คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*abstain*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abstain, -abstain-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abstain(vi) งดเว้น, See also: ละเว้น, Syn. refrain, forbear, avoid
abstain(vi) ไม่ลงคะแนนเสียง, See also: นอนหลับทับสิทธิ์
abstain from(phrv) ละเว้นจาก, See also: ละเว้น, หลีกเลี่ยง, Syn. forbear from

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abstain(แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม, อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist

English-Thai: Nontri Dictionary
abstain(vi) เว้น, ละเว้น, อด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
abstainงดเว้น (การร่วมเพศ) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
abstainers insuranceการประกันภัยผู้ไม่ดื่มของมึนเมา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll abstain. If there are eleven votes for guilty, I won't stand alone.ฉันจะงด หากมีคะแนนโหวตสิบเอ็ดสำหรับความผิดฉันจะไม่ยืนอยู่คนเดียว 12 Angry Men (1957)
Our girls abstained from relieving themselves all day in compliance with your decree that we produce this for youเด็กผู้หญิงของเราที่ละเว้นจาก relieve themselves ทั้งวัน... ...ในการร่วมมือกับคำสั่งของคุณ ... ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Perhaps it would be my be interest to abstain until receiving clearance from higher up.บางทีมันอาจจะเป็นที่น่าสนใจ Be My งดจนกว่าจะได้รับ กวาดล้างจากการสูงขึ้น Cubeº: Cube Zero (2004)
Our hormones are driving us too crazy to abstain.ฮอร์โมน กระตุ้นเราจนเกินจะทนได้ Showmance (2009)
I think all of us should make a pact to abstain from sex.ครูคิดว่า เราทุกคนควรมีสนธิสัญญา ว่าจะงดเว้น เซ็ก 17 Again (2009)
You do not agree, you may abstainถ้าไม่ทำตาม คุณจะถูกปรับแพ้ Ip Man 2 (2010)
You do not agree, you may abstainถ้าไม่ตกลง จะถูกปรับแพ้ Ip Man 2 (2010)
And you abstain from sex. I know what you are.หมกมุ่มกับเรื่องกาม ฉันรู้ว่าเธอเป็นอะไร! Vampires Suck (2010)
To abstain from eating, and immersing yourself in books.ละเว้นจากการกินและหมกมุ่นอยู่กับหนังสือของเจ้า Sungkyunkwan Scandal (2010)
May you abstain from such disdainful behavior.ท่านจงอย่าได้ทำการดูหมิ่นอย่างนี้ Episode #1.4 (2010)
After Susan Delfino's kidney transplant, her doctor ordered her to abstain from sex... for six weeks.หลังจากที่ซุซาน ผ่าตัดเปลี่ยนไต หมอได้สั่งให้เธอ งดการมีเพศสัมพันธ์ The Lies Ill-Concealed (2011)
The longer that you abstain, the more that you will appreciate the reason why you're doing it.ยิ่งคุณอดเลือดนานเข้า คุณจะยิ่งเห็นชัด ว่าทำไมเราต้องทำอย่างนั้น Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
I figured you for an abstainer.ฉันคิดทางออกสำหรับเธอแล้วในการละเว้น Disturbing Behavior (2011)
I'm abstaining in a show of solidarity with Julie.ฉันของด เพื่อมอบให้กับคุณจูลี่ Is This What You Call Love? (2012)
We're abstaining these days, aren't we?ตอนนี้เรางดเหล้ากันใช่ไหม The Origins of Monstrosity (2012)
But she said I had to abstain from all sexual activity for four weeks.เรียบร้อยดี เธอบอกว่าฉันต้องงด กิจกรรมทางเพศประมาณ4สัปดาห์ Fifty Shades of Grey (2015)
"A time to abstain from embracing,"จังหวะที่จะหักห้ามใจจากการโอบกอด Rules Don't Apply (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
abstainAthletes usually abstain from smoking.
abstainHe abstained from alcohol.
abstainHe abstained from smoking.
abstainHe was told to abstain from drinking by the doctor.
abstainI abstained from taking meat.
abstainI had to abstain from smoking while I was in the hospital.
abstainI'll abstain from going out today.
abstainMy father tries to abstain from drinking.
abstainShe abstains from drinking.
abstainThe doctor advised him to abstain from drinking.
abstainThe doctor has ordered the patient to abstain from wine.
abstainTrue science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
