“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*confined*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: confined, -confined-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
confined(คันไฟนดฺ') adj. จำกัด, ซึ่งถูกเก็บอยู่ใน, กำลังคลอด, See also: confinedness n. ดูconfined

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
artesian water; confined ground waterน้ำบาดาลมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
artesian aquifer; confined aquiferชั้นน้ำมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
confined aquifer; artesian aquiferชั้นน้ำมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
confined compressive strengthกำลังอัดภายใต้แรงดันปิดล้อม, กำลังอัดในความดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
confined ground water; artesian waterน้ำบาดาลมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
unconfined compressive strengthกำลังอัด, กำลังอัดแกนเดี่ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Confined, Moreจำกัดขอบเขตดีกว่า [การแพทย์]
Cycled, Confinedการรวมคุณสมบัติต่างๆมากำหนดรอบ [การแพทย์]
unconfinedunconfined, กำลังอัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
confined aquiferconfined aquifer, ชั้นน้ำมีแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
confined to(phrase) ถูกบังคับให้..., ถูกจำกัดให้...

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Their politics are confined to bread and salt.การเมืองของพวกเขาจำกัด อยู่แค่เรื่องปากท้อง Gandhi (1982)
It feels a little confined here. Let's take a walk.ผมว่าที่นี่มันคับแคบไปหน่อย ไปเดินเล่นกันเถอะ As Good as It Gets (1997)
I feel confined, only free to expand myself within boundaries.ฉันรู้สึกเหมือนถูกขัง, เป็นอิสระได้แต่เพียงในบริเวณเขตของตน Ghost in the Shell (1995)
Check this out. "Prisoner must be confined at all times.""หากว่าเค้ามีการเคลื่อนไหวจะไม่มีใครหยุดเค้าได้" X-Men: The Last Stand (2006)
you may feel confined here, but this is far freer a cage than the one they'd put you in.คุณจะรู้สึกโดนปิดกั้น แต่คุณมีอิสระกว่าผู้ที่ปิดกั้นคุณ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
The red one is Kira's action before I was confined and the blue one is his new action.สีแดงเป็นการกระทำของคิระก่อนที่ชั้นจะถูกกักกัน ปละสีน้ำเงินเป็นการกระทำล่าสุดของเค้า Death Note: The Last Name (2006)
You may feel confined here, but this is far freer a cage than the one they'd put you in.แบบนี้ลูกอาจจะรู้สึกเหมือนถูกกักขังแต่ มันดีกว่าหลายเท่าเมื่อเทียบกับกรงของพวกมัน Chapter Two 'Lizards' (2007)
I felt confined, so I was going to take a walk.เรารู้สึกอึดอัด อยากจะออกไปเดินข้างนอกซักหน่อยน่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
We've outlawed their breeding. We've confined their movement.ผมคิดว่านั่นจะเป็นข่าวดีที่จะ ประกาศตอนกล่าวปราศรัยพรุ่งนี้ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
No, i have this thing for, uh, confined spaces.ฉัน ไม่ค่อยชอบที่แคบๆนะ Bang and Burn (2007)
Senator Ron Davis is among those who are confined within the airport.ส.ว.รอน เดวิส ก็ยังติดอยู่ในท่าอากาศยานด้วย Resident Evil: Degeneration (2008)
Well...the blast was confined to this space.อืม การระเบิดจำกัดอยู่แค่พื้นที่นี้ Bombshell (2008)
The attacks remain confined to the New York metropolitan area.การโจมตีนี้จำกัด อยู่ในส่วนเมืองหลวงของนิวยอร์ก. The Happening (2008)
Lady, he himself gave the order for you to be confined to the house until further notice.วันนี้มีใครมาดูท่านรึยัง? Agora (2009)
It is far too confined in this car for you to get the appropriate torque.รถนี่มันแคบเกินไป สำหรับการเหวี่ยง Chuck Versus the Colonel (2009)
