ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*鑑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鑑, -鑑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鑑, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] mirror, looking glass; to reflect
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  監 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Rank: 6989

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鑑] Meaning: specimen; take warning from; learn from
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: かんが.みる, かがみ, kanga.miru, kagami
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  監
Variants: 鑒, 鍳, Rank: 1391
[鑒] Meaning: take warning from; learn from; pattern; example
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: かんが.みる, かがみ, kanga.miru, kagami
Radical: 金
Variants: 鍳, 鑑
[鍳] Meaning:
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: かんが.みる, かがみ, kanga.miru, kagami
Radical: 金
Variants: 鑒, 鑑

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鑑[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 鑑] example; mirror; to view #105,787 [Add to Longdo]
年鑑[nián jiàn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 年 鑑] almanac [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鑑賞[かんしょう, kanshou] ความรู้คุณค่า, ความกตัญญู, การประเมินค่า, การตระหนัก

Japanese-English: EDICT Dictionary
年鑑[ねんかん, nenkan] (n) yearbook; almanac; annual; (P) #2,399 [Add to Longdo]
名鑑[めいかん, meikan] (n) directory; list #3,297 [Add to Longdo]
図鑑[ずかん, zukan] (n) illustrated reference book; illustrated encyclopedia (esp. for children); picture book; (P) #3,404 [Add to Longdo]
監査(P);鑑査[かんさ, kansa] (n, vs) inspection; audit; judgement; judgment; (P) #4,684 [Add to Longdo]
鑑賞[かんしょう, kanshou] (n, vs) appreciation (e.g. of art); aesthetic sense; (P) #7,094 [Add to Longdo]
鑑;鑒[かがみ, kagami] (n) model; pattern #7,123 [Add to Longdo]
鑑定[かんてい, kantei] (n, vs, adj-no) judgement; judgment; expert opinion; (P) #8,234 [Add to Longdo]
ＤＮＡ鑑定[ディーエヌエーかんてい, dei-enue-kantei] (n) DNA test [Add to Longdo]
印鑑[いんかん, inkan] (n) (See 判子) stamp; seal; (P) [Add to Longdo]
印鑑証明[いんかんしょうめい, inkanshoumei] (n) certification of official registration of a seal [Add to Longdo]
映画鑑賞会[えいがかんしょうかい, eigakanshoukai] (n) film festival [Add to Longdo]
鑑みる;鑒みる[かんがみる, kangamiru] (v1, vt) to heed; to take into account; to learn from; to take warning from; in view of; in the light of [Add to Longdo]
鑑札[かんさつ, kansatsu] (n) licence; license; permit [Add to Longdo]
鑑識;鑒識[かんしき, kanshiki] (n, vs) (1) judgement; judgment; discernment; discrimination; having eye for; (n) (2) forensics; crime lab [Add to Longdo]
鑑識家[かんしきか, kanshikika] (n) connoisseur; judge [Add to Longdo]
鑑識眼[かんしきがん, kanshikigan] (n) discerning eye [Add to Longdo]
鑑賞眼[かんしょうがん, kanshougan] (n) appreciation (e.g. of art) [Add to Longdo]
鑑定家[かんていか, kanteika] (n) judge; appraiser [Add to Longdo]
鑑定官[かんていかん, kanteikan] (n) appraiser; assessor [Add to Longdo]
鑑定書[かんていしょ, kanteisho] (n) expert's written opinion or report [Add to Longdo]
鑑定人[かんていにん, kanteinin] (n) judge; appraiser [Add to Longdo]
鑑定料[かんていりょう, kanteiryou] (n) expert's fee [Add to Longdo]
鑑評会[かんぴょうかい, kanpyoukai] (n) (esp. in form 全国◯◯鑑評会) awards ceremony recognizing excellence (e.g. in sake or natto) [Add to Longdo]
鑑別[かんべつ, kanbetsu] (n, vs, adj-no) discrimination; judgement; judgment; separation; sorting; (P) [Add to Longdo]
鑑別所[かんべつしょ, kanbetsusho] (n) Discrimination Office [Add to Longdo]
鑑別診断[かんべつしんだん, kanbetsushindan] (n) differential diagnosis [Add to Longdo]
亀鑑;龜鑑(oK)[きかん, kikan] (n) pattern; example; model; paragon; mirror [Add to Longdo]
鏡鑑[きょうかん, kyoukan] (n) paragon; mirror [Add to Longdo]
吾妻鏡;東鑑[あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate [Add to Longdo]
雌雄鑑別[しゆうかんべつ, shiyuukanbetsu] (n) sexing (of chickens, silkworms, etc.) [Add to Longdo]
