“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*stating*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stating, -stating-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
devastating(adj) ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากมาย, See also: ซึ่งทำลายล้าง, Syn. calamitous, disastrous, desolating

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stating point of viewระบุจุดของมุมมอง Yellow Submarine (1968)
I think we're all indebted to Gabby Johnson for clearly stating what needed to be said.เราต่างเป็นหนี้แก็บบี้ จอห์นสัน... ...ที่ออกมาพูดแทนพวกเรา Blazing Saddles (1974)
And I will save the court's time my lord, by stating under oath that, to this day I believe noncooperation with evil is a duty and that British rule of India is evil.และเพื่อประหยัดเวลาศาล ขอให้การใต้คำสาบานว่า ข้าพเจ้าคิดว่าการไม่ร่วมมือ กับความชั่วเป็นหน้าที่ Gandhi (1982)
Biologists in California have released reports stating that the bodies of the recently dead are returning to life, -'นักชีววิยาในแคลิฟอร์เนีย เปิดเผยรายงานที่บ่งว่า' 'ศพของคนที่เพิ่งตายใหม่ๆ กลับฟื้นคืนชีพได้' Night of the Living Dead (1990)
That's overstating.ไม่ใช่ นั่นมันเกินไป As Good as It Gets (1997)
There's, uh, nothing like stating the obvious, huh?มีเอ่ออะไรเช่นการระบุชัดฮะ? Wrong Turn (2003)
Perhaps Raze wasn't overstating matters.ปัณหานี้ร้ายแรง อย่างที่ราเซว่าจริงๆ Underworld (2003)
It's a devastating act.มันเป็นเหตุการณ์ที่แย่มาก The Corporation (2003)
Devastating you know crushing heart shattering but on the financial sense for my clients that were in the market they all made money.ความหายนะ ความสูญเสีย ความเจ็บปวด แต่ในด้านการเงิน สำหรับลูกค้าของผมที่อยู่ในตลาด The Corporation (2003)
Austin Ames with my lady. A devastating blow.ออสติน เอมส์ กับ คุณหญิงของฉัน ..ฉิบหาย A Cinderella Story (2004)
Revenge can be devastating.เวรระงับด้วยการไม่จองเวร Kung Fu Hustle (2004)
That's a devastating blow for Newcastle.นิวคาสเซิ่ลตกที่นั่งลำบากแล้ว Goal! The Dream Begins (2005)
As you are familiar with Tokio subway attacks will know it's devastating effects on the the human body.เหมือนที่ทางรถไฟใต้ดินโตเกียว ที่ผู้ก่อก่ารร้ายใช้กันไงละ ผลของมันพวกคุณคงรู้ดี Saw II (2005)
In the wrong light, the loss of the Voice of London could be devastating to our credibility.ด้วยความสับสน, เราเพิ่งสูญเสีย เสียงแห่งลอนดอน... ...นี่อาจทำให้เราไม่ได้รับความเชื่อถือ. V for Vendetta (2005)
absolutely devastating.หายนะอย่างสิ้นเชิง An Inconvenient Truth (2006)
If the alleged improprieties are confirmed, it could be devastating for the White House.ถ้ามีการกระทำที่ไม่สมควร ตามข้อกล่าวหานี้เกิดขึ้นจริง จะทำให้ธรรมเนียบขาวเสียหายมาก American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
- Stating that there would be suspicious characters around.กล่าวว่าอาจมีคนท่าทางน่าสงสัย Faith Like Potatoes (2006)
Start by stating your name for the record.เริ่มจากแจ้งชื่อตัวเอง สำหรับการบันทึก The Usual Suspects (2006)
Very much. It's devastating-- ชอบมาก Chuck Versus the Nemesis (2007)
- Devastatingly good.สุด ๆ เลย อร่อยสุด ๆ Chuck Versus the Nemesis (2007)
He's handled many sensitive projects for us over the years. Any leak could prove devastating.เขาดูแลหลายโครงการที่สำคัญ อันไหนหลุดก็เสียหายหนัก Chuck Versus the Alma Mater (2007)
You've got an amazing talent for stating the obvious, Pop.พ่อนี่เหลือเชื่อจริงๆนะ เข้าข้างกันเห็นๆ 1408 (2007)
The few syllables you got out were absolutely devastating.คำพูดไม่กี่พยางค์ของคุณที่ออกมาหนักหน่วงมาก Music and Lyrics (2007)
Excuse me, sir, but I'm only stating what the law of our country says.ขอโทษทีนะครับ แต่ผมแค่พูดตามที่กฎหมายบอก Like Stars on Earth (2007)
Stating the obvious, Lieutenant. I like Freebo for this.สถานการณ์บ่งชัดครับ ผู้หมวด ต้องจับฟรีโบให้ได้ Our Father (2008)
And a devastating lie was told.และคำโกหกร้ายแรงได้ถูกให้การ A Vision's Just a Vision (2008)
Danielle's decision was devastating.การตัดสินใจของแดเนียล ทำบรีใจสลาย Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
We have gotten signatures stating that Hong Gil Dong and the workers were responsible.เราต้องการการลงนามยินยอมว่าฮงกิลดงและพวกคนงานเป็นคนกระทำ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
The consequence of a new bombing will no doubt have a devastating effect on Europe's tourist business.มีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่ เพราะนี่คือหายนะอย่างแท้จริง ของการท่องเที่ยวในยุโรป Body of Lies (2008)
Wow. That was devastating, withering.ว้าว มันชิบหายป่นปี้ไปหมด Frost/Nixon (2008)