abstainWhen it was time to vote, he abstained.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อด(v) abstain, See also: avoid, refrain, Syn. เลิก, งด, ละ, Example: พ่อตั้งใจจะอดเหล้าระหว่างฤดูเข้าพรรษา
งดเว้น(v) refrain from, See also: abstain, give up, stop, desist, Syn. เว้น, ละเว้น, งด, ล้มเลิก, ยกเลิก, ยกเว้น, Ant. ปฏิบัติ, Example: พุทธศาสนิกชนควรงดเว้นการฆ่าสัตว์
ละลด(v) refrain, See also: abstain, Syn. ลดละ, เว้น, ละเว้น, Example: เข้าพรรษาปีนี้เขาสามารถละลดของมึนเมาได้ทุกชนิด
ว่างเว้น(v) free, See also: cease, abstain, refrain, stop, quit, Syn. งด, เว้น, หยุด, Example: เธอว่างเว้นจากเวทีประกวดมานาน 2 ปีเต็ม
ทับสิทธิ์(v) abstain from voting, See also: sleep on one's rights, lose one's right, abandon one's right, neglect one's right, Syn. นอนหลับทับสิทธิ์, Example: เขาทับสิทธิ์ในการเลือกตั้งครั้งนี้, Thai Definition: ไม่ยอมใช้สิทธิ์ของตน
ยก(v) forgive, See also: excuse, abstain from, refrain from, Syn. งดเว้น, เพิกถอน, Example: พ่อแม่ยกโทษให้ลูกเสมอ
ยกเว้น(v) except, See also: exclude, omit, refrain from, abstain from, Syn. ละเว้น, เว้น, Example: รัฐบาลยกเว้นการเก็บภาษีย้อนแล้ว, Thai Definition: ไม่เกี่ยวด้วย, กันเอาออก
กินเจ(v) practice vegetarianism, See also: eat vegetarian food, abstain from eating meat or fish, Example: ปัจจุบันนี้คนส่วนใหญ่นิยมกินเจ, Thai Definition: ถือศีลอย่างญวนและจีนที่ไม่กินของสดคาว
กินแจ(v) practice vegetarianism, See also: eat vegetarian food, abstain from eating meat or fish, Thai Definition: ถือศีลอย่างญวนและจีนที่ไม่กินของสดคาว
อดเหล้า(v) abstain from liquors, See also: give up drinking, Syn. เลิกเหล้า, Example: พ่ออดเหล้ามา 3 เดือนแล้ว แม่ก็พลอยมีความสุขไปด้วย
เว้น(v) omit, See also: abstain (from), spare, refrain (from), Syn. ละเว้น, Example: เธอดูแลจัดการให้ทุกเรื่องไม่เว้นแม้แต่อาหารการกิน เครื่องแต่งกาย ไปจนถึงบีบนวด, Thai Definition: ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการ
เว้น(v) omit, See also: abstain (from), spare, refrain (from), Syn. ละเว้น, Example: เธอดูแลจัดการให้ทุกเรื่องไม่เว้นแม้แต่อาหารการกิน เครื่องแต่งกาย ไปจนถึงบีบนวด, Thai Definition: ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนงดออกเสียง[khon ngot øksīeng] (n, exp) EN: abstainer
กินแจ[kin jaē] (v, exp) EN: be on a vegetarian diet ; go vegetarian ; practice vegetarianism ; eat vegetarian food ; abstain from eating meat or fish  FR: manger végétarien ; s'abstenir de consommer de la viande
ละเว้น[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert  FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter
เลิกดื่มเหล้า[loēk deūm lao] (v, exp) EN: abstain from wine  FR: arrêter de boire
งด[ngot] (v) EN: suspend ; stop ; halt ; refrain (from) ; abstain (from) ; drop  FR: arrêter ; suspendre ; interrompre ; laisser tomber
งดออกเสียง[ngot øksīeng] (v, exp) EN: abstain  FR: s'abstenir
งดเว้น[ngotwen] (v) EN: refrain from ; abstain from ; give up ; stop ; desist  FR: s'abstenir ; se garder ; arrêter
งดเว้นการดื่มเหล้า[ngotwen kān deūm lao] (v, exp) EN: abstain from alcohol
อด[ot] (v) EN: refrain from ; restrain ; give up ; abstain ; diet  FR: s'abstenir ; se priver
สละ[sala] (v) EN: discard ; abandon ; throw away ; give up ; abstain ; renounce ; abdicate  FR: renoncer à ; abandonner ; s'abstenir de ; consacrer ; donner ; sacrifier ; vouer
สละสิทธิออกเสียง[sala sitthi øksīeng] (v, exp) EN: abstain from voting  FR: s'abstenir de voter
ทับสิทธิ์[thapsit] (v) EN: abstain from voting ; sleep on one's rights ; lose one's right ; abandon one's right ; neglect one's right
เว้น[wen] (v) EN: give up ; stop ; refrain from ; abstain from ; leave ; omit  FR: éviter de ; arrêter de ; s'abstenir de ; exclure ; abandonner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
abstain
abstain
abstained
abstained
abstaining
abstaining