手鑑[てかがみ, tekagami] (n) (1) collection of handwriting (usu. old); (2) model; example [Add to Longdo]
署名鑑[しょめいかん, shomeikan] (n) signature specimen [Add to Longdo]
少年鑑別所[しょうねんかんべつしょ, shounenkanbetsusho] (n) juvenile detention centre; juvenile detention center; juvenile detention home [Add to Longdo]
色図鑑[いろずかん, irozukan] (n) reference book with colour illustrations (color) [Add to Longdo]
雛鑑別者[ひなかんべつしゃ, hinakanbetsusha] (n) chicken sexer [Add to Longdo]
清鑑;清鑒[せいかん, seikan] (n) (hon) excellent judgement [Add to Longdo]
精神鑑定[せいしんかんてい, seishinkantei] (n, vs) psychiatric examination [Add to Longdo]
大鑑[たいかん, taikan] (n) encyclopedia [Add to Longdo]
土地鑑;土地勘[とちかん, tochikan] (n) (1) familiarity with the land; (2) locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality) [Add to Longdo]
統計年鑑[とうけいねんかん, toukeinenkan] (n) statistical yearbook [Add to Longdo]
二枚鑑札[にまいかんさつ, nimaikansatsu] (n) holding two positions at once (esp. of sumo rikishi or judges who are also coaches) [Add to Longdo]
筆跡鑑定[ひっせきかんてい, hissekikantei] (n) handwriting analysis [Add to Longdo]
不動産鑑定[ふどうさんかんてい, fudousankantei] (n) real estate appraisal [Add to Longdo]
武鑑[ぶかん, bukan] (n) book of heraldry [Add to Longdo]
武士の鑑[ぶしのかがみ, bushinokagami] (n) paragon of knighthood [Add to Longdo]
宝鑑[ほうかん, houkan] (n) superb or valuable book [Add to Longdo]
無鑑査[むかんさ, mukansa] (n, adj-no) not submitted to the selecting committee [Add to Longdo]
門鑑[もんかん, monkan] (n) a pass allowing one through a gate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Tom has a talent for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
Investigators are trying to pin down the cause of today's fire.鑑識班は今日の火事の原因を特定しようとしている。
Send me the account.鑑定書を送ってください。
The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.傾向を発見するため、１９５０年から１９７０年までのＸＹＺ年鑑を調べた。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
He has an eye for art.彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
He learned to appreciate literature.彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Criminals don't pick the perfect beach in Hawaii to make life comfortable for forensic scientists, so get used to it.[CN] 罪犯不會選擇夏威夷的海灘 讓鑑證專員很舒服的 找到它 13 Eerie (2013)
Cooch, it's evidence. Tag it and move it.[JP] コーチ　それは証拠品だ 鑑識札をつけて署に運べ Hellbound: Hellraiser II (1988)
It was my fond hope to stay and witness your final scene, but you were 15 minutes late, and I do have an important engagement at Buckingham Palace.[JP] 最後の演劇を鑑賞したかったが、 十五分遅れたから、バッキンガム宮殿の 待ち合わせに行かないと The Great Mouse Detective (1986)
Quite the connoisseur.[JP] よい鑑定だ The Arrival (2008)
The forensic evidence linking all these people...[JP] みんなに繋がる鑑識の証拠ってのは Queen's Gambit (2008)
Did your crime scene guys find any peculiar blood?[JP] あんたのとこの鑑識係は... なんか 特殊な血痕を見つけたかい? The Turk (2008)
- Check it down at the lab.[JP] - 鑑識で調べろ He Walked by Night (1948)
A police forensic team combing our house for evidence.[CN] 警局的鑑證小組要來搜查證據 Goldicop and the Three Bears (2012)
Peter?[JP] ピーター 鑑識にトイレットペーパーまで In Which We Meet Mr. Jones (2008)
Yes. You have the results for the handwriting match?[CN] 是 筆跡鑑定結果出來了嗎 Episode #1.7 (2014)
Not there is sensibility, neither good pleasure, neither proportion.[JP] 鑑賞力も 感受性もなく... Scarlet Street (1945)
- Business. Her name's Abby. You're gonna love her.[JP] 鑑識のアビーと 似顔絵の作成を Stakeout (2008)
- They have the results?[CN] 韓宥拉遺書筆跡的鑑定結果 出來了 Episode #1.7 (2014)
Given the 14 years served, as well as his extraordinary level of cooperation with one of this office's most important investigations we strongly endorse his petition for early release.[JP] 服役を終えた14年と... 捜査への多大なる 協力を鑑み... 彼の早期釈放の 嘆願を支持します Batman Begins (2005)
I'm going to go check with forensics and see what they've come up with.[CN] 我去和法醫談談，看他們鑑定出什麼 Goldicop and the Three Bears (2012)
