ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*缰*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缰, -缰-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[缰, jiāng, ㄐㄧㄤ] bridle, reins
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  畺 [jiāng, ㄐㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 韁, Rank: 3855

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缰[jiāng, ㄐㄧㄤ, 缰 / 韁] reins; halter #35,392 [Add to Longdo]
脱缰[tuō jiāng, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ, 脱 缰 / 脫 韁] to throw off the reins; runaway (horse); fig. out of control #59,376 [Add to Longdo]
脱缰之马[tuō jiāng zhī mǎ, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄇㄚˇ, 脱 缰 之 马 / 脫 韁 之 馬] lit. a horse that has thrown off the reins (成语 saw); runaway horse; out of control #189,841 [Add to Longdo]
名缰利锁[míng jiāng lì suǒ, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 名 缰 利 锁 / 名 韁 利 鎖] lit. fettered by fame and locked up by riches (成语 saw); tied down by reputation and wealth; the victim of one's own success #211,113 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Free writing?[CN] 信马由缰? Cover Story (2007)
On the hill's slope, I pull with the horse's harness[CN] 在山坡上, 我牵着马儿的缰绳 Stone Wedding (1973)
Jewel! Let the rope go![CN] 朱厄尔 松开缰绳 As I Lay Dying (2013)
♪ Pulling on the reins... ♪[CN] * 卖力拉着缰绳 * The Clean Room Infiltration (2014)
- Hurry![CN] 快抓住缰绳 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
The horse has bolted. lt's out there now. It's getting fucking shot![CN] 马脱缰了是吧，本事大了是吧 小心挨枪子 In the Loop (2009)
Get him out of that mane. Hold him steady.[CN] 帮他松开缰绳，扶住他 The Black Stallion (1979)
Keeps getting out, but I can't put a bridle on her.[CN] 她一直出来溜达 可我却不能 Keeps getting out, but I can't 给她套缰绳 put a bridle on her. Fiddler's Neck (2015)
They've never been saddled, never haltered.[CN] 他们从没被骑过 从未被套上缰绳 Flicka (2006)
Get this kid on a leash. Put him on a leash![CN] 真是脱缰的野马 James Dean (2001)
All right. Turn him loose.[CN] 好了 放开缰绳 The Big Country (1958)
So if you had some reins here and you wanted to control the direction of this horse, you'd be able to steer it just like a little car.[CN] 所以，如果你有一些在这里缰绳 你想控制 这种马的方向， 你可以引导它 就像一个小的汽车。 A Valentine's Date (2011)
Hold your horses, Blackie.[CN] 少信马游缰 布莱基 Amazon Women on the Moon (1987)
Now, sometimes when I'm in trouble, I take a few minutes to free write.[CN] 那么 有时候如果我写不下去了 我就花几分钟 信马由缰一番 Cover Story (2007)
He's tryin' go get him to hook on.[CN] 试着给马上缰绳 The Horse Whisperer (1998)
Is she hurt?[CN] 缰绳给你 Ben-Hur (2016)
You're very quick to ride out into the forest to seek out a young girl or a mad old man.[CN] 你们在森林里信马由缰快得很 You're very quick to ride out into the forest 抓个年轻姑娘或疯老头 to seek out a young girl or a mad old man. Twins of Evil (1971)
Clondike 55566, please.[CN] 请接555 -55 -66(当时影蕓泳缰械募俸怕? Revolutionary Road (2008)
Grab the reins![CN] 抓住缰绳！ 抓住缰绳！ Little Big Man (1970)
With the curtains flappin' And the driver slappin' the reins[CN] 窗帘飘动 缰绳挥舞 Calamity Jane (1953)
Moonhead! Give me those reins, you fool![CN] 笨蛋 把缰绳给我 你个白痴 Ben-Hur (1959)
over the barren land.[CN] 犹如脱缰般怒吼着 The Turin Horse (2011)
- I'm trying! Grab the rein![CN] 快抓住缰绳 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
It's been a wild ride.[CN] 简直像骑脱缰野马 Adaptation. (2002)
Hold it![CN] 抓住缰绳！ The Bear (1988)
The reins of Amer will be in Bhagwan Das's hands.[CN] 安珀的缰绳将握于Bhagwan Das之手 Jodhaa Akbar (2008)
Shannon, getup. Grab the reins.[CN] 莎侬, 起来, 抓住缰绳! Far and Away (1992)
QUEEN: Give them to me! You're wrong.[CN] 给我的缰绳。 Gladiatress (2004)
Take the reins, Paws![CN] Paws，拉着缰绳！ The Search for Santa Paws (2010)
You can't do that, so you grab a handful of mane... just before he says, 'Go, ' so he don't outbreak you.[CN] 你不能这样，你要拉紧缰绳 在开始前准备好 就不会吓到你了 The Black Stallion (1979)
Lightly on the reins. There.[CN] 轻轻拉缰绳 The Greatest Game Ever Played (2005)
And through their reigns in ice and fire, fear contended with desire.[CN] 并通过他们在冰和火的缰绳 害怕争辩的欲望。" Firestarter 2: Rekindled (2002)
But I want to share everything with you.[CN] 亲爱的 曾经有无数女人妄想... Mi amor, so many ladies have tried and failed... 给我希德这匹野马安上缰绳 to strap a saddle on Sid the stallion. Ice Age: Collision Course (2016)
No no, but with your... with your reins.[CN] 不，不，但你与你的缰绳。 A Valentine's Date (2011)
Coley, fetch Leland's pony out with just a bridle on her.[CN] Coley, 把Leland牵过来拴上缰绳. The Shooting (1966)
Give him his head. Send him![CN] 流行 缰绳！ The Selfish Giant (2013)
Go, go, go![CN] 缰绳收紧一点！ Ben-Hur (2016)
It absorbs me so much that I let myself go... never thinking of a single rule.[CN] 它让我陶醉到信马由缰的境界... 不理会一切规则 Lust for Life (1956)
It's got a harness.[CN] 上面有缰绳 Stargate (1994)
Why don't you put a martingale on him?[CN] 你该给它套个缰绳. Ride in the Whirlwind (1966)
- It seems to run on its own.[CN] - 它像条脱缰野马 Night Train (2009)
He just feels when to let it go, and how much.[CN] 他凭感觉知道缰绳该如何收放 力道适中 The Hustler (1961)
Well, tomorrow night, the name buster moon will go down[CN] 脱缰的野马. A loose Cannon. Sing (2016)
He cut my reins.[CN] 他打断了我的缰绳 Rio Bravo (1959)
Now I know that art is like a wild horse.[CN] 我已懂得艺术如脱缰之野马. Jamilya (1969)
Frame, collar, reins.[CN] 辕, 项圈, 缰绳 Far and Away (1992)
I liked the way she had your prick on reins...[CN] 我喜欢她用缰绳绑住你的阳具 Goltzius and the Pelican Company (2012)
Keep a tight rein on his habits.[CN] 把紧的缰绳留在他的习惯上。 How I Won the War (1967)
Come on, Judah.[CN] 缰绳收紧一点，犹大！ Ben-Hur (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top