อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ออก

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ออก-, *ออก*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ออกจะ(aux) rather, See also: somewhat, Syn. ค่อนข้างจะ, Example: แหล่งบันทึกข้อมูลที่มีความสูงๆ ออกจะเป็นที่ต้องการของผู้ใช้คอมพิวเตอร์อยู่มาก
ออกญา(n) title above Phra, See also: Phraya, Syn. พระยา, Example: ทหารอาสาชาวญี่ปุ่นยามาดะออกรบหลายครั้งจนได้รับแต่งตั้ง เป็นออกญาเสนาภิมุข, Thai Definition: บรรดาศักดิ์ชั้นสูงที่พระราชทานในสมัยอยุธยา สูงกว่าออกพระ เข้าใจว่ามาจากเขมร
ออกผล(v) bear fruit, See also: produce fruit, be fruitful, Syn. ออกดอกออกผล, ผลิดอกออกผล, ให้ผล, Example: ต้นเชอรี่หลังบ้านกำลังออกผลเต็มต้น
ออกผล(v) produce results, See also: bring dividends, Syn. เกิดผล, ออกดอกออกผล, เกิดดอกออกผล, Example: เขาต้องการให้เงินก้อนนี้ออกผลเพิ่มขึ้น, Thai Definition: เกิดประโยชน์, ได้ประโยชน์
ออกฝี(v) have smallpox, See also: have sores, Syn. เป็นฝีดาษ, ออกฝีดาษ, ออกไข้หัว, Example: เขาออกฝีไปทั้งตัวเลย
ออกมา(v) come out, Ant. เข้าไป, Example: ไม่น่าเขื่อว่าคำพูดนั้นจะออกมาจากปากของผู้บริหารระดับสูง
ออกรถ(v) buy a new car, Syn. ซื้อรถ, Example: ทันทีที่ออกรถเสร็จ ผมก็นำรถไปให้พระอาจารย์เจิมรถให้
ออกรถ(v) start a trip, See also: set out on a voyage, take the car out, Example: พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5, Thai Definition: เริ่มออกเดินทาง
ออกรถ(v) start a trip, See also: set out on a voyage, take the car out, Example: พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5, Thai Definition: เริ่มออกเดินทาง
ออกรบ(v) battle, See also: fight with, fight against, Syn. ออกศึก, Example: ผู้บังคับบัญชาสั่งให้ทหารเตรียมพร้อมเสมอเพื่อออกรบที่ชายแดน, Thai Definition: ทำการรบ

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทางออกฉุกเฉิน(n) emergency exit

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ออก[øk] (v) EN: go out  FR: sortir ; aller dehors ; s'éloigner
ออก[øk] (v) EN: leave ; depart  FR: partir ; démarrer ; s'ébranler
ออก[øk] (v) EN: issue ; make out  FR: sortir ; émettre
ออกกฎหมาย[øk kotmāi] (v, exp) EN: legislate ; enact ; pass a law ; issue a law ; promulgate a law  FR: légiférer ; promulguer
ออกกำลัง[økkamlang] (v, exp) EN: exercise ; take exercise ; have an exercise  FR: faire de l'exercice ; s'exercer
ออกกำลัง[økkamlang] (v, exp) EN: exert ; put forth one's strength
ออกกำลังกาย[økkamlangkāi] (v, exp) EN: exercise ; keep fit  FR: faire de l'exercice ; entretenir sa forme
ออกข้อสอบ[øk khøsøp] (v, exp) EN: set examination questions ; set an examination ; set the paper
ออกขาย[øk khāi] (v, exp) EN: put on the market ; be on sale
ออกขุนนาง[økkhunnāng] (v) EN: give a public audience to government officials