- Give them to one of the technicians.[JP] - 鑑識にわたせ He Walked by Night (1948)
PD had him on ice when they was tracking down a DNA match.[JP] 身元の特定は DNA鑑定待ちだった Internal Affairs (2008)
But I've also got forensic evidence, linking this[JP] しかし、鑑識の証拠もある これに関連してる Queen's Gambit (2008)
So, Ricky and John tell me you're a connoisseur of fine wines.[JP] あなたワインの 鑑定家だそうね Can't Buy Me Love (1987)
- According to Myungshimbogam.[CN] 明心寶鑑裡說的 Episode #1.7 (2014)
Cho will examine these samples and determine which of you left this note.[JP] チョウがサンプルを鑑定し 誰が書いたかを特定します Red Hair and Silver Tape (2008)
It is introspective, and I want to introspect.[JP] 内観的だから鑑賞しよう The Great Mouse Detective (1986)
Stan from the CSI says he was hit by a car.[CN] 鑑識科的史東說他被車撞死了 Room of Death (2007)
You're kidding me.[JP] ウソだろ 鑑識を Se7en (1995)
"an unparalleled ability to identify sonic anomalies... in subspace transmission tests"?[CN] "在子空間傳輸測驗裡展現出空前絕後的 鑑定音速異常的能力"這句話 Star Trek (2009)
Send this to the lab and check the serial number on that Navy equipment.[JP] 鑑識に送り 機器のシリアル番号を調べろ He Walked by Night (1948)
Investigation Bureau said the woman was... kept here many days before dying[CN] 根據鑑證科剛給我們的資料 女死者死前 應該已經被困在這裡很多天 Murderer (2009)
Abby, our forensic scientist, has become a bit attached to the dog.[JP] 鑑識のアビーが 犬にご執心でね Dog Tags (2008)
Spare me. I've had my psych evaluation this month. I know.[JP] 勘弁して　精神鑑定だって 受けてるのよ Aliens (1986)
- I wrote for the alma mater annual.[JP] 母校の年鑑に書きました The 4th Man (1983)
Then he moved to Yurievets and became a legal expert.[JP] ここからユリエヴェッツに 移って 裁判所の鑑定医に The Mirror (1975)
Go long, son![CN] - 漆錟湮鑑痄 Kung Fu Panda 3 (2016)
Remember when I talked about Myungshimbogam?[CN] 這是上次跟你說的明心寶鑑 Episode #1.8 (2014)
He was charged with manslaughter, but was deemed mentally unfit to stand trial.[JP] 殺人で起訴されましたが精神鑑定で病院行きに Pilot (2008)
The greatest handwriting expert in England? -Yes.[CN] 一他是最有名的鑑宇專家？ The Winslow Boy (1999)
Anyhow, I'll send over a couple of forensics guys tomorrow to search his office and locate that diary.[JP] ともかく、日記を見つけるため 明日、鑑識をオフィスの捜索に Pilot (2008)
I not gonna get between a chick and a flick.[JP] 映画鑑賞の邪魔はしない Tribes (2008)
I'm gonna call computer forensics.[JP] PC鑑識を呼んだ The No-Brainer (2009)
You searched me.[CN] 你鑑察我。 Non-Stop (2014)
Get those over to forensics.[JP] この証拠を全て鑑識に回して Pilot (2008)
What are you gonna do take it to the Sona crime lab?[JP] ソナの警察の鑑識に上げるつもりか？ Photo Finish (2007)
[ I'll be nice. ][CN] 喂 你這個混球! 明心寶鑑裡有這麼寫嗎？ 你這個丙子年挨千刀的傢伙. Episode #1.21 (2014)
Did you get some fibers?[JP] DNA鑑定を依頼したか？ Photo Finish (2007)
You girls have got forensics waiting outside.[JP] 外に鑑識が待っている これじゃ満員だな Se7en (1995)
Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.[CN] 當字迹鑑定專家的證詞 不足採信，我就知道勝算很大 The Winslow Boy (1999)
See if we can get a fix on the weapon. If it's okay with you.[JP] アンカレッジ署の鑑識に送ろう あんたの許可をもらってから Insomnia (2002)
Who made you so happy? Forensics. There's substantial traces of melanie's blood on the seat of hector's truck.[JP] 鑑識がヘクターのトラックから メラニーの血痕を発見したの Red Hair and Silver Tape (2008)
As a connoisseur of human folly, I thought you impatient to be savouring these delights.[JP] 愚かな人間を鑑賞する喜びを 早く味わいたいだろう Episode #1.3 (1995)
Hang in with Forensics.[CN] 和鑑識科緊密合作 Heat (1995)
Forensics maybe got a break.[JP] 鑑識が何か見つけました Pilot (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
年鑑[ねんかん, nenkan] annual, yearbook [Add to Longdo]
名鑑[めいかん, meikan] directory [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
印鑑[いんかん, inkan] -Siegel, Siegelabdruck [Add to Longdo]
年鑑[ねんかん, nenkan] Jahrbuch [Add to Longdo]
鑑[かん, kan] NORM, MUSTER, SPIEGEL [Add to Longdo]
鑑別[かんべつ, kanbetsu] Unterscheidung, Differenzierung [Add to Longdo]
鑑定[かんてい, kantei] Gutachten, Beurteilung [Add to Longdo]
鑑賞[かんしょう, kanshou] Wuerdigung, Genuss, das_Verstehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top