มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | sympathize | (vi) เห็นใจ, See also: เห็นอกเห็นใจ, เวทนา, Syn. commiserate, pity, show mercy | | sympathize | (vi) มีใจเหมือนกัน, See also: เห็นพ้องกัน, คิดเหมือนกัน, Syn. agree, side with | | sympathizer | (n) ผู้เห็นอกเห็นใจ, Syn. condoler, consoler | | sympathize with | (phrv) เห็นอกเห็นใจ, Syn. commiserate with, condole with |
| |
| | sympathize | (ซิม'พะไธซ) vi. เห็นอกเห็นใจ., See also: sympathiser n. sympathizer n., Syn. commiserate |
| |
| | sympathize | (vt) สงสาร, เห็นอกเห็นใจ, เอาใจ, เข้าข้าง, เห็นด้วย, พอใจ |
| | Believe me, I sympathize. | เชื่อผมสิ ผมก็เห็นใจ In the Mouth of Madness (1994) | | You're a VC sympathizer. You could get killed real easy. | แกมันเห็นใจไอ้กง อาจม่องเท่งง่ายๆ นะ Casualties of War (1989) | | ... oratIeast a Communist sympathizer. | ... หรืออย่างน้อยก็เป็น เป็นพวกคลั่งลัทธิคอมมิวนิส The Story of Us (1999) | | Are you a German sympathizer? | คุณเป็นพวกฝักใฝ่เยอรมันหรือเปล่า Flyboys (2006) | | Lieutenant Ito says Kuribayashi is a weak American sympathizer. | ผู้หมวด อิโตะ บอกว่าท่าน คูริบายาชิ เป็นลูกแหง่ ปอดแหก กลัวพวกอเมริกัน Letters from Iwo Jima (2006) | | It makes me want to sympathize them. | นี่เองที่ทำให้ผมมีความรู้สึกเห็นใจพวกเขา Last Order: Final Fantasy VII (2005) | | I sympathize. I do, but i have a new baby, | ชั้นก็เห็นใจอยู่หรอกนะ แต่ชั้นมีลูกที่ต้องดูแล Hello, Little Girl (2008) | | We sympathize with you, okay? And we don't judge. | เราเห็นใจมาก และจะไม่ด่วนตัดสินนาย Chuck Versus the Marlin (2008) | | Sympathize with her. | เห็นใจเธอ Emancipation (2008) | | 'Cause you smile at him and you sympathize with him and you talk to him as if you were the same? | เป็นเพราะคุณยิ้มให้เขา คุณเข้าอกเข้าใจเขา และพูดคุยกับเขาราวกับว่าคุณเป็นเหมือนเขา? Doubt (2008) | | Because as each of you heads out into the world, at some point, you will be faced with real life encounters with vampire sympathizers. | เพราะว่าทุกคนต้องออกไปสู่โลกภายนอก และในบางครั้ง คุณต้องเผชิญหน้ากับ Keep This Party Going (2009) | | Now, I'm gonna ask my beautiful bride to play the part of a sympathizer. | ทีนี้ผมจะขอให้เจ้าสาวแสนสวยของผม เล่นเป็นบทพวกคนที่เห็นอกเห็นใจ Keep This Party Going (2009) | | Pity means someone is trying to understand what you're going through, that they sympathize, and I do. | ความสงสารแปลว่าใครบางคนพยายามที่จะเข้าใจ ว่าคุณกำลังเผชิญกับอะไรมาบ้าง ว่าพวกเขาเห็นใจ แล้วฉันก็คิดแบบนั้นด้วย The Story of Lucy and Jessie (2009) | | He might have been, but what became all too clear was that... he was a sympathizer. | เราไม่รู้หรอก เขาอาจจะเป็น แต่มันเห็นได้ชัดว่า... เขาเป็นพวกเห็นใจ Hard-Hearted Hannah (2009) | | We can sympathize with a pencil. | - คิดผิดอย่างยิ่งเลย Pilot (2009) | | They were believed to be union sympathizers. | ต้องการจับและ เผาพวกเขาทั้งเป็น Family Ties (2009) | | If you're branded a sympathizer? | ถ้าลูกยังขืน เห็นอกเห็นใจเธอ Children of the Damned (2010) | | I sometimes think it's because I can sympathize... gardener