ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*罢了*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 罢了, -罢了-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
罢了[bà le, ㄅㄚˋ ㄌㄜ˙, 罢 了 / 罷 了] a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) #5,726 [Add to Longdo]
罢了[bà liǎo, ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ, 罢 了 / 罷 了] a modal particle indicating (don't mind it, ok) #5,726 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Luck.[CN] 走运罢了 Sons of the Harpy (2015)
Just that I wouldn't listen[CN] 是我没听罢了 Ghost Rituals (2014)
But just in different ways.[CN] 只是方式不同罢了 The Boxtrolls (2014)
Only one of us isn't a dude.[CN] 只不过我们中有一个不是男的罢了 Communication Breakdown (2014)
Just someone who doesn't like to see hard workers like yourselves lose their jobs.[CN] 我只是不希望看到像你们这样 努力工作的人失业罢了 Handicar (2014)
Well, let me be the one to break it to you, Olivia... you are simply looking in the mirror.[CN] 我来说破吧 奥利维亚 你看到的不过是自己罢了 Where the Sun Don't Shine (2014)
Well, it's all a matter of perspective.[CN] - 只是看问题的角度不同罢了 Spectre (2015)
It just goes from their bank account to mine.[CN] 只是从别人手里转到我手上罢了 Midnight Diner (2014)
She sounds like a teenager who needs therapy.[CN] 她不过是个青少年罢了 一个需要心理咨询的青少年 Episode #1.5 (2014)
All it manages to do is scare people.[CN] 只是吓吓大家罢了 All it manages to do is scare people. Grounded (2014)
For Manuel Noriega, it was all about the money.[CN] 对曼纽尔·诺列加来说都是钱的问题罢了 For Manuel Noriega, it was all about the money. There Will Be a Future (2015)
It's just, like, something to kill some time.[CN] 这只不过是打发点时间罢了 Freemium Isn't Free (2014)
I only said that as an example.[CN] 我只是举例说明罢了 Old Spice (2014)
It's what I did yesterday.[CN] 这不过是我昨晚刻的罢了 The Writing on the Wall (2014)
Together we've brought down more than our share of villains... with nothing more than pluck, jerry-rigged traps... and a box of Scooby Snacks... and for no better reason than a love of justice and my van... and a knack for meddling and a love for my van.[CN] 总之，我们已经击落超过我们的份额小人... 比勇气罢了，杰里 - 操纵陷阱...
Norelli inherited this lumber yard from his old man, but it's just a front.[CN] Norelli从他父亲那继承了这个木材厂 也就装装样子罢了 Get My Cigarettes (2014)
We got similar interests.[CN] We got similar interests. 目前志趣相同罢了 Furious 7 (2015)
Okay, it was just a joke.[CN] 这就是个玩笑罢了 Episode #1.5 (2014)
It's just a loser's dream.[CN] 只不过是失败者的梦罢了 Wild Card (2015)
You can fool this country you legit, but I know you ain't nothing but a punk-ass gangsta.[CN] 你可以欺骗这个国家 说自己是个正当人 但我知道 你不过就是个混账土匪罢了 Pilot (2015)
That they know of.[CN] 他们不知道罢了 That they know of. Ho'oma'ike (2014)
Rico just thought I was really, really, really pretty.[CN] Rico just thought I was 我非常 非常 非常漂亮罢了 really, really, really pretty. And the Fun Factory (2015)
Oh, just part of the show.[CN] 那不过是在演戏罢了 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Had a problem, saw a solution.[CN] 遇到问题就解决罢了 Talismans (2014)
Your heart wasn't in it.[CN] 只是想跟我玩玩罢了 Midnight Diner (2014)
Hey, look, we're just trying to have some fun.[CN] 嘿 我们只是想玩玩儿罢了 Carrier (2014)
Leung just died and he is probably just upset[CN] 阿良刚刚死了，心情不好罢了 Gangster Payday (2014)
What do I care? It's all memorabilia anyway. I'm memorabilia at this point.[CN] 我干嘛要关心了不过是些纪念品罢了 我现在也是个纪念品了 Trainwreck (2015)
A man like that is not worth it[CN] 这样的男人不要也罢了 Break Up 100 (2014)
Because you always pick what we do and I just go along with it.[CN] 因为我们要去做什么 决定权总在你 Because you always pick what we do 我只是跟着你去做罢了 and I just go along with it. 啊 有意思... The Space Probe Disintegration (2015)
I belong to a few sex clubs. It's just no applied knowledge.[CN] 我加入了几个约炮俱乐部 只不过不是直接经验罢了 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
Hey, I'm just putting things back the way they were.[CN] 我只是让事情回到 以往的样子罢了 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
It's just this vibe I got.[CN] 这只是我的感觉罢了 The Hook-up Reverberation (2014)
Searching for Damon was the only thing that could take my mind off of it, but I was basically going through the motions as a distraction because, honestly, Stefan, [CN] 寻找Damon能让我不去想这些事情 但我也只是走走过场罢了 这样能让我分心 The More You Ignore Me, the Closer I Get (2014)
Oh, the firm gave me one.[CN] 律所给我配的罢了 Sticky Content (2014)
It came to be 10 minutes Bale[CN] 来了也就待10分钟罢了 Our Little Sister (2015)
- In your case, it just didn't pay off.[CN] 你这次冒风险没奏效罢了 A Hen in the Wolf House (2014)
The gun was simply a souvenir of the time.[CN] 那把枪只是 那个时代的纪念品罢了 Chasing Ghosts (2014)
And you can act as if we've never met before I'm just here to work[CN] 到时，大家大可当作不认识我 我做事罢了 Ghost Rituals (2014)
Just bored.[CN] 烦闷罢了 Sons of the Harpy (2015)
They probably want a little extra reassurance, that's all.[CN] 他们可能想要多点保险罢了 In the Heart of the Sea (2015)
"A" list as in "A" Janitor list.[CN] 是房屋看管人的"头号人选"罢了 "A" list as in "A" Janitor list. And the Model Apartment (2014)
We have but three shows left[CN] 还有三台戏罢了 Ghost Rituals (2014)
Just doing my job, ma'am.[CN] 我只是做好份内工作罢了 女士 Just doin' my job, ma'am. San Andreas (2015)
We just... we had some time to kill.[CN] 我们只是... 想打发一下时间罢了 We just... we had some time to kill. The Skywalker Incursion (2015)
We were just playing a friendly game.[CN] 我们只是玩玩儿罢了 Carrier (2014)
That was me having fun with you.[CN] 我只是和你开个小玩笑罢了 That was me having fun with you. The Intimacy Acceleration (2015)
Sort of a dalliance.[CN] 只是调情罢了 The San Dominick (2014)
My man, I'm an average j-o-e looking to score some d-r-u-gs.[CN] 哥们 我不过就是个普通人想来买点毒品罢了 Episode #1.6 (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top