ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*鄙*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鄙, -鄙-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鄙, bǐ, ㄅㄧˇ] rustic, vulgar; to despise, to scorn
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  啚 [bǐ, ㄅㄧˇ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] village
Rank: 2510

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鄙] Meaning: lowly; the country; the countryside; be countrified
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: ひな, ひな.びる, いや.しい, hina, hina.biru, iya.shii
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  啚  阝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鄙[bǐ, ㄅㄧˇ, 鄙] rustic; low; base; mean #21,443 [Add to Longdo]
鄙视[bǐ shì, ㄅㄧˇ ㄕˋ, 鄙 视 / 鄙 視] despise; disdain; look down upon #7,515 [Add to Longdo]
卑鄙[bēi bǐ, ㄅㄟ ㄅㄧˇ, 卑 鄙] base; mean; contemptible; despicable #17,782 [Add to Longdo]
鄙夷[bǐ yí, ㄅㄧˇ ㄧˊ, 鄙 夷] to despise; to look down upon #31,142 [Add to Longdo]
鄙人[bǐ rén, ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ, 鄙 人] your humble servant; I #39,241 [Add to Longdo]
鄙薄[bǐ bó, ㄅㄧˇ ㄅㄛˊ, 鄙 薄] to despise; to scorn #86,061 [Add to Longdo]
鄙弃[bǐ qì, ㄅㄧˇ ㄑㄧˋ, 鄙 弃 / 鄙 棄] disdain; loathe #91,937 [Add to Longdo]
鄙俗[bǐ sú, ㄅㄧˇ ㄙㄨˊ, 鄙 俗] vulgar; philistine #111,619 [Add to Longdo]
鄙陋[bǐ lòu, ㄅㄧˇ ㄌㄡˋ, 鄙 陋] superficial; shallow #123,944 [Add to Longdo]
卑鄙龌龊[bēi bǐ wò chuò, ㄅㄟ ㄅㄧˇ ㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 卑 鄙 龌 龊 / 卑 鄙 齷 齪] sordid and contemptible (成语 saw); vile and repulsive (esp. character or action) #144,936 [Add to Longdo]
鄙吝[bǐ lìn, ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˋ, 鄙 吝] vulgar; stingy; miserly; mean #316,673 [Add to Longdo]
异文鄙事[yì wén bǐ shì, ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄕˋ, 异 文 鄙 事 / 異 文 鄙 事] strange writing by rustic or illiterate [Add to Longdo]
边鄙[biān bǐ, ㄅㄧㄢ ㄅㄧˇ, 边 鄙 / 邊 鄙] remote; border area [Add to Longdo]
鄙俚[bǐ lǐ, ㄅㄧˇ ㄌㄧˇ, 鄙 俚] vulgar; philistine [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鄙[ひな, hina] (n) (the) country [Add to Longdo]
都鄙[とひ, tohi] (n) town and country [Add to Longdo]
卑見;鄙見[ひけん, hiken] (n) (hum) my humble opinion [Add to Longdo]
卑語;鄙語[ひご, higo] (n) vulgar expression; vulgarism [Add to Longdo]
卑賎;卑賤;鄙賤[ひせん, hisen] (adj-na, n) low class; lowly (position); humble (condition) [Add to Longdo]
卑俗;鄙俗[ひぞく, hizoku] (adj-na, n) vulgarity; vulgarism; vulgar; coarse [Add to Longdo]
卑劣(P);鄙劣[ひれつ, hiretsu] (adj-na, n) mean; foul play; cowardly; base; (P) [Add to Longdo]
卑猥;鄙猥[ひわい, hiwai] (adj-na, n) (uk) indecent; obscene [Add to Longdo]
辺鄙;辺ぴ[へんぴ, henpi] (adj-na, n) hard to reach place; remote place [Add to Longdo]
野鄙[やひ, yahi] (adj-na, n) vulgar; base; mean [Add to Longdo]
鄙びる[ひなびる, hinabiru] (v1, vi) to become rustic; to be countrified [Add to Longdo]
鄙歌[ひなうた, hinauta] (n) folk song [Add to Longdo]
鄙振り;夷曲;夷振り[ひなぶり, hinaburi] (n) (1) appearing rustic; (2) ancient song played at the court; (3) (See 狂歌) comical tanka [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
Their house is off the map, miles away from the nearest town.彼らの家は辺鄙な場所にあり、もっとも近い町から何マイルも離れている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Starla, if I know it'd make you unhappy, I'd wish I'd throw myself under a plane.[CN] 女士们 我觉得你真是太卑鄙了... Slap Her, She's French! (2002)
He's not yours, he's not a dog![CN] 他不是你的, 他不是一个卑鄙的人! Fat Girl (2001)
I stayed in Rome but I despise it![CN] 虽然我住在罗马，但我却鄙视它 Quo Vadis (2001)
One asshole and you can end up insolvent.[CN] 一个卑鄙的家伙 而且你会破产。 Fat Girl (2001)
The most vulgar language?[CN] 粗鄙是吗？ Laam goh lui cheung (2001)
Should you want to know them if they were the sort of people society looks down on?[CN] 如果他们被社会轻视鄙弃 你还想找到他们吗? Episode #1.2 (2002)