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ออกน. คำนำหน้าบรรดาศักดิ์ เช่น ออกพระ ออกหลวง ออกขุน
ออกเรียกพ่อแม่ผู้ให้กำเนิด ว่า พ่อออก แม่ออก
ออกเรียกเมืองที่สวามิภักดิ์ ว่า เมืองออก.
ออกน. ชื่อเหยี่ยวขนาดใหญ่ชนิด Haliaeetus leucogaster (Gmelin) ในวงศ์ Accipitridae หัวและด้านล่างของลำตัวสีขาว ปีกสีเทา ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนชะง่อนหินหรือหน้าผา หากินใกล้แหล่งน้ำ กินปลาและงูทะเล.
ออกก. อาการที่เคลื่อนไปข้างนอกหรือพ้นจากที่ปิดบัง เช่น เลือดออก แดดออก, เคลื่อนจากที่ เช่น รถออก
ออกทำให้ปรากฏ เช่น ออกภาพทางโทรทัศน์ ออกลอตเตอรี่ ลอตเตอรี่ออก
ออกทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น เช่น ออกกฎหมาย
ออกพ้นภาวะ เช่น ออกจากงาน
ออกแตก, ผลิ, งอก, เช่น ออกกิ่ง ออกใบอ่อน ออกราก
ออกจ่าย เช่น ออกเงิน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
retireออกจากงาน, ออกจากตำแหน่ง, พ้นจากตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vacate officeออกจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vacate officeออกจากตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Oxisolsออกซิซอลส์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
auxinออกซิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cutting oxygenออกซิเจนตัด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
preheating oxygenออกซิเจนใช้อุ่น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
oxidationออกซิเดชัน, การออกซิไดส์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
cauliflorousออกดอกตามต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rhizanthousออกดอกตามราก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dissolved oxygenออกซิเจนละลาย [TU Subject Heading]
Oscillographออกซิลโลกราฟ [TU Subject Heading]
Oxalidaceaeออกซาลิดาซี [TU Subject Heading]
Oxidative stressออกซิเดทิฟสเตรส [TU Subject Heading]
Oxygenออกซิเจน [TU Subject Heading]
Oxytocinออกซิโตซิน [TU Subject Heading]
Transition metal oxidesออกไซด์ของโลหะเปลี่ยนสถานะ [TU Subject Heading]
Residual Oxygenออกซิเจนคงเหลือ, Example: ปริมาณออกซิเจนที่ละลายอยู่ภายในน้ำ หลังจากกระบวนการลดออกซิเจนสิ้นสุดลง [สิ่งแวดล้อม]
Dissolved Oxygen, DOออกซิเจนละลาย, ดีโอ, Example: ปริมาณออกซิเจนที่ละลายอยู่ในน้ำ น้ำเสียหรือของเหลวอื่นๆ โดยปกติ จะวัดเป็นมิลลิกรัมต่อลิตร, ส่วนในล้าน (สนล)หรือเปอร์เซนต์ของการอิ่มตัว [สิ่งแวดล้อม]
Oxidationออกซิเดชัน, Example: หมวดคุณภาพน้ำ หมายถึง ปฎิกิริยาที่เพิ่มออกซิเจนในสารประกอบหรือ ปฏิกิริยาที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสีย อิเล็กตรอนของอะตอม <br>หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง ปฏิกิริยาที่เพิ่มออกซิเจนในสารประกอบหรือ ปฏิกิริยาที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียอิเล็กตรอนจากตัว Reductant ไปยังตัว Oxidant </br> [สิ่งแวดล้อม]

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mormon[มอรมอน(อ่านออกเสียง มอร์-มอน)] (n, org) มอรมอน หรือ ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุดสุดท้าย, See also: S. LDS Church

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หก (ล้นออก)ก. คลติ, ปคฺฆรติ, พหิ ปตติ

