] 你真好 你居然不计较 我过去那样 调皮 Notorious (1946)
But she does. I was told so.[CN] 她很斤斤计较 真的 Good Morning (1959)
Why, money's of the utmost indifference to me.[CN] 我对钱最不计较 Romance on the High Seas (1948)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top