ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*这边*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 这边, -这边-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这边[zhè biān, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ, 这 边 / 這 邊] this side; here #4,863 [Add to Longdo]
这边儿[zhè biān r, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ ㄦ˙, 这 边 儿 / 這 邊 兒] erhua variant of 這邊|这边, this side; here [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right this way.[CN] 这边走。 Get Shorty (1995)
Come over, here are some bread.[CN] 你们过来，这边还有 Flirting Scholar (1993)
This way, please.[CN] 这边请 Copycat (1995)
This way.[CN] 这边走。 Behind the Waterfall (1995)
It's right here.[CN] 就是这边 Patlabor 2: The Movie (1993)
I need you to step into the corridor, Sister.[CN] 修女，请你出来走廊这边 Dead Man Walking (1995)
They're headed right for us![CN] 往这边过来了 Patlabor 2: The Movie (1993)
I'm telling you, this place would fall to pieces if it wasn't for me.[CN] 我跟你说, 这边忙死人了. Dangerous Minds (1995)
I'll stand over here. The sun will burn me.[CN] 我站这边好了，小心被太阳烤焦 Tai-Chi Master (1993)
You can jump three this way then go all the way back.[CN] 可以跳三次棋来这边 再后退回来 Dead Man Walking (1995)
Banging around, hustling around?[CN] 这边睡、那边混？ Casino (1995)
- It's that way.[CN] - 这边走 Dead Man (1995)
The important part comes later. Would you like to sing it?[CN] 前面这边不重要，你要唱吗？ Patlabor 2: The Movie (1993)
No, I made your favorite:[CN] 我这边的才叫做大餐 Batman Forever (1995)
Any name on my side will do.[CN] 我这边任何名字都可以. Father of the Bride Part II (1995)
Hey. this way please[CN] 这边，来了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Who... Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
On your side? You mean...[CN] 你这边啊？ Ocean Waves (1993)
- Amy, Peter, go this way.[CN] -艾美、彼德，往这边走 Congo (1995)
Don't use his ladder, this way.[CN] 不要他的梯子 ， 我们走这边 Once Upon a Time in China III (1992)
This way.[CN] 这边走 The Five (1995)
This way.[CN] 这边 The Five (1995)
Try from the fence.[CN] 从铁栏这边试试 The White Balloon (1995)
The door isn't opened, let's go this way.[CN] 门都不开，这边上 My Father is a Hero (1995)
You must co-operate. Tell me, will you stand by me?[CN] 你一定要配合，告诉我 你是站在我这边吗 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Go ahead.[CN] 这边走 Dead Man Walking (1995)
- That way! That way![CN] 走这边，快点 Crime Story (1993)
This way.[CN] 这边 The White Balloon (1995)
He didn't even look over. What's his fucking problem?[CN] 他连看都不看这边 他到底是什么毛病？ Casino (1995)
There, that way.[CN] 就在那里，这边 The Cure (1995)
That way![CN] 这边呀 Crime Story (1993)
Irma, ...[CN] 请到这边来 埃玛 P.O. Box Tinto Brass (1995)
Come here.[CN] 这边，巡官 The Pelican Brief (1993)
Morisaki-kun, over here.[CN] 小拓 我在这边 Ocean Waves (1993)
Come here for a second.[CN] 你过来这边看一样东西 Ocean Waves (1993)
And we will follow. This way.[CN] 然后我们跟着，这边走 Dracula: Dead and Loving It (1995)
Was it this way, or this way?[CN] 朝这边？ 还是那边？ Copycat (1995)
This way.[CN] 这边好了 Copycat (1995)
GINO: Good evening, signora. This way.[CN] 晚安夫人，这边请 Casino (1995)
Right this way, gentlemen. Mr Madison is expecting you.[CN] 这边请，先生，麦迪逊先生正在等各位 Billy Madison (1995)
That way, lady, miss.[CN] 这边走，小姑娘 Castle Freak (1995)
He says "You're telling me you'll bet me $300 that you can piss, standing here into that glass, and not spill a single drop?"[CN] 跟那顾客说 要打赌三百块钱？ 从这边到那个杯子里 一点也不溅出来？ Desperado (1995)
Sit in on this for a minute.[CN] 过来这边一下 Copycat (1995)
The last bomb is right here.[CN] 最后一个炸弹在这边呀！ My Father is a Hero (1995)
This way![CN] 这边! The Day of the Beast (1995)
As one military to another, I suppose you could say.[CN] 军方当然是站在军人这边 Patlabor 2: The Movie (1993)
This way![CN] 这边！ The Cure (1995)
This way...[CN] 这边呀 Crime Story (1993)
This way.[CN] 这边走 Dracula: Dead and Loving It (1995)
Vinz, Hubert, this way![CN] 文斯，休伯特，这边！ La Haine (1995)
- We're searched that way already.[CN] - 这边找过了 Crime Story (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top