English-Thai: Longdo Dictionary
D100(uniq) ชื่อรุ่นกล้องดิจิตอลประเภท SLR ของ Nikon ออกวางจำหน่ายประมาณเดือนมิถุนายน 2002
chromatic aberration(n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
ASEAN(abbrev) สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียน
Silent Wave Motor(n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Nikon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร AF-S, See also: SWF, USM
Ultra Sonic Motor(n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Canon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร USM, See also: USM, SWF
fuel cell(n) เซลกำเนิดไฟฟ้า โดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี ระหว่างออกซิเจน กับ ไฮโดรเจน ซึ่งเมื่อรวมตัวกันแล้วจะได้น้ำ และพลังงานออกมา คาดกันว่าจะนำมาใช้อย่างแพร่หลาย สำหรับเป็นแหล่งพลังงานของรถยนต์ไฟฟ้า และเครื่องคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว หรืออุปกรณ์อิเลคโทรนิกส์ต่างๆ โดยสามารถเติมพลังงานในรูปแบบของการเติมไฮโดรเจนที่ปั้ม หรือซื้อไฮโดรเจนกระป๋องสำหรับอุปกรณ์นั้นๆมาเปลี่ยน (สิงหาคม 2546)
tow away(vt) ลากออกไป เช่น the police tows the car away.
asphyxiate(vi) หายใจไม่ออก, Syn. suffocate
deploy(vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน
FUD(abbrev) ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูกค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accent(vt) ลงเสียงหนัก, See also: ออกเสียงหนัก, Syn. accentuate
adjourn(vi) ออกจากที่นัดพบ (ไปยังอีกที่หนึ่ง), See also: ย้ายที่ ไปยังที่อื่น
air(vi) ออกอากาศ, See also: กระจายเสียง, Syn. broadcast, put on the air, transmit
air(vt) ออกอากาศทางสถานีวิทยุหรือโทรทัศน์, See also: ถ่ายทอด
alumina(n) ออกไซด์ของอะลูมิเนียม
aside(adv) ออกไปจาก, See also: ออกไปจากใจ, ออกไปจากความคิด, Syn. out of the way
alight from(phrv) ลงจาก (รถยนต์, รถไฟหรือยานพาหนะอื่นๆ), See also: ออก, ออกจาก, Syn. get on, get off, get onto, get out of, let off
ballot(vi) ลงคะแนน, See also: ออกเสียงลงคะแนน, จับสลาก, Syn. vote
blossom(vi) ออกดอก
burgeon(vi) ออกหน่อ, Syn. bloom, bud

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
+เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
a-ใช้นำหน้าคำนามให้เป็นกริยาวิเศษณ์, จาก, ออก, จาก, ไม่
abducent(แอบดู' เซนท) adj. ดึงออก, ซึ่งลักพา (abducting)
abduct(แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n., -abductor n., Syn. carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away
abductorกล้ามเนื้อที่ดึงออกห่างจากแกนกลาง
ablate(แอบ' เลท) vt., vi. ระเหยไป, ละลายหายไป, ขจัดออก-ablation n. -ablative adj.
abroach(อะไบรซ) adj., adv. ซึ่งเปิดช่องหรือรู (ให้ของเหลวหรือสิ่งของไหลออกได้)
abscission(แอบซิส' ซัน) n. การตัดออก, การหยุดทันที (sudden termination)
absolute ideaหลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle)
absolve(แอบซอลว' , -ซอลว) vt. ปลดเปลื้อง ล้างบาป อภัยโทษ หลุดออกจาก

