“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -純-, *純*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, chún, ㄔㄨㄣˊ] pure, clean; simple, genuine
Radical: , Decomposition:   糹 [, ]  屯 [tún, ㄊㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 7052
[, chún, ㄔㄨㄣˊ] pure, clean; simple, genuine
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  屯 [tún, ㄊㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 1125

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: genuine; purity; innocence; net (profit)
On-yomi: ジュン, jun
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1044

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chún, ㄔㄨㄣˊ, / ] pure; simple; unmixed; genuine #2,322 [Add to Longdo]
单纯[dān chún, ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ,   /  ] simple; pure; alone; merely #3,231 [Add to Longdo]
纯粹[chún cuì, ㄔㄨㄣˊ ㄘㄨㄟˋ,   /  ] purely #6,217 [Add to Longdo]
纯洁[chún jié, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] pure; clean and honest #9,189 [Add to Longdo]
纯净[chún jìng, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] pure; clean; unmixed #9,975 [Add to Longdo]
纯属[chún shǔ, ㄔㄨㄣˊ ㄕㄨˇ,   /  ] pure and simple; sheer; outright #11,363 [Add to Longdo]
纯真[chún zhēn, ㄔㄨㄣˊ ㄓㄣ,   /  ] sincere #11,887 [Add to Longdo]
纯正[chún zhèng, ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ,   /  ] genuine #15,263 [Add to Longdo]
纯度[chún dù, ㄔㄨㄣˊ ㄉㄨˋ,   /  ] purity #18,014 [Add to Longdo]
小泉纯一郎[Xiǎo quán Chún yī láng, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄨㄣˊ ㄧ ㄌㄤˊ,      /     ] Koizumi Jun'ichiro, Prime Minister of Japan 2001-2006 #21,802 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[じゅんじょう, junjou] ไร้เดียงสา บริสุทธิ์ ไม่มีมารยา
[じゅんじょう, junjou] ไร้เดียงสา บริสุทธิ์ ไม่มีมารยา

Japanese-English: EDICT Dictionary
[じゅん, jun] (adj-na, adj-t, adv-to) (1) innocent; chaste; naive; (pref) (2) pure; genuine; (P) #1,809 [Add to Longdo]
[じゅんすい, junsui] (adj-na, adj-no) pure; true; genuine; unmixed; (P) #6,665 [Add to Longdo]
[じゅんいつ, jun'itsu] (adj-na, n) purity; homogeneity; unadorned #8,541 [Add to Longdo]
[じゅんじょう, junjou] (adj-na, n) pure heart; naivete; self-sacrificing devotion; (P) #10,890 [Add to Longdo]
正;醇正[じゅんせい, junsei] (adj-na, adj-no) genuine; pure; perfect #18,752 [Add to Longdo]
な少女[じゅんなしょうじょ, junnashoujo] (n) virgin; maiden pure in heart [Add to Longdo]
トン数[じゅんトンすう, jun ton suu] (n) net tonnage [Add to Longdo]
[じゅんあい, jun'ai] (n) pure love [Add to Longdo]
愛路線[じゅんあいろせん, jun'airosen] (n) (going) the pure love stories route (in movie making) [Add to Longdo]
一無雑[じゅんいちむざつ, jun'ichimuzatsu] (n, adj-na, adj-no) pure and unadulterated; pure in heart; simplehearted [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Is it fine gold?それは金。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単な文化は単な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
The sweater is made of pure wool.このセーターは毛でできている。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単だとその言語も単だと考えるのはまったく間違っている。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単なので子供にもできる・。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単なので私にもできる。
This problem is too simple.この問題は単すぎる。
This is a style of line different to genuine English.これは正の英語とは違った文体だ。
I should say this is too simple question.これは単すぎる質問でしょうね。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単な有機体から進化した。
The child had a pure heart.その子は粋な心を持っていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The pants are solely out of solidarity with you.[CN] 褲子屬出於和你們的團結 Hey Babu Riba (1985)
The maiden struck awe in the hearts of the heroes, [JP] 勇士たちでさえ私の潔さに 頭を下げた Siegfried (1980)
as men strive for right as they turn from praise.[JP] "権利を求めるように 自由にあなたを愛す" "称賛をあきらめるように 粋に愛す" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Here we are, ladies and gentlemen- a very simple trick.[JP] さて皆さん 実に単な手品です Straw Dogs (1971)
We'd have to cut his higher brain functions without disturbing the purely automatic and regulatory systems.[JP] 高次中枢機能だけをカットして―― 粋な自動制御と 一般システムを生かしておくんだ 2001: A Space Odyssey (1968)
Beyond your face I sa w a pure, beautiful vision showing us in the perspective of my whole life, all the years to come, even all the years past.[CN] 在你的面容背後 我看到了一個真的, 美麗的景象... 向我們展示了我的一生... ...那些將要到來的日子 甚至還有那些已逝去的日子 La Notte (1961)
I admire its purity.[JP] その粋さは 称賛に値する Alien (1979)
I'll never let her get into that kind of trouble.[JP] 彼女は粋だ そういうこととは無縁だ 妻に責任がある The Crazies (1973)
Where to? Do you think that would solve anything?[JP] こういう残虐きわまりない犯罪も 理由は単 Four Flies on Grey Velvet (1971)
Life would be so easy and pleasant if only you tried to understand me.[CN] 生命會單而美好... 如果你能稍稍理解我一點 Les Visiteurs du Soir (1942)
Anne, pure as snow, clearer than spring water, [CN] 安妮 潔如日光... 清澈如春水... Les Visiteurs du Soir (1942)
Just an innocent kid from a convent, huh?[CN] 只是一個修道院裡無辜潔的孩子,是嗎? Applause (1929)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[じゅん, jun] -REIN [Add to Longdo]
文学[じゅんぶんがく, junbungaku] schoene_Literatur, Belletristik [Add to Longdo]
日本風[じゅんにほんふう, junnihonfuu] klassischer_japanischer_Stil [Add to Longdo]
[じゅんもう, junmou] reine_Wolle [Add to Longdo]
[じゅんけつ, junketsu] -rein, keusch [Add to Longdo]
[じゅんえき, jun'eki] Reingewinn [Add to Longdo]
[じゅんすい, junsui] Reinheit, Echtheit [Add to Longdo]
粋培養[じゅんすいばいよう, junsuibaiyou] Reinkultur [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top