I just want to impress upon you how crucially important this moment is and how many potentially devastating consequences unplanned emotional disclosures could have.ผมเพียงอยากจะให้ท่านรู้ว่า ช่วงเวลานี้สำคัญมากแค่ไหน และอาจจะมีผลเสียหายใหญ่หลวงตามมาอีกมากแค่ไหน Frost/Nixon (2008)
The virus is devastating this village.ไวรัสชนิดนีีฆ่าชีวิตคนทั้งหมูบ้าน Death Note: L Change the World (2008)
A new, devastating virus was discovered.มีการค้นพบไวรัสตัวใหม่เมื่อไม่นานมานี้ Death Note: L Change the World (2008)
It's just devastating. Poor April.มันเป็นเพียงการทำลายล้าง แย่เมษายน Revolutionary Road (2008)
Tell me that restating you was't a mistakeหวังว่าฉันคงไม่ผิดนะ ที่บรรจุนายกลับเข้ามา Fast & Furious (2009)
When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.เมื่อประชากรได้รับผลจาก ปรากฏการณ์ภัยพิบัติเหล่านี้ พวกเขาจะย้ายหนีไปในที่สุด Home (2009)
...gestating in that inside of you....ตัวอ่อนของเอี่ยนจะฟักออกมาจากตัวนาย. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Just stating the obvious.ก็แค่พูดเรื่องจริงหน่ะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
Let's move on, shall we? All those in favor of reinstating Alexander Mahone, a Special Agent in the Federal Bureau of Investigation--และทั้งหมดนี้ ก้อเพื่อให้เจ้าหน้าที่มาโฮนกลับมาอยู่ในหน้าที่อีกครั้งใช่มั้ย Prison Break: The Final Break (2009)
I'm stating it outright.ฉันพูดอย่างตรงไปตรงมา A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Six months ago I was made aware of a situation so devastating that, at first, I refused to believe it.เมื่อ 6 เดือนก่อน มีรายงานสถานะการณ์ ที่อาจเกิดการทำลายล้างที่รุนแรง ซึ่งในครั้งแรก ผมเองก็ปฏิเสธที่จะเชื่อ 2012 (2009)
The forces of Mother Nature will be so devastating it will bring an end to this world on winter solstice, 12-21-12.จะนำไปสู่การทำลายล้าง มันจะนำมาซึ่งจุดจบ ของโลก ในวันที่ 21 ธันวาคม 2012 2012 (2009)
IT MUST BE DEVASTATING TO LEARN THAT WILLIAM IS HERE WITH US.ทำให้ดูเหมือนว่าวิลเลี่ยมร่วมมือกับเรา. Soul Mates (2009)
I am reinstating you as coach of the glee club.ผมจะคืนตำแหน่ง โค้ชชมรมร้องเพลงให้คุณ Sectionals (2009)
Simply stating the truth, miss. [ phone vibrates ] Thank you.-ผมแค่พูดความจริงน่ะ Blinded by the Light (2009)
We believe that the Planner has experienced a devastating personal tragedy, of some sort.ผู้พิพากษา และแม้แต่ตำรวจ เราเชื่อว่าผู้วางแผนมีประสบการณ์ Reckoner (2009)
"Significant" might be overstating things a little, "อย่างมีนัยสำคัญ" อาจเป็นคำกล่าว เกินจริงไปบ้าง Gimme Some Truth (2009)
Inflict devastating damage on the Jedi Order he could.สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวง ให้กับนิกายเจได เขาสามารถ Children of the Force (2009)
It's devastating.นั่นมันคือ การทำลายล้าง A Bright New Day (2009)
Stating it to be a turning point that will change the crisis into bliss, ซึ่งจะเป็นการเปลี่ยนวิกฤติให้เป็นโอกาส Episode #1.13 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
statingA devastating earthquake hit the state capital.
statingHer/His true character is stating to show through.
statingIn the introduction, the author is stating as follows.
statingShe was merely stating a fact.
statingThey confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เซน(n) Zen, See also: a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one, Syn. นิกายเซน, Example: นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้, Thai Definition: นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม
การแถลง(n) stating, See also: announcement, declaration, proclamation, annunciation, noticing, clarification, publicatio, Syn. การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง, Example: ีการแถลงอย่างเป็นทางการถึงผลการประชุมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบ, Thai Definition: การบอก เล่า หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น การแถลงข่าว, การกล่าวอธิบาย เช่น จะแถลงให้ทราบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การประกาศ[kān prakāt] (n) EN: announcement ; declaration ; stating  FR: déclaration [ f ] ; annonce [ f ] ; proclamation [ f ]
การแถลง[kān thalaēng] (n) EN: stating ; announcement ; declaration ; proclamation ; annunciation ; noticing ; clarification ; publication  FR: déclaration [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
stating
restating
misstating
misstating
devastating
overstating
reinstating
understating
devastatingly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
stating
restating
misstating
devastating
overstating
reinstating
understating