I confined everyone to quarters.ฉันขังทุกคนในส่วนต่างๆ Water (2009)
I thought we were supposed to be confined to quarters.ฉันคิดว่าเราควร จะถูกคุมขังในส่วนต่างๆ Water (2009)
Well, my brain expertise these days is confined to preparing a superb sautéed cervelles au beurre noir, I'm afraid.ผมกระตุ้นสมองทุกวันด้วยการดื่มไวน์ชั้นยอด โซเทส เซอร์เวล เออเบอร์นัวร์ The Dwarf in the Dirt (2009)
My father has confined me to my chambers and has forbidden me from accepting Morgause's challenge.พ่อข้ากักบริเวณข้า ให้อยู่ภายในห้อง และไม่อนุญาติข้า ทำตามข้อตกลงกับ มอร์กัส The Sins of the Father (2009)
Who's been confined here for three years, Has asked to be taken off of life support....ซึ่งใช้เวลาพักรักษาตัวมานานถึงสามปี ได้ร้องขอให้ถอดเครื่องช่วยชีวิตเค้าออก You Don't Know Jack (2010)
There may be dark days ahead, and war can no longer be confined to the battlefield.There may be dark days ahead, and war can no longer be confined to the battlefield. The King's Speech (2010)
The only way this country to stand straight again is to have all these shit heads confined in a concentration camp like the one existed during the Kwangju massacre.วิธีเดียวที่ประเทศนี้จะลุกยืนอีกครั้งคือการได้พวกเหล่านี้มากักขังในค่ายกักกัน The Man from Nowhere (2010)
Everyone in this facility is confined to this facility.ทุกคนในตึกนี้ถูกกักให้อยู่ในตึกนี้ The Proof in the Pudding (2010)
Have you even spoken to Chloe since you've confined her in her quarters?คุณได้พูดกับโคลอี้ ตั้งแต่ที่คุณกักเธอไว้ในห้องของเธอน่ะ? Trial and Error (2010)
When your whole world collapses down to less than a hundred people in a confined space, it all becomes important to you, Camile.เมื่ิอโลกของคุณถูกถล่มลงมา เหลือน้อยกว่า100คนในพื้นที่จำกัด มันทั้งหมดเริ่ม Resurgence (2010)
Martin Harris with just a few guests in a confined space with Prince Shada.มาร์ติน แฮร์ริสกับแขกไม่กี่คนในพื้นที่จำกัด! เพื่อสังหารเจ้าชายชาดา Unknown (2011)
You're confined to quarters. Go. Ghost, what's wrong?เจ้าถูกกักบริเวณ ไปเสีย โกสต์ มีอะไรหรือ The Pointy End (2011)
Confined to Division.เก็บตัวกับดิวีชั่น Betrayals (2011)
You feel nervous in confined spaces?จะมีอาการกระวนกระวายเมื่ออยู่ในที่แคบและปิดทึบ Episode #1.15 (2011)
I was with some disabled children the other day, confined to wheelchairs, วันก่อนมีเด็กนั่งรถเข็น บ่นกับผมเรื่องขีดจำกัดของรถเข็น Episode #18.4 (2012)
While confined to a tracking anklet, you've helped Agent Burke clear an impressive 94% conviction rate.ในขณะที่คุณถูกควบคุมโดยกำไลข้อเท้าติดตามตัว คุณช่วยเจ้าหน้าที่เบิร์ก อัตราการลงโทษลดน้อยลงถึง 94 % ช่างน่าประทับใจ Judgment Day (2012)
But Garrett was on death row confined to his cell 23 hours a day.แต่การ์เร็ทรอโทษประหารอยู่ อยู่ในคุก 23 ชั่วโมงต่อวัน Divining Rod (2012)
I'm confined to this house for the foreseeable future.ในอนาคตอันใกล้นี้ ผมถูกจำกัดให้อยู่แต่ในบ้านผมอยากสนุกให้สุดเหวี่ยง Damaged (2012)
Unfortunately, murder isn't confined to a zip code.โชคร้าย ที่การฆาตกรรม ไม่จำกัดเขตไปรษณีย์ The High Road (2012)
Confined space, metal walls, jail cell.คุมพื้นที่แน่นหนา ผนังเป็นเหล็ก ไม่ต่างอะไรกับคุก Riddick (2013)
Given that you've just been released and Miss Bertrand's confined here.ดูจากข้อเท็จจริงที่ว่าลูกพึ่งถูกปล่อยตัว และคุณแบร์ทรองด์ถูกกักตัวอยู่ที่นี่ Spilt Milk (2013)
He's confined.เขากักตัวไว้ Man's Best Friend with Benefits (2013)
Our relationship was mostly confined to the Santa Monica Library.พวกเราแค่ทำงานด้วยกัน ที่ห้องสมุด ซานโตโมนิก้า Broken (2013)
Keep this ceremony confined to the hollows.เอาประเพณีนี้ ไปแสดงไว้ใน ฮอลล์โลว์นะ Pilot, Part 2 (2013)