English-Thai: Nontri Dictionary
abdicate(vi, vt) ลาออก, สละราชสมบัติ,  ยกเลิก
abdication(n) การลาออก, การสละราชสมบัติ, การยกเลิก
abroad(adv) ในต่างประเทศ, นอกประเทศ, นอกบ้าน, กว้างออกไป
abstract(vt) สรุป, เอาออก
abstracted(adj) ที่แยกออกไป, ใจลอย
abstraction(n) การเอาออก, การเหม่อลอย, สิ่งที่เป็นนามธรรม
affectation(n) การเสแสร้ง, การออกท่าออกทาง, การแสดงท่า
aloof(adv) ปลีกตัว, ออกห่าง, ห่างออกไป
apart(adv) ต่างหาก, ห่างออกไป
apologise(vi) ขอโทษ, ขออภัย, ออกตัว, แก้ตัว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
design[ดีไซน์] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) ออกแบบ
fuck off(phrase, vulgar) ออกไป, ไปไกลๆ (หยาบคาย, โปรดระวังการใช้งาน), Syn. clear off
hit the road, hit the trail(vi) ออกเดินทาง
work out(vi) ออกกำลังกาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We did send Cane away on a publicity stunt... only he never showed up.เราส่งเคนไปให้ไกลจากการออกโฆษณาต่างๆ แต่เขากลับไม่เคยปรากฏตัวอีกเลย In the Mouth of Madness (1994)
You have to find a way to channel your anger or else it will manifest itself into something like, you know, a rocket ship.คุณต้องหาวิธีที่จะ เปลี่ยนความโกรธของคุณ... ...ไม่งั้นมันจะปรากฏออกมาเอง ในบางอย่าง... ...อย่าง รู้มั้ย ยานจรวดไง The Astronaut Farmer (2006)
Those Turks... making an appearance out of nowhere and doing things as they please.พวกเติร์ก... ปรากฏตัวออกมา ไม่มีอะไรทำหรือไง Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Show yourself, before I run you through.ปรากฏตัวออกมา The Labyrinth of Gedref (2008)
It's no coincidence the persuader showed up right when he did.มันคงไม่ใช่เรื่องบังเอิณที่ ไอ้เพอร์ซูเอเดอร์ปรากฏออกมาพร้อมกับมัน Legion (2009)
Someone's approaching from the east.มีคนปรากฏตัว ทางทิศตะวันออก Chuck Versus the Predator (2009)
So we have about 20 hours before the worms come out.ดังนั้นเรายังเหลือเวลาอีก 20 ชั่วโมง ก่อนที่หนอนจะปรากฏตัวออกมา Snakehead (2009)
The design that I created that showed up in Somalia...ผังโครงสร้างที่ผมได้ออกแบบ แล้วไปปรากฏอยู่ที่โซมาเลีย-- Revelation Zero: Part 1 (2010)
Dismemberment occurred postmortem, most likely during the spin cycle.การตัดออกเป็นส่วน ๆปรากฏหลังการตาย เป็นไปได้มากว่าจากแรงหมุน The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
To contain these events, scientists designed a quarantine protocol using a chemical substance, Amber 31422.เพื่อที่จะควบคุมปรากฏการณ์ดังกล่าว นักวิทยาศาสตร์ได้ออกแบบ โครงสร้างที่ใช้กักกัน โดยใช้สารประกอบเคมี Amber 31422 Amber 31422 (2010)
If the patient who killed herself in this room, in this very tub, is here now, make yourself known.ถ้าคนไข้ฆ่าตัวตายในห้องนี้ ในอ่างนี้ ณ ตอนนี้ ปรากฏตัวออกมา Grave Encounters (2011)
Could mean they were hanging back, waiting until it was safe before showing themselves.มันก็หมายความว่า พวกมันอาจจะแอบซ่อน รอเวลาที่จะปรากฏตัวออกมา What Hides Beneath (2011)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
出発[しゅっぱつ, shuppatsu] (n, vt) ออกเดินทาง(เครื่องบิน เรือ), Syn. 出る, Ant. 到着
放映[ほうえい, houei] (vt) ออกอากาศ(เฉพาะโทรทัศน์)
放送[ほうそう, housou] (vt) ออกอากาศ
設計[せっけい, sekkei] (n) ออกแบบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
騙す[だます, damasu] TH: ออกอุบายหลอกลวง
騙す[だます, damasu] EN: to trick
出る[でる, deru] TH: ออกมา
出る[でる, deru] EN: to come forth
出る[でる, deru] TH: ออกไป
出る[でる, deru] EN: to leave
乗り出す[のりだす, noridasu] TH: ออกเรือ
乗り出す[のりだす, noridasu] EN: embark on
出場[しゅつじょう, shutsujou] TH: ออกแสดงตัวในงานหรือสถานที่
出場[しゅつじょう, shutsujou] EN: appearance
旅立つ[たびだつ, tabidatsu] TH: ออกเดินทาง
経つ[たつ, tatsu] TH: ออกเดินทาง
経つ[たつ, tatsu] EN: to depart
結ぶ[むすぶ, musubu] TH: ออกผล
出かける[でかける, dekakeru] TH: ออกไปข้างนอก
出かける[でかける, dekakeru] EN: to go out

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
外出[がいしゅつ] (n) ออกไปข้างนอก
出資[しゅっし] ออกเงินลงทุน

