ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*cut in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cut in, -cut in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cut in(phrv) ขัดจังหวะ
cut in(phrv) ติดเครื่อง
cut in(phrv) ปาดออก, See also: ตัดออก
cut in(phrv) เพิ่มเข้าไปโดยตัดและผูก
cut in(phrv) ขัดจังหวะ, Syn. break in, burst in
cut in(phrv) ตัดหน้า, Syn. cut ahead of
cut in(phrv) ยอมให้ร่วมกิจกรรม (เล่นไพ่, ธุรกิจฯลฯ) (คำไม่เป็นทางการ)
cut in(phrv) ตัดแบ่งเป็นส่วนๆ
cut into(phrv) ตัดแบ่งเป็นส่วนๆ, Syn. divide into, separate into
cut into(phrv) ขัดจังหวะ, Syn. break into
cut into(phrv) ตัดค่าใช้จ่ายลง, See also: ลดค่าใช้จ่ายลง, Syn. break into
cut in front(phrv) แซงหน้า

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cut inA car cut in.
cut inCut into long thin strips.
cut inDoctors' bills really cut into our saving.
cut inDon't cut in line.
cut inDon't cut in when others are talking.
cut inDon't cut in while others are talking.
cut inDon't cut in while we're talking.
cut inDon't cut in with your remarks.
cut inHe suddenly cut into our conversation.
cut inI don't think I can cut in working in America.
cut inI was about to reply, when he boldly cut in.
cut inI was just going to express an opinion, when he cut in.
cut inMay I cut in?
cut inPlease don't cut in while I'm talking with him.
cut inShe cut in when we were talking.
cut inSome smart-alecks cut in when I was asking her to marry me.
cut inThe apple was cut in two by her with a knife.
cut inThe truck cut in front of my car.
cut inThey were pieces of paper, cut in the size of bills.
cut inTwo different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
cut inWhile I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
cut inYou should not cut in when someone else is talking.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝาน(v) slice, See also: cut into pieces, Example: แม่ค้าฝานกล้วยต้มเป็นชิ้นบางๆ มีมะพร้าวขูดคลุกเกลือโรยหน้าแล้วราดด้วยน้ำเชื่อมไว้ขายเด็กๆ, Thai Definition: ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน
ตัดบท(v) interrupt, See also: cut short, cut into, break in on, make a conclusion, break off the conversation, Syn. รวบรัดตัดความ, Example: นักการเมืองมักตัดบทเมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมือง, Thai Definition: พูดให้ยุติเรื่องกัน
ทะลุกลางปล้อง(v) cut in, See also: interrupt, be saucy, Syn. ทะลึ่ง, ทะลึ่งบ้อง, พูดโพล่ง, พูดสอด, Example: เจ้าของบ้านทะลุกลางปล้องขึ้นมาขัดจังหวะ, Thai Definition: พูดสอดขึ้นมาในเวลาที่เขากำลังพูดกันอยู่, Notes: (สำนวน)
บั้ง(v) cut off, See also: cut in stripes, Syn. เฉือน, เชือด, กรีด, Example: ปลาตัวนี้ใหญ่มากจนพ่อค้าต้องบั้งถึง 8 ริ้ว, Thai Definition: ฟันให้เป็นแผลตามขวาง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บั้ง[bang] (n) EN: make crosswise cuts ; cut into parallel slits ; slit ; stripe ; cut off
บั่นเป็นสองท่อน[ban pen søng thǿn] (v, exp) EN: cut in two  FR: couper en deux
ฝาน[fān] (v) EN: slice cut into pieces
หั่นครึ่ง[han khreung] (v, exp) EN: cut in two ; cut into halves  FR: couper en deux
ควั่น[khwan] (v) EN: girdle ; make a ring around ; cut into rings
ผ่า[phā] (v) EN: split ; split open ; cleave ; cut in two ; slice ; make an incision ; chop ; cut ; separate by force ; chew ; slit ; hew  FR: trancher ; inciser ; tailler ; couper ; fendre ; ouvrir
ผ่าสี่[phā sī] (v, exp) EN: cut into quarters  FR: couper en quatre
แซงคิว[saēng khiū] (v, exp) EN: jump the queue ; cut into the line
ซอย[søi] (v) EN: slice ; divide ; mince ; cut into thin slices ; pare ; chop up  FR: émincer ; couper finement
ตัดคิว[tat khiū] (v, exp) EN: jump a line ; cut in
ตัดหน้า[tatnā] (v) EN: cut in front (of) ; pass in front ; cut s.o. out ; edge s.o. out ; get the jump on s.o.
ทะลุกลางปล้อง[thaluklāngplǿng] (v, exp) EN: interrupt ; cut in ; be saucy ; break into the middle of a conversation impolitely ; chip in  FR: interrompre la conversation