The eye is the most confined space in the body, which means the camera's probably 3 to 4 millimeters long and difficult to see without a microscopic lens.ตาเป็นที่ๆมีช่องว่าง น้อยที่สุดในร่างกาย นั่นแปลว่ากล้องอาจจะ ยาวแค่ 3-4 มิลลิเมตร และยากที่จะเห็น ถ้าไม่ใช้กล้องจุลทรรศน์ To Bear Witness (2013)
I'd recommend Colonel Moorcroft over at Fort Dyer where the high-security prisoners are confined, sir.ฉันจะแนะนำพันเอกมัวร์ครอฟต์ ที่ฟอร์ท ไดเออร์ เป็นเรือนจำความมั่นคงสูงสุดค่ะ Jack Reacher: Never Go Back (2016)
One of the first things a Death Dealer must learn... is how to fight in a confined space.หนึ่งในสิ่งแรกที่ตัวแทนจำหน่าย ตายจะต้องเรียนรู้ เป็นวิธีการที่จะต่อสู้ในสถานที่ คับแคบ Underworld: Blood Wars (2016)
My dear, you have been stripped of your dignity and authority, publically shamed, and confined to the Red Keep.ที่รัก ท่านถูกปลดอำนาจและเกียรติยศ ข้อหาสร้างความอับอายต่อหน้าผู้คน และถูกกักขังไว้ที่เรด คีพ Book of the Stranger (2016)
Keep it quiet and keep it confined.อย่าให้เอะอะวุ่นวายเป็นพอ Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
He told her he was confined to a Park Avenue penthouse and had osteogenesis imperfecta.เขาหลอกว่า ถูกกักบนเพนท์เฮาส์ที่ปาร์คอเวนิว และเป็นออสตีโอเจเนซีส อิมเปอเฟ็คตา The Space Between Us (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
confinedA bad cold confined her to her bed.
confinedA cold confined him to his house.
confinedA storm confined them to the house.
confinedA wife's activities are confined to domestic matter.
confinedHe confined himself to his room.
confinedHe has been confined to his bed with illness.
confinedHe is confined to bed now.
confinedHe is confined to his house by illness.
confinedShe confined herself to her study and wept to her heart's content.
confinedSoccer is not necessarily confined to men.
confinedThe notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
confinedThe prince was confined in the castle for three years.
confinedThe privilege is confined exclusively to woman.
confinedThe rebel was ultimately captured and confined to jail.
confinedThe rebel was ultimately captured and confined to prison.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้มหมอนนอนเสื่อ(v) become ill, See also: be bedridden, be confined to bed, fall sick, Syn. ล้มป่วย, ล้มเจ็บ, ป่วย, เจ็บป่วย, Example: ี่เขาล้มหมอนนอนเสื่อโดยที่ไม่มีใครดูแลมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว, Thai Definition: ป่วยจนต้องนอนพักรักษาตัว
ถูกจำ(v) imprison, See also: be confined, be jailed, Syn. ถูกขัง, ถูกจองจำ, ถูกกักขัง, ถูกจำขัง, Example: เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ประชาชนจีนถูกจำเป็นแถว, Thai Definition: ถูกขังคุก
คลอด(v) give birth to, See also: deliver, be confined, bring forth, Syn. ออก, ออกลูก, ให้กำเนิด, Example: คนไข้เจ็บท้องอยู่นานพอตี 4 ก็คลอดเด็กออกมา
ตกปลัก(v) be stranded together in the dried place, See also: be confined in small space, Syn. ตกคลัก, จมปลัก, อัดออกัน, Example: มักจะมีปลาตกปลักเป็นหย่อมในหน้าแล้ง, Thai Definition: อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด
ออกลูก(v) give birth to, See also: deliver, be confined, bring forth, Syn. ออกลูก, คลอด, ให้กำเนิด, คลอดลูก, Example: คนโบราณออกลูกกันง่ายไม่เห็นต้องเรื่องมากอะไร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จำกัด[jamkat] (adj) EN: limited ; confined ; restricted ; restrictive ; meager ; Ltd  FR: limité ; restreint ; restrictif ; fini
ตกปลัก[tokplak] (v) EN: be stranded together in the dried place ; be confined in small space
ต้องขัง[tǿng khang] (adj) EN: held in custody ; confined