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
abstain
abstains
abstained
abstainer
abstainers
abstaining

WordNet (3.0)
abstain(v) refrain from voting
abstain(v) choose not to consume, Syn. desist, refrain, Ant. consume
abstainer(n) someone who practices self denial as a spiritual discipline, Syn. ascetic
abstainer(n) a person who refrains from drinking intoxicating beverages, Syn. nondrinker, abstinent, Ant. drinker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Abstain

v. i. [ imp. & p. p. Abstained p. pr. & vb. n. Abstaining. ] [ OE. absteynen, abstenen, OF. astenir, abstenir, F. abstenir, fr. L. abstinere, abstentum, v. t. & v. i., to keep from; ab, abs + tenere to hold. See Tenable. ] To hold one's self aloof; to forbear or refrain voluntarily, and especially from an indulgence of the passions or appetites; -- with from. [ 1913 Webster ]

Not a few abstained from voting. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Who abstains from meat that is not gaunt? Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To refrain; forbear; withhold; deny one's self; give up; relinquish. [ 1913 Webster ]

Abstain

v. t. To hinder; to withhold. [ 1913 Webster ]

Whether he abstain men from marrying. Milton. [ 1913 Webster ]

Abstainer

n. One who abstains; esp., one who abstains from the use of intoxicating liquors. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弃权[qì quán, ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ, 弃 权 / 棄 權] to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate #8,793 [Add to Longdo]
斋[zhāi, ㄓㄞ, 斋 / 齋] (Buddhist or Daoist) to fast; to abstain from meat or wine; room; building #13,411 [Add to Longdo]
戒除[jiè chú, ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨˊ, 戒 除] to abstain; to give up #44,261 [Add to Longdo]
忌口[jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ, 忌 口] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet #51,314 [Add to Longdo]
寒食[hán shí, ㄏㄢˊ ㄕˊ, 寒 食] cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节); the Qingming festival #76,299 [Add to Longdo]
大斋[dà zhāi, ㄉㄚˋ ㄓㄞ, 大 斋 / 大 齋] to fast; to abstain from food [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstinenzler { m }; Abstinenzlerin { f }abstainer [Add to Longdo]
Temperenzler { m }abstainer [Add to Longdo]
sich enthalten (von) | enthaltend | enthält sich | sich der Stimme enthaltento abstain (from) | abstaining | abstains | to abstain from voting [Add to Longdo]
enthieltabstained [Add to Longdo]
enthieltestabstained from [Add to Longdo]
einer Abstimmung fernbleibento abstain from voting [Add to Longdo]
verzichten auf etw.; von etw. absehento abstain from sth. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
棄権[きけん, kiken] (n, vs) (1) abstaining from voting; (2) renunciation of a right; (3) did not start (sport); DNS; defaulting; (P) #8,243 [Add to Longdo]
禁煙(P);禁烟[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo]
酒を慎む[さけをつつしむ, sakewotsutsushimu] (exp, v5m) to abstain from drinking [Add to Longdo]
慎む(P);謹む;虔む[つつしむ, tsutsushimu] (v5m, vt) (1) (usu. 慎む) to be careful; to be discreet; (2) (usu. 慎む) to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain; (3) (謹む only) to be reverent; (4) to be purified; to be chaste; (P) [Add to Longdo]
精進潔斎[しょうじんけっさい, shoujinkessai] (n, vs) purifying oneself (religiously) by abstaining from eating meat [Add to Longdo]
精進落とし;精進落し[しょうじんおとし, shoujin'otoshi] (n) allowing oneself meat, fish or alcohol after a period of abstaining [Add to Longdo]
断ち物[たちもの, tachimono] (n) foods abstained from in hopes of having one's desire granted [Add to Longdo]
断つ(P);絶つ(P);截つ;斷つ(oK)[たつ, tatsu] (v5t, vt) to sever; to cut off; to suppress; to abstain (from); (P) [Add to Longdo]
茶断ち[ちゃだち, chadachi] (n, vs) giving up or abstaining from tea [Add to Longdo]
木食上人[もくじきしょうにん, mokujikishounin] (n) holy men who abstain from meat and cooked food [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top