to gardener. | บางทีผมคิดว่าเพราะผมสามารถเข้าใจ คนสวนด้วยกัน Dark Side of the Moon (2010) | | I need you to empathize with him. Sympathize. | ผมอยากให้คุณเห็นอกเห็นใจเขา The Longest Night (2010) | | Sympathize. Understand. | เห็นอกเห็นใจ เข้าใจใช่ไหม The Longest Night (2010) | | I don't sympathize with you killing people all these years. | ฉันไม่เห็นใจกับการฆ่าคนของคุณ ในหลายๆปีที่ผ่านมา The Longest Night (2010) | | So Paul decided to get help from someone sure to sympathize with his situation... | พอลจึงตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือ จากใครบางคนที่จะเข้าอกเข้าใจความรู้สึกเขา Excited and Scared (2010) | | It's hard not to sympathize. | มันยากที่จะไม่เห็นอกเห็นใจ The Recruit (2010) | | Most people would sympathize with Cyrano. | คนส่วนใหญ่มักจะเห็นใจไซราโน Cyrano Agency (2010) | | But I sympathized with Christian | แต่ผมกลับเห็นใจคริสเตียน Cyrano Agency (2010) | | Public who sympathize with Seo Hye-Rim are gathered here. | คนที่เห็นใจโซฮเยริมมาชุมนุมกันที่นี่ Dae Mul (2010) | | I can sympathize with that. | ฉันเห็นใจนะ Episode #1.8 (2010) | | Is it because you sympathize with Gun Wook? | มันเป็นเพราะคุณสงสารกอนอุคใช่มั้ย Episode #1.16 (2010) | | Don't sympathize with me. | อย่าสงสารผมเลย Episode #1.16 (2010) | | Never sympathize with the enemy, not even for a moment. | อย่าเห็นใจศัตรู แม้เพียงเสี้ยวนาที Monster (2011) | | I was a nazi sympathizer. | ฉันเป็นพวกกลุ่มสนับสนุนนาซี A Night of Neglect (2011) | | The category: "hermaphrodite nazi sympathizers." | ในหมวด \"กะเทย การชอบนาซี\" A Night of Neglect (2011) | | I understand your reticence, Dr. Cooper, and I sympathize, but the hard facts are, occasionally, we have to shake a few hands and kiss a few butts to raise money for our research. | ผมเข้าใจการสงวนท่าทีของคุณ และผมเห็นอกเห็นใจ แต่ความจริงก็คือ เราต้องจับมือ The Benefactor Factor (2011) | | I actually sympathize, which is why I'm gonna make this mutual beneficial. | จริงๆแล้วฉันรู้สึกสมเพช นั่นหมายถึง ผมอาจจะทำให้มันดีขึ้นก็ได้ Co-Captain (2011) | | If you want to sympathize, it's fine with me. | คุณคิดว่าผมเห็นใจคุณ เพียงแค่คุณ You've Fallen for Me (2011) | | Why should I care when I'm the being sympathized? | ฉันได้รับความเห็นใจจากคุณ, แล้วยังจะต้องการอะไรอีกเหรอ You've Fallen for Me (2011) | | Met a local sheriff who sympathized. | เผื่อต้องช่วยเจ้าหน้าที่ Ring Around the Rosie (2011) | | And I sympathize, but we have to respect the privacy of our guests. | พาพวกเขากลับไป คราวหน้าโทรบอกฉันก่อนนะ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011) | | Surely having so recently lost your own beloved father you can sympathize. | เจ้าเองก็เพิ่งเสียบิดาที่รักไปหมาดๆ เจ้าต้องเข้าใจนางได้แน่ The North Remembers (2012) | | We're talking about someone who not only hates vampires, but vampire sympathizers, which makes one of his most obvious targets | เรากำลังพูดถึงคนบางคนที่ไม่ใช่แค่เกลียดแวมไพร์ แต่เห็นอกเห็นใจแวมไพร์ ซึ่งจะทำให้หนึ่งในเป้าหมายที่ชัดเจนที่สุดของเขา Do Not Go Gentle (2012) | | Mr. Jane, I truly sympathize. | มิสเตอร์เจน ฉันเห็นใจคุณนะ Red Dawn (2012) | | I just wanted her to think I sympathized. | ผมแค่ต้องการให้เธอ รู้สึกเห็นใจน่ะ The Limey (2012) | | Actually sir, the gang has been known to organize union sympathizers. | ที่จริงแล้ว ฉันคิดว่า แก๊งค์มีความต้องการ ที่เข้ามา จัดการเรื่องของ สหภาพ The Politics of Time (2012) | | I don't understand how you could see the tattoo if you're a sympathizer. | ฉันไม่เข้าใจว่านายเห็นรอยสักได้ยังไง ในเมื่อนายใจอ่อนขนาดนี้ The Five (2012) | | And I guess I can sympathize since, well, | ฉันคิดว่าฉันน่าจะแสดงความเห็นใจนะตั้งแต่ Fear (2013) | | It's just, man, I can sympathize with people that get dumped on by the media... and it sucks. | มันก็แค่ ฉันเห็นใจ ถึงคนที่ถูกสื่อประนาม มันเลวร้ายว่ะ The Interview (2014) | | Like, First Order sympathizers? | เช่นโซเซียลสั่งซื้อครั้งแรก? Star Wars: The Force Awakens (2015) | | Yesterday Jeanine announced that the attack on Abnegation was organized by a group of regenade divergents And their sympathizers. | ไม่รู้หรอ? พวกเธอไม่ได้บอกเคเล็บสินะ เมื่อวานเจนีนแถลงว่าการโจมตีที่กลุ่มผู้เสียสละ Insurgent (2015) | | Being a Bittaker middle child can't be easy, and I-I sympathize. | เป็นลูกคนกลางตระกูลบิตเทเกอร์ มันไม่เคยง่ายหรอก ผมเห็นใจคุณนะ The Whites of His Eyes (2015) | | One sympathizes. | รอคนมาเห็นใจ Casino Royale (2006) |
| | | สงสาร | (v) pity, See also: condole, sympathize with, commiserate, Syn. เห็นใจ, เห็นอกเห็นใจ | | เห็นอกเห็นใจ | (v) sympathize with, See also: have sympathy for, be emotionally involved with, Syn. เห็นใจ, Ant. เห็นแก่ตัว, Example: หนุ่มสาวที่รักกัน เห็นอกเห็นใจกันอย่างซาบซึ้งแล้ว ก็ย่อมอยากมีพิธีสมรสให้สังคมรับรู้, Thai Definition: ซาบซึ้งถึงจิตใจ | | เวทนา | (v) pity, See also: have compassion on, sympathize with, Syn. สงสาร, Example: สภาพมอมแมมของเด็กสาวทำให้สองผัวเมียเวทนา และชักชวนเข้าไปในบ้าน, Thai Definition: รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา | | สงสาร | (v) pity, See also: take a pity on, sympathize with, have compassion for, Ant. สมน้ำหน้า, Example: ผมเห็นใจและสงสารบุคคลที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย, Thai Definition: รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา | | เห็นใจ | (v) sympathize with, See also: feel for, have sympathy for, commiserate with, pity, Syn. เห็นอกเห็นใจ, Example: รถเมล์ประกาศยืนหยัดราคาค่ารถ 3.50 บาทเพราะเห็นใจประชาชน | | น่าเห็นใจ | (v) be sympathized, See also: be pitiful, be pitiable, Syn. น่าสงสาร, Example: การดำเนินชีวิตของผู้หญิงปัจจุบันน่าเห็นใจเพราะต้องทำทุกอย่างโดยเฉพาะเศรษฐกิจปัจจุบันจะต้องทำทั้ง 2อย่างทำทั้งงานและงานบ้าน | | เข้าข้าง | (v) take side with, See also: sympathize with, Syn. สนับสนุน, เป็นพวก, Example: กรรมการต้องเข้าข้างพวกชาติเดียวกันอยู่แล้ว, Thai Definition: เข้าเป็นพวกเดียวกัน, สนับสนุนหรือเห็นดีเห็นงามด้วย | | อาสูร | (v) pity, See also: condole with, sympathize, Syn. สงสาร, เอ็นดู, กังวล, Notes: (เขมร) | | สังเวช | (v) pity, See also: commiserate, sympathize, compassionate, lament, Syn. สงสาร, เวทนา, สมเพช, Example: ฉันรู้สึกสังเวชฝูงหมาจรจัดที่ผอมเหลือแต่กระดูก หนังแทบจะไม่มีขน นอนซุกอยู่ตามถังขยะ, Thai Definition: รู้สึกเศร้าสลดหดหู่ต่อผู้ที่ได้รับทุกขเวทนา หรือต้องตายไป หรือต่อผู้ที่ตนเคารพนับถือซึ่งประพฤติตนไม่เหมาะสมเป็นต้น | | ปลงสังเวช | (v) sympathize with, See also: realize for any outcome, take pity on, have compassion for, Example: พวกเราปลงสังเวชในโชคชะตาของเด็กกำพร้าที่วัดสระแก้ว, Thai Definition: พิจารณาเห็นเป็นเรื่องน่าสลดใจหรือน่าสมเพช | | สมเพช | (v) be compassionate towards, See also: sympathize with, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: พี่เขามองหน้าผมแบบยิ้มๆ คงจะสงสารหรือสมเพช หรือ อาจจะปนทุเรศด้วยก็ได้, Thai Definition: สลดใจอย่างมาก | | สมเพช | (v) be compassionate towards, See also: sympathize with, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: พี่เขามองหน้าผมแบบยิ้ม ๆ คงจะสงสารหรือสมเพช หรือ อาจจะปนทุเรศด้วยก็ได้, Thai Definition: สลดใจอย่างมาก |
| | เห็นใจ | [henjai] (v) EN: sympathize with ; feel for ; have sympathy for ; commiserate with ; pity ; be sympathetic (with) FR: sympathiser | | เห็นอกเห็นใจ | [hen-ok henjai] (v, exp) EN: sympathize (with) ; have sympathy for ; be emotionally involved with FR: sympathiser | | เข้าข้าง | [khaokhāng] (v) EN: take side with ; sympathize with FR: prendre parti | | ผู้ฝักใฝ่ | [phūfakfai] (n) EN: adherent ; partisan ; sympathizer FR: partisan [ m ] ; sympathisant [ m ] | | สังเวช | [sangwēt] (v) EN: pity ; commiserate ; sympathize ; compassionate ; lament ; have compassion on FR: déplorer ; plaindre | | สมเพช | [somphēt] (v) EN: be compassionate towards ; sympathize with ; take pity on ; have compassion for/on ; pity FR: s'apitoyer ; compatir | | สงสาร | [songsān] (v, exp) EN: pity ; take pity on ; sympathize with ; have sympathy with ; have compassion FR: s'apitoyer ; compatir | | เวทนา | [wētthanā = wēthanā] (v) EN: pity ; have compassion on ; sympathize with FR: compatir ; s'apitoyer |
| | | | sympathize | (v) share the feelings of; understand the sentiments of, Syn. sympathise | | sympathize | (v) be understanding of, Syn. sympathise, empathize, understand, empathise | | sympathizer | (n) commiserates with someone who has had misfortune, Syn. comforter, sympathiser | | sympathizer | (n) someone who shares your feelings or opinions and hopes that you will be successful, Syn. well-wisher, sympathiser | | commiserate | (v) to feel or express sympathy or compassion, Syn. sympathise, sympathize |
| | Sympathize | v. i. [ imp. & p. p. Sympathized p. pr. & vb. n. Sympathizing ] [ F. sympathiser. See Sympathy. ] 1. To have a common feeling, as of bodily pleasure or pain. [ 1913 Webster ] The mind will sympathize so much with the anguish and debility of the body, that it will be too distracted to fix itself in meditation. Buckminster. [ 1913 Webster ] 2. To feel in consequence of what another feels; to be affected by feelings similar to those of another, in consequence of knowing the person to be thus affected. [ 1913 Webster ] Their countrymen . . . sympathized with their heroes in all their adventures. Addison. [ 1913 Webster ] 3. To agree; to be in accord; to harmonize. Dryden. [ 1913 Webster ] | | Sympathize | v. t. 1. To experience together. [ Obs. ] “This sympathized . . . error.” Shak. [ 1913 Webster ] 2. To ansew to; to correspond to. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Sympathizer | n. One who sympathizes. [ 1913 Webster ] |
| | 同情 | [tóng qíng, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ, 同 情] compassion; relent; sympathize; sympathy #6,560 [Add to Longdo] | | 矜 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 矜] boast; esteem; sympathize #52,479 [Add to Longdo] | | 悯 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 悯 / 憫] sympathize; to pity #56,156 [Add to Longdo] | | 愍 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 愍] pity; sympathize #76,066 [Add to Longdo] | | 体惜 | [tǐ xī, ㄊㄧˇ ㄒㄧ, 体 惜 / 體 惜] to empathize; to understand and sympathize #287,686 [Add to Longdo] |
| | | 有志 | [ゆうし, yuushi] (n, adj-no) voluntary; volunteer; sympathizer; sympathiser; (P) #11,521 [Add to Longdo] | | 同情 | [どうじょう, doujou] (n, vs) sympathy; compassion; sympathize; sympathise; pity; feel for; (P) #18,168 [Add to Longdo] | | シンパ | [shinpa] (n) (abbr) (See シンパサイザー) (Communist, union, etc.) sympathizer; sympathiser; (P) [Add to Longdo] | | シンパサイザー | [shinpasaiza-] (n) sympathizer; sympathiser [Add to Longdo] | | 哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK) | [あわれむ, awaremu] (v5m, vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P) [Add to Longdo] | | 汲む | [くむ, kumu] (v5m, vt) (1) to draw (water); to ladle; to dip; to scoop; to pump; (2) to have a drink together; (3) to consider; to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo] | | 共鳴者 | [きょうめいしゃ, kyoumeisha] (n) sympathizer; sympathiser; fellow traveler; fellow traveller [Add to Longdo] | | 察す | [さっす, sassu] (v5s, vt) (1) (See 察する) to guess; to sense; to presume; to judge; (2) to sympathize with; to sympathise with [Add to Longdo] | | 察する | [さっする, sassuru] (vs-s, vt) (1) to guess; to sense; to presume; to judge; (2) to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo] | | 思いやる(P);思い遣る | [おもいやる, omoiyaru] (v5r) (See 思いやり) to be considerate; to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo] | | 身につまされる | [みにつまされる, minitsumasareru] (exp, v1) (sometimes incorrectly as 身につままれる) to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy [Add to Longdo] | | 同情者 | [どうじょうしゃ, doujousha] (n) sympathizer; sympathiser [Add to Longdo] | | 同調者 | [どうちょうしゃ, douchousha] (n) fellow traveler; fellow traveller; sympathizer; sympathiser [Add to Longdo] | | 拝察 | [はいさつ, haisatsu] (n, vs) (hum) surmise; infer; sympathize; sympathise [Add to Longdo] | | 労る(P);労わる(io) | [いたわる, itawaru] (v5r, vt) (1) to pity; to sympathize with; to sympathise with; to console; to be kind to; (2) to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