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
confined
unconfined

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
confined
unconfined

WordNet (3.0)
unconfined(adj) not confined, Ant. confined
unconfined(adj) free from confinement or physical restraint, Syn. unimprisoned
captive(adj) being in captivity, Syn. jailed, confined, imprisoned

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
confined

adj. 1. having movement restricted to within a certain area; -- usually a building. Opposite of unconfined. [ Narrower terms: claustrophobic; close, confining; homebound, housebound, shut-in; in childbed(prenominal); pent, shut up(predicate); snowbound; weather-bound; stormbound, storm-bound ] [ WordNet 1.5 ]

2. deprived of liberty; especially placed under arrest or restraint. [ WordNet 1.5 ]

3. having movement restricted to within an enclosed outdoor area; -- of animals.
Syn. -- fenced in, penned. [ WordNet 1.5 ]

4. (Med.) not invading healthy tissue. [ WordNet 1.5 ]

5. held prisoner.
Syn. -- captive, imprisoned, jailed. [ WordNet 1.5 ]

6. having movement or progress restricted to a certain area; as, an outbreak of the plague confined to one quarter of the city; wildfires confined to within the canyon. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[ài, ㄞˋ, ] pass; defile; narrow; confined; in distress #46,926 [Add to Longdo]
不局限[bù jú xiàn, ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ,   ] not confined [Add to Longdo]
拘牵[jū qiān, ㄐㄩ ㄑㄧㄢ,   /  ] restrained; confined [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Haus { n } | Häuser { pl } | ein Haus bauen lassen | ein Haus bewohnen | ein Haus mieten | ein Haus auf 10 Jahre pachten | Haus der offenen Tür | ans Haus gebunden | im Haus bleiben; zu Hause bleibenhouse | houses | to have a house built | to occupy a house | to take a lease on a house | to take a house on a 10-year lease | open house | confined indoors | to stay in; to stop in [Add to Longdo]
begrenzteconfined [Add to Longdo]
bettlägerig; bedridden { adj }bedridden; confined to bed [Add to Longdo]
uneingeschränktunconfined [Add to Longdo]
Er muss das Bett (Haus) hüten.He is confined to bed (the house). [Add to Longdo]
Sie schloss sich in ihrem Zimmer ein.She confined herself to her room. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
狭い[せまい, semai] (adj-i) narrow; confined; small; (P) #8,538 [Add to Longdo]
限る[かぎる, kagiru] (v5r, vt) (1) to restrict; to limit; to confine; (v5r, vi) (2) to be restricted to; to be limited to; to be confined to; (P) #12,024 [Add to Longdo]
止まる(P);留まる;停まる;駐まる[とどまる, todomaru] (v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P) #19,020 [Add to Longdo]
一軸圧縮強さ[いちじくあっしゅくつよさ, ichijikuasshukutsuyosa] (n) unconfined compression strength [Add to Longdo]
一軸圧縮試験[いちじくあっしゅくしけん, ichijikuasshukushiken] (n) unconfined compression test [Add to Longdo]
引き篭もる;引き籠もる;引き籠る;引籠る(io);引きこもる;引き篭る[ひきこもる, hikikomoru] (v5r, vi) to stay indoors; to be confined indoors [Add to Longdo]
臥床[がしょう, gashou] (n, vs) confined to bed [Add to Longdo]
寝たきり[ねたきり, netakiri] (adj-no) bedridden; confined to bed [Add to Longdo]
閉所[へいしょ, heisho] (n) (1) confined place; (n, vs) (2) closing (an institution, office, clinic, etc.) [Add to Longdo]
閉所恐怖[へいしょきょうふ, heishokyoufu] (n) claustrophobia; fear of confined spaces [Add to Longdo]
犇めき合う;ひしめき合う[ひしめきあう, hishimekiau] (v5u) to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion [Add to Longdo]
籠もる(P);籠る;篭る;隠る[こもる, komoru] (v5r, vi) (1) (uk) to seclude oneself; to be confined in; (2) to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.); to be heavy (with); (3) to be stuffy; (4) to be implied; (P) [Add to Longdo]
蟄居[ちっきょ, chikkyo] (n, vs) keeping house; being confined to one's house [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top