WordNet (3.0)
cut in(v) allow someone to have a share or profit
cut in(v) drive in front of another vehicle leaving too little space for that vehicle to maneuver comfortably
cut in(v) interrupt a dancing couple in order to take one of them as one's own partner
cut in(v) mix in with cutting motions
chime in(v) break into a conversation, Syn. barge in, put in, chisel in, cut in, butt in, break in
cut(v) separate with or as if with an instrument
dig(v) turn up, loosen, or remove earth, Syn. turn over, cut into, delve

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
插队[chā duì, ㄔㄚ ㄉㄨㄟˋ, 插 队 / 插 隊] to cut in line #26,999 [Add to Longdo]
卯[mǎo, ㄇㄠˇ, 卯] mortise (slot cut into wood to receive a tenon); 4th earthly branch: 5-7 a.m., 2nd solar month (6th March-4th April), year of the Rabbit #28,166 [Add to Longdo]
插嘴[chā zuǐ, ㄔㄚ ㄗㄨㄟˇ, 插 嘴] to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation #32,079 [Add to Longdo]
榫眼[sǔn yǎn, ㄙㄨㄣˇ ㄧㄢˇ, 榫 眼] a mortise (slot cut into wood to receive a tenon) #268,955 [Add to Longdo]
切成块[qiē chéng kuài, ㄑㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄞˋ, 切 成 块 / 切 成 塊] to cut into cubes; to dice (vegetable) [Add to Longdo]
剪成[jiǎn chéng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ, 剪 成] cut into [Add to Longdo]
夹塞儿[jiā sāi r, ㄐㄧㄚ ㄙㄞ ㄦ˙, 夹 塞 儿 / 夾 塞 兒] to cut into a line; queue-jumping [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
組み込む[くみこむ, kumikomu] TH: แทรก(ในการพิมพ์)  EN: to cut in (printing)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geschnetzelte { n }; Geschnetzeltesmeat cut into stripes [Add to Longdo]
eingeschnittencut in [Add to Longdo]
halbierento cut into halves [Add to Longdo]
stückeln | stückelnd | gestückelt | stückelt | stückelteto cut into pieces | cutting into pieces | cut into pieces | cuts into pieces | cut into pieces [Add to Longdo]
zerstückelnto cut up; to cut into pieces [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
回り込む[まわりこむ, mawarikomu] (v5m) to go round and cut in; to take a roundabout path [Add to Longdo]
角に切る[かくにきる, kakunikiru] (exp, v5r) to cut into squares (cubes) [Add to Longdo]
角切り[かくぎり, kakugiri] (n) cut into cubes [Add to Longdo]
割り込む(P);割込む;わり込む[わりこむ, warikomu] (v5m, vt) to cut in; to thrust oneself into; to wedge oneself in; to muscle in on; to interrupt; to disturb; (P) [Add to Longdo]
口を挟む;口をはさむ[くちをはさむ, kuchiwohasamu] (exp, v5m) to cut into (a conversation); to interject [Add to Longdo]
笹掻き;笹がき[ささがき, sasagaki] (n, vs) cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife [Add to Longdo]
切り割る[きりわる, kiriwaru] (v5r, vt) to cut in two [Add to Longdo]
切り込む;斬り込む[きりこむ, kirikomu] (v5m, vi) (1) to cut into; to cut up; (2) to raid; to attack [Add to Longdo]
切り紙[きりかみ;きりがみ, kirikami ; kirigami] (n) cut paper; paper cut in half; paper scrap; the art of cutting paper (in contrast to origami) [Add to Longdo]
切り入る[きりいる, kiriiru] (v5r, vt) to cut into; to raid [Add to Longdo]
切り放つ[きりはなつ, kirihanatsu] (v5t, vt) (1) to cut loose; to let loose; to cut off; to detach; to dismember; to cut in two; (2) to separate in thought; to consider as independent [Add to Longdo]
切れ込む[きれこむ, kirekomu] (v5m, vi) to cut into [Add to Longdo]
組み込む(P);組込む[くみこむ, kumikomu] (v5m, vt) to insert; to include; to cut in (printing); (P) [Add to Longdo]
竪堀;縦堀[たてぼり, tatebori] (n) (See 横堀・よこぼり) ascending trench or pathway cut into a naturally-occurring slope [Add to Longdo]
値下げ[ねさげ, nesage] (n, vs) cut in price; (P) [Add to Longdo]
地紙[じがみ, jigami] (n) (1) paper for fans or parasols (cut in a fan shape); (2) ground paper; backing paper [Add to Longdo]
餅餤;餅腅(oK)[へいだん;へいたん;べいだん, heidan ; heitan ; beidan] (n) type of pastry of the Heian period made of duck or goose eggs mixed with vegetables boiled and wrapped in mochi which is then cut into squares [Add to Longdo]
両分[りょうぶん, ryoubun] (n, vs) bisect; cut in two [Add to Longdo]
櫃まぶし[ひつまぶし, hitsumabushi] (n) eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and serve on rice [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top