ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

瞬

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -瞬-, *瞬*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
瞬[shùn, ㄕㄨㄣˋ, 瞬] (vi) กะพริบตา

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瞬, shùn, ㄕㄨㄣˋ] to wink, to blink; an instant, the blink of an eye
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  舜 [shùn, ㄕㄨㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 2114

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[瞬] Meaning: wink; blink; twinkle
On-yomi: シュン, shun
Kun-yomi: またた.く, まじろ.ぐ, matata.ku, majiro.gu
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  舜
Rank: 1265

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瞬[shùn, ㄕㄨㄣˋ, 瞬] to wink #12,448 [Add to Longdo]
瞬间[shùn jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ, 瞬 间 / 瞬 間] moment; momentary; in a flash #2,391 [Add to Longdo]
一瞬间[yī shùn jiān, ㄧ ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ, 一 瞬 间 / 一 瞬 間] split second #7,262 [Add to Longdo]
一瞬[yī shùn, ㄧ ㄕㄨㄣˋ, 一 瞬] one instant; very short time; the twinkle of an eye #21,783 [Add to Longdo]
瞬时[shùn shí, ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ, 瞬 时 / 瞬 時] instantaneous #28,211 [Add to Longdo]
瞬息[shùn xī, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧ, 瞬 息] in a flash; twinkling; ephemeral #39,632 [Add to Longdo]
瞬息之间[shùn xī zhī jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄓ ㄐㄧㄢ, 瞬 息 之 间 / 瞬 息 之 間] in the wink of an eye; in a flash [Add to Longdo]
瞬时辐射[shùn shí fú shè, ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ, 瞬 时 辐 射 / 瞬 時 輻 射] prompt radiation [Add to Longdo]
瞬发中子[shùn fā zhōng zǐ, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄚ ㄓㄨㄥ ㄗˇ, 瞬 发 中 子 / 瞬 發 中 子] prompt neutron [Add to Longdo]
瞬发辐射[shùn fā fú shè, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄚ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ, 瞬 发 辐 射 / 瞬 發 輻 射] prompt radiation [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
瞬間[しゅんかん, shunkan] (n) ตำแหน่งเวลา, ขณะ

Japanese-English: EDICT Dictionary
瞬間[しゅんかん, shunkan] (n-adv, n-t) moment; second; instant; (P) #5,353 [Add to Longdo]
瞬き[まばたき;またたき;まだたき(ok);めばたき(ok), mabataki ; matataki ; madataki (ok); mebataki (ok)] (n, vs) (1) blink (of eyes); wink; (2) (またたき, まだたき only) twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light) [Add to Longdo]
瞬く(P);屡叩く;目叩く[またたく(瞬く)(P);しばたたく(瞬く;屡叩く);しばたく(瞬く);まばたく(瞬く);めたたく(瞬く;目叩く);めばたく(瞬く), matataku ( matataku )(P); shibatataku ( matataku ; shibashiba tataku ); shibataku (] (v5k, vt) (1) to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; (2) to blink (one's eyes); to wink; (P) [Add to Longdo]
瞬く間に;またたく間に[またたくまに, matatakumani] (adv) in the twinkling of an eye; in a flash [Add to Longdo]
瞬ぐ[まじろぐ, majirogu] (v5g, vi) to wink; to blink; to twinkle; to flicker [Add to Longdo]
瞬間移動[しゅんかんいどう, shunkan'idou] (n, vs) teleportation [Add to Longdo]
瞬間接着剤[しゅんかんせっちゃくざい, shunkansecchakuzai] (n) (tube of) instant glue [Add to Longdo]
瞬間的[しゅんかんてき, shunkanteki] (adj-na) momentary; instantaneous [Add to Longdo]
瞬間電断[しゅんかんでんだん, shunkandendan] (n) power flicker [Add to Longdo]
瞬間湯沸し器[しゅんかんゆわかしき, shunkanyuwakashiki] (n) instant water heater; on-demand water heater [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In one letter he remarks, "Life is but a dream".ある手紙で彼は、「人生は一瞬の夢に過ぎない」と言っている。
This moment will be recorded in history.この瞬間は歴史に記録されるだろう。
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。
The jet plane flew away in an instant.ジェット機は瞬く間に飛び去った。
Jim fell in love with Mary the moment he met her.ジムはメアリーと知り合った瞬間に彼女が好きになった。
The shock robbed her of speech for a moment.ショックで彼女は一瞬口が利けませんでした。
It's amazing, just like that.すごいよな、一瞬で終わりだ。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I lost my sense of reality at that moment.その瞬間、私は現実感を失った。
At that moment tears ran down the old man's face.その瞬間涙がその老人の頬を伝って落ちた。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型か瞬く間に若者の間に広まった。
It was a nervous moment for me.それは私にとってはらはらする一瞬だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her gaze still gleams on me here, through a crack[JP] 彼女の目が 隙間から こちらへ瞬いている Das Rheingold (1980)
All the dreams... gone in an instant.[CN] 所有的梦想 一瞬间就消失了 When in Rome (2010)
With each passing moment you make yourself more my servant.[JP] それを達成した瞬間 余の下僕と成り果てるのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Quickly.[CN] 转瞬之间 The Hierophant (2013)
-I just looked at you and there was--[CN] -我只是看着你然后就产生 一种瞬间的认可 -I just looked at you and there was Millennium Approaches: Bad News (2003)
I drifted off, I think.[JP] 一瞬　気が遠く The 4th Man (1983)
They return from the room and I lead them back, and we never see each other again.[JP] "部屋"に入った人だってー 瞬間に幸せにはなりませんし Stalker (1979)
You're running instantaneous. I'm running delayed.[CN] 你用瞬间引爆 我用延时引爆 The Towering Inferno (1974)
I don't wanna miss a moment.[CN] 我不想错过任何一个瞬间 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
In a few moments, you will have an experience which will seem completely real.[JP] "ふとした瞬間、あなたはそれが 現実だったような... ...錯覚を経験した事があるでしょう" Brainstorm (1983)
Dust explosion![CN] 火焰瞬间传播于整个混合粉尘的空间 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
At one moment, I don't know why, [CN] 突然又一瞬间 我也不知为何 Russian Dolls (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
瞬く[またたく, matataku] blinzeln, funkeln, flackern [Add to Longdo]
瞬刻[しゅんこく, shunkoku] Augenblick, -Moment [Add to Longdo]
瞬時[しゅんじ, shunji] Moment, Augenblick, Sekunde [Add to Longdo]
瞬間[しゅんかん, shunkan] (kurzer) Augenblick, Moment [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top