ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

หนวก

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หนวก-, *หนวก*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หนวก(adj) deaf, Syn. ตึง, ไม่ได้ยิน, Ant. ได้ยิน, Example: ผู้ป่วยที่หูตีบตันไม่ใช่ผู้ป่วยที่จะหูหนวก แต่จะมีอาการหูตึงแบบการนำเสียงเสีย
หนวกหู(adj) noisy, See also: clamorous, vociferous, boisterous, loud, Syn. หนกหู, หนกขู, หนวกหู, Example: บ้านของเขาอยู่ข้างทางหลวง จึงต้องทนหนวกหูกับเสียงรถยนต์ ที่แล่นขวักไขว่อยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เซ็งแซ่อื้ออึงรำคาญหู

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หนวก(หฺนวก) ว. อาการที่หูขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง.
หนวกหูก. รู้สึกรำคาญหูเพราะเสียงเซ็งแซ่อื้ออึง เช่น เด็ก ๆ เล่นกันเกรียว หนวกหูเหลือเกิน, โดยปริยายหมายความว่า รำคาญ เช่น เธอพูดมากฉันหนวกหูเต็มทีแล้ว.
หนวกหูว. เซ็งแซ่อื้ออึงรำคาญหู เช่น เด็ก ๆ จุดประทัดเล่นกัน เสียงหนวกหูจริง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Goddamnit, stop that racket!โธ่เว้ย หยุดซะที หนวกหู Of Mice and Men (1992)
He'd gone stone-deaf over the years.เขาหูหนวกสนิทมาหลายปีแล้ว The Joy Luck Club (1993)
Are you deaf?คุณหูหนวก? Pulp Fiction (1994)
- [ Maynard ] Shut the fuck up!- [ เมย์นาร์ ] หนวกหูขึ้น! Pulp Fiction (1994)
Shut the fuck up, fat man!หนวกหูขึ้นคนไขมัน! Pulp Fiction (1994)
Are you deaf?หูหนวกหรือไง? Wild Reeds (1994)
What's all this noise?อะไรหนวกหู? Wild Reeds (1994)
Are you deaf and dumb, sir?คุณทั้งหูหนวกแล้วก็เป็นใบ้รึไงคะ In the Mouth of Madness (1994)
What are you deaf?หูหนวกรึไง? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
However, look at their obscene gestures like deaf-mute language with a code none of us can break, no matter how great our powerอย่างไรก็ตาม, ดูที่การแสดงอากัปกิริยา their obscene ... ...เหมือนภาษาคนหูหนวกและเป็นใบ้... ...กับไม่มีรหัสของเราสามารถหยุด, \ Nno วิธีใหญ่พลังของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- Did you all hear that?-หูหนวกรึไงวะ? Suspiria (1977)
That I'm blind, not deaf.กูตาบอด, แต่ไม่หูหนวก. Suspiria (1977)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หนวก[nūak] (adj) EN: deaf  FR: sourd
หนวกหู[nūakhū] (x) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud  FR: bruyant ; assourdissant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
boisterous(บอย'สเทอเริส) adj. หยาบ, หนวกหู, อึกทึก, พล่าน, เอะอะ, See also: boisterousness n. ดูboisterous, Syn. rowdy, Ant. restrained
bouncing(เบา'ซิง) adj. ใหญ่, แข็งแรง, เต็มที่, หนวกหู, Syn. big, strong
deaf(เดฟ) adj. หูหนวก, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง., See also: deafness n. ดูdeaf
deaf-and-dumbadj. หูหนวกและใบ้, Syn. deaf-mute
deaf-muten. คนหูหนวกและเป็นใบ้., See also: deaf-muteness n. ดูdeaf-mute
deafen(เดฟ'เฟิน) vt. ทำให้หูหนวก, ทำให้งงงวยด้วยเสียงอึกทึก.
full-mouthedadj. โผงผาง, เสียงดัง, หนวกหู, อึกทึก, มีฟันครบชุด
noisy(นอย'ซี) adj. อึกทึก, เสียงดัง, หนวกหู, เต็มไปด้วยเสียง., See also: noisily adv. noisiness n., Syn. clamorous
racket(แรค'คิท) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงหนวกหู, กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย, กิจกรรมต้มคน, ธุรกิจอาชีพ, การค้าขาย vi. ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ร่วมงานสังคมที่อึกทึกครึกโครม, ไม้ตีลูก (เทนนิส, แบดมินตันและอื่น ๆ), Syn. noisy confusion
splutter(สพลัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก, ส่งเสียงเปาะแปะ, แตกออกเป็นฝอยลงมา, ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง, เสียงหนวกหู, ความสับสนวุ่นวาย,

English-Thai: Nontri Dictionary
boisterous(adj) อึกทึก, หนวกหู, เอะอะ, หยาบ
deaf(adj) หูตึง, หูหนวก, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง
deafen(vt) ทำให้หูตึง, ทำให้หูหนวก, ทำให้งงงวย
deafness(n) อาการหูหนวก, อาการหูตึง, การไม่เชื่อฟัง
noisily(adv) อย่างดัง, อย่างหนวกหู
noisiness(n) ความดัง, ความหนวกหู
noisy(adj) ดัง, ลั่น, หนวกหู
vociferate(vi) ตะโกน, ส่งเสียงหนวกหู
vociferous(adj) เอ็ดตะโร, เอะอะ, โวยวาย, หนวกหู

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
うるさい[うるさい, urusai] (adj) หนวกหู

German-Thai: Longdo Dictionary
lautดัง (เสียง), หนวกหู
taub(adj) หูหนวก, See also: gehörlos
schwerhörig[ชแวรเฮอริก] (adj) ที่หูไม่ดี, ที่หูหนวก เช่น Der alte Mann ist schwerhörig. Das heißt, er hört nicht gut.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top