WordNet (3.0)
annihilative(adj) wreaking or capable of wreaking complete destruction, Syn. withering, devastating, annihilating
crushing(adj) physically or spiritually devastating; often used in combination, Syn. devastating

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
devastating

adj. 1. highly critical; making light of; as, a devastating portrait of human folly.
Syn. -- annihilating, withering. [ WordNet 1.5 ]

2. causing or capable of causing complete destruction; as, a devastating hurricane.
Syn. -- annihilative. [ WordNet 1.5 ]

Stating

n. The act of one who states anything; statement; as, the statingof one's opinions. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
利害[lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 利 害] terrible; formidable; serious; devastating; tough; capable; sharp; severe; fierce #24,175 [Add to Longdo]
诛心之论[zhū xīn zhī lùn, ㄓㄨ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 诛 心 之 论 / 誅 心 之 論] a devastating criticism; to expose hidden motives #210,796 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Führungszeugnis { n } | polizeiliches Führungszeugnisgood-conduct certificate | certificate issued by the police (stating that the holder has no criminal record) [Add to Longdo]
abschwächen | abschwächend | abgeschwächtto understate | understating | understated [Add to Longdo]
angeben | angebend | angegeben | wie oben angegebento state | stating | stated | as stated above [Add to Longdo]
einsetzen | einsetzendto instate | instating [Add to Longdo]
neu formulieren | neu formulierendto restate | restating [Add to Longdo]
schwanger { adj }gestating [Add to Longdo]
übertreiben | übertreibend | übertrieben | übertreibtto overstate | overstating | overstated | overstates [Add to Longdo]
unterbewertendunderstating [Add to Longdo]
untertreiben | untertreibend | untertrieben | untertreibt | untertriebto understate | understating | understated | understates | understated [Add to Longdo]
verheeren; verwüsten | verheerend; verwüstend | verwüstet | verwüstet | verwüsteteto devastate | devastating | devastated | devastates | devastated [Add to Longdo]
verheerend { adj }devastating [Add to Longdo]
verheerend { adv }devastatingly [Add to Longdo]
wiedereinsetzen | wiedereinsetzend | wiedereingesetztto reinstate | reinstating | reinstated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
と公言してはばからない[とこうげんしてはばからない, tokougenshitehabakaranai] (exp, adj-i) have no hesitation in stating (declaring) [Add to Longdo]
壊滅的;潰滅的[かいめつてき, kaimetsuteki] (adj-na) devastating; catastrophic; crushing [Add to Longdo]
開陳[かいちん, kaichin] (n, vs) stating; expressing (one's opinion) [Add to Longdo]
割れ窓理論[われまどりろん, waremadoriron] (n) broken windows theory; criminological theory stating that serious crime can be prevented by maintaining the good physical condition of an urban environment [Add to Longdo]
言い直し;言直し[いいなおし, iinaoshi] (n) restating; restatement [Add to Longdo]
言上[ごんじょう, gonjou] (n, vs) telling; stating [Add to Longdo]
公言してはばからない[こうげんしてはばからない, kougenshitehabakaranai] (exp) have no hesitation in stating (declaring) [Add to Longdo]
四色定理[ししょくていり;よんしょくていり, shishokuteiri ; yonshokuteiri] (n) four-color theorem (colour) (theorem stating that any map can be colored such that no two adjacent segments have the same color, if only four colors are used) [Add to Longdo]
衝撃的[しょうげきてき, shougekiteki] (adj-na) devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing [Add to Longdo]
棟札[むなふだ;むねふだ, munafuda ; munefuda] (n) sign staked to a building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc. [Add to Longdo]
破壊的[はかいてき, hakaiteki] (adj-na) destructive; devastating [Add to Longdo]
披歴(P);披瀝[ひれき, hireki] (n, vs) express one's opinion; making known; revealing; stating; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top