He's a sleazy little megalomaniac who's frightened of women.[CN] 他是个害怕女人的卑鄙的小自大狂。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Get out, you dirty bastard![CN] 出去！ 你这龌龊卑鄙的家伙! The Pianist (2002)
I miss you guys too. The people here are so vile.[CN] 我也想念你们，这里的人很卑鄙 Legally Blonde (2001)
I was into stix before Duran, duran.[JP] デュランデュランの前は辺鄙なところに いたのよ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Less human traffic. A remote area.[JP] 人込みは避けて 辺鄙な場所を... Amber 31422 (2010)
FILTHY PUNK![CN] （卑鄙的小阿飞！ The White Sound (2001)
And I would despise you if you did.[CN] 如果是那样, 我会鄙视你的 Princess of Thieves (2001)
This bravura hanging firmament, why, it's brought nothing to me but a vile and pestilent congregation of vapor.[CN] 这bravura 挂苍穹， 因此，它的给我带来了什么 但卑鄙，瘟神般 众的蒸气。 Hell Week (2001)
I despise you, Arthur Pendragon.[CN] 我鄙视你 ， 亚瑟潘龙 The Mists of Avalon (2001)
There. Do you despise me now?[CN] 好了 现在你鄙视我了吧? Episode #1.2 (2002)
All fixed now, thanks. Had a flat. - Sure I can't help any?[JP] こんな辺鄙な場所で パンクとはね Too Late for Tears (1949)
Elijah, if not answering your phone was part of your clever plan to get me back to this godforsaken city, then well done.[JP] イライジャ 敢えて携帯にでないのは 私を誘い込む 巧妙な計画なんでしょ こんな辺鄙な町へ 成功ね見事だわ House of the Rising Son (2013)
What the hell do you want?[CN] 斯达娜，等等我做了一些卑鄙的事情... Slap Her, She's French! (2002)
I had to put the razzle-dazzle on a couple of mooks Just to get out of the stands.[CN] 我不得不使出眼花缭乱的动作 来对付两个卑鄙小人才离开了看台 The Kicker (2001)
Oh, was I mean?[CN] 噢，我很卑鄙吗？ Prozac Nation (2001)
That'll show those fucks.[CN] 让这帮鄙好好看看 Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
You're despicable![CN] 有没有搞错？ 你可真卑鄙 Gau lung bing sat (2001)
'Cause we're scared or crazy... or just mean.[CN] 因为我们害怕或是疯狂... . 或者只是卑鄙 Where the Heart Is (2000)
You call me a wanker if you like, but I feel like a pig in shit.[CN] 你可以说我卑鄙，但我更像个讨厌鬼 Intimacy (2001)
How you must despise us, herr Klesmer.[CN] 您一定很鄙视我们 克莱斯莫先生 Episode #1.1 (2002)
Dang, your rapping's despicable. Terrible.[CN] 见鬼，你这卑鄙的家伙，可恶。 Like Mike (2002)
Total meanness. Can't get any support from anybody.[CN] 他们简直是卑鄙到家，没人愿意来帮我 Bandits (2001)
It's damnably vulgar.[CN] 那样极其卑鄙下流 Episode #1.2 (2002)
I cook the meanest curry this side of Delhi.[CN] 我煮了最卑鄙的咖喱 德里的这一边。 Wendigo (2001)
Use the most vulgar language to enlighten them.[CN] 用最粗鄙的话醒他几句 Laam goh lui cheung (2001)
Lizzie, I'm not crying because you're mean.[CN] 利兹，我不是因为觉得你卑鄙才哭的。 Prozac Nation (2001)
You're lovely. It's vile Richard.[CN] 你很可爱，都是卑鄙李察的错 Bridget Jones's Diary (2001)
Fuck.[CN] 真卑鄙。 Prozac Nation (2001)
He's a nasty piece ofwork.[CN] 他是個卑鄙的傢伙 Gosford Park (2001)
Gruel, leprosy, mean-Ass king?[CN] 稀饭，腐败，卑鄙的国王？ Black Knight (2001)
Stella! Dirty and deliquent![CN] 她是一个卑鄙、无耻 Gasoline (2001)
You two-timing, backstabbing snake![CN] 脚踏两只船的卑鄙小人! Rat Race (2001)
You're soo mean![CN] - 你是我们的人质！ - 你这卑鄙的家伙！ Manitou's Shoe (2001)
But you also love war which I despise.[CN] 你我不一样，你爱战争，我鄙视战事 Quo Vadis (2001)
If it's not downright apathy, it's just meanness.[CN] 如果用冷漠不足以形容的话，那就只有用卑鄙 Bandits (2001)
As soon as she could learn... her father taught her to despise me[CN] 她自懂性以後┅ 她爸爸就教她鄙视我 Jan Dara (2001)
How could I despise you?[CN] 我怎么会鄙视你? Episode #1.2 (2002)
Do you despise me for it?[CN] 你会因此鄙视我吗? Episode #1.1 (2002)
I despise this pretension. It interests me not at all.[CN] 对此我很鄙视，我没兴趣成名 Frida (2002)
I despise myself.[CN] 我鄙视我自己 Episode #1.2 (2002)
You wormy little ferret.[CN] 你个蠕虫般【卑鄙】的小臭鼬【侦探】。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
I would despise myself.[CN] 我会鄙视我自己 Princess of Thieves (2001)
Sneaky little Hobbitses.[CN] 卑鄙的小哈比人 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- Reptile. - reptile[CN] - 爬虫【卑鄙奸诈之人】。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top