German-Thai: Longdo Dictionary
DDR(n) |die| คำย่อของเยอรมนีตะวันออกในอดีต Deutsche Demokratische Republik
Es ist doch gut.มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ใช้เสริมเพื่อขัดกับประโยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่
Hause(n) ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน, See also: das Haus
Osten(n) |der, nur Sing.| ทิศตะวันออก
weg(adv) ไกลๆ พ้นๆ เช่น Geh weg! ไปพ้นๆ หรือแปลว่า ออกไปข้างนอก เช่น Sie ist schon weg.
abออกจาก, เริ่มจาก เช่น Fahrt ihr morgen ab München?
durch(präp) ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี
eben(adv) เพิ่งจะ เช่น Er ist eben weggelaufen. เขาเพิ่งจะเดินออกไปเอง, Syn. erst
heraus(adv) บ่งชี้ทิศทางออกข้างนอกของผู้พูด เช่น Heraus mit dir! ออกไปซะ
hinausออกไปนอก

French-Thai: Longdo Dictionary
partir(vi) |je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent| ออกไป, ไป, เริ่มออกไป เช่น Il est parti en France à huit heures. เขาเดินทางออกไปฝรั่งเศสตอนแปดโมงแล้ว, Syn. aller, provenir
aller(vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
s'en aller(v/pr,, reflexiv) ออกไปจากที่ ที่ผู้พูดกำลังอยู่ขณะนั้น, Syn. partir
laคำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจง เช่น la jupe กระโปรงนี้, ใช้ l' ถ้าคำนามนั้นขึ้นต้นด้วยสระหรือ h ที่ไม่ออกเสียง เช่น l'adresse ที่อยู่นี้, See also: le
leคำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง เช่น le film ภาพยนต์เรื่องนี้, le cinéma โรงหนังนี้, ใช้ l' ถ้าคำนามนั้นขึ้นต้นด้วยสระหรือ h ที่ไม่ออกเสียง เช่น l'hôtel, See also: la
quandเมื่อไหร่ (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Tu sors quand? = Quand est-ce que tu sors? เธอออกไปเมื่อไหร่
vieux(adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vieil, f. vieille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่
beau, beaux, bel, belle(adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง bel, f. belle, m/pl. beaux| สวย, งาม เช่น un bel hôtel โรงแรมที่สวยดูดี, un beau jour วันที่สวยงาม
alphabet(n) |m, pl. -s| ตัวอักษร ประกอบด้วย A(อา) B(เบ) C(เซ) D(เด) E(เอ) F(เอฟ) G(เจ) H(อาช) I(อี) J(จี) K(คา) L(เอ็ล) M(เอ็ม) N(เอ็น) O(โอ) P(เพ) Q(คู) R(แอร์) S(เอส) T(เท) U(ออกเสียงระหว่าง อู-อือ) V(เว) W(ดุบเบลอเว) X(อิกส์) Y(อีเกร็ค) Z(เซท)
consonne(n) |f, pl. -s| พยัญชนะ, สระอักษร ประกอบด้วย A(อา) B(เบ) C(เซ) D(เด) E(เอ) F(เอฟ) G(เจ) H(อาช) I(อี) J(จี) K(คา) L(เอ็ล) M(เอ็ม) N(เอ็น) O(โอ) P(เพ) Q(คู) R(แอร์) S(เอส) T(เท) U(ออกเสียงระหว่าง อู-อือ) V(เว) W(ดุบเบลอเว) X(อิกส์) Y(อีเกร็ค) Z(เซท) é: e accent aigu è: e accent grave ê: e accent circonflexe ë: e tréma ç ตัวอักษรที่เรียกว่า cédille (เซดีย์) ใช้เปลี่ยงเสียงคำที่ขึ้นต้นด้วย ca, co, cu ซึ่งต้องเปล่งเสียงเป็น ค ให้เป็น ça, ço, çu ซึ่งต้องเปล่งเสียงเป็น ส

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
外出[がいしゅつ] (n) ออกไปข้างนอก
出資[しゅっし] ออกเงินลงทุน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top