ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*缔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缔, -缔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[缔, dì, ㄉㄧˋ] to tie, to join; knot, connection
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  帝 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 締, Rank: 2688
[締, dì, ㄉㄧˋ] to tie, to join; knot, connection
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  帝 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缔, Rank: 8287

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缔[dì, ㄉㄧˋ, 缔 / 締] closely joined; connection; knot #59,896 [Add to Longdo]
取缔[qǔ dì, ㄑㄩˇ ㄉㄧˋ, 取 缔 / 取 締] ban; outlaw; prohibit; suppress #10,238 [Add to Longdo]
缔造[dì zào, ㄉㄧˋ ㄗㄠˋ, 缔 造 / 締 造] to found; to create #20,453 [Add to Longdo]
缔结[dì jié, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 缔 结 / 締 結] to conclude (an agreement) #20,615 [Add to Longdo]
结缔组织[jié dì zǔ zhī, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 结 缔 组 织 / 結 締 組 織] connective tissue #30,187 [Add to Longdo]
缔造者[dì zào zhě, ㄉㄧˋ ㄗㄠˋ ㄓㄜˇ, 缔 造 者 / 締 造 者] creator (of a great work); founder #46,196 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Architect of the great salvation, Kanishka the Kushan, the righteous, the just, the autocrat who inaugurated year 1, and proclaimed his edict to all India:[CN] 贵霜的色迦王，伟大救赎的缔造者 正直的人，独裁者，在其初年举行就位典礼 并向全印度宣告 Spice Routes & Silk Roads (2007)
I'm with you, Frank. Founding Fathers and all that.[CN] 我赞成法兰克以及宪法缔造者 Runaway Jury (2003)
Wake up, you fine little outlaw from Arkansas.[CN] 醒来时，从阿肯色州您精致的小取缔。 Sonny (2002)
If there is anyone here who knows any reason why these two people should not be joined in holy matrimony.[CN] 在婚约即将缔成时 若有任何阻碍他们结合的事实 Robert's Wedding (2003)
That is shahaylu. The bond.[CN] 这是萨黑鲁 缔结关系 Avatar (2009)
Well, think of it as, like, a savings account, but the dividends are parties and chicks, man.[CN] 那么，认为它是， 如，储蓄帐户， 但股息 为缔约国和雏鸡， 男子。 Truth or Dare (2002)
Twenty-sixth President of the United States, Rough Rider, founder of the national parks, and a whole bunch of other stuff.[CN] 第二十六届美国总统 他是是个骑士 国家公园以及 一些其他奇迹的缔造者 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
The one true God, the maker of heaven and earth.[CN] 唯一的真神，天国与尘世的缔造者 One Night with the King (2006)
Perhaps I can get that treaty signed.[CN] 也许我能为缔约助一臂之力 Star Wars: The Clone Wars (2008)
And that will help with this mixed connective tissue disease?[CN] 这个对混合性结缔组织疾病有帮助吗？ Damned If You Do (2004)
Will they earn their freedom after today's match or be the latest victim of the planet's most notorious outlaw?[CN] 他们将获得自由 在今天的比赛 或者是最新的受害者 地球上最臭名昭著的抯取缔？ Planet Hulk (2010)
"have consented together in holy wedlock...[CN] 已经同意缔结神圣婚姻 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
I think we have to ban them in the future.[CN] 我想将来我们不得不取缔他们 The Duchess (2008)
Hitler declared a 1000-year-old Reich and communism is forever.[CN] 希特勒扬言要缔造千年帝国 共产主义则自称万年常青 Katyn (2007)
There's a man who's in our way, in the way of us who love this country and build it.[CN] 有个人老是和我们作对 和我们这些爱这个国家并且 缔造它的人作对 The Trap (2007)
I hear your master is anxious for an alliance?[CN] 我听说你的主人希望缔结盟约 I hear your master is anxious for an alliance? The Act of Treason (2008)
Even without that Security Treaty, we're still doing exactly what they say![CN] 结果安保条约缔不缔结 还不是得听那些家伙的 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Dearly beloved, we are gathered here today to join this couple Reed Richards and Susan Storm, together in the bond of holy matrimony.[CN] 里德・理查兹和苏珊・斯道姆... 是为了缔结... 神圣的 Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
We've gathered here today to celebrate the reaffirmation of vows with Caleb and Catherine.[CN] 今天我们聚集在这儿 庆祝Caleb和Catherine 重新缔结婚姻的约定 Fireproof (2008)
I have no heir. The Tudor Dynasty.[CN] 我没有后嗣 我父亲一手缔造 I have no heir, The Tudor Dynasty Everything Is Beautiful (2008)
... soitwon'tbecomeoneofthe Security Treaty's potential enemy states.[CN] 不可能成为安保条约 缔结后的假想敌对国 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Texas doesn't take well to illegal underground sports gambling.[CN] 德州严格取缔非法地下赌赛 Rigged (2008)
If believe this, the Hutts do, ended will our chance of a treaty with them be.[CN] 如果赫特人相信杜库 我们就没机会与他缔约了 Star Wars: The Clone Wars (2008)
Icarus, override computer to manual control.[CN] 奔日 ，人手取缔电脑 Sunshine (2007)
Your government, which suppresses our parliament, which bans our paper.[CN] 你的政府查禁我们的议会 取缔我们的报纸 The Wind that Shakes the Barley (2006)
You will birth a nation.[CN] 你将要缔造一个国家 The Alamo (2004)
Together they have revolutionized an industry and blazed an unprecedented record in Hollywood history.[CN] 他们三人合力改造了一个行业 并在好莱坞史上缔造了前所未见的灿烂记录 这就是皮克斯的故事 The Pixar Story (2007)
You're gonna make history, Celeste. We're gonna do it together.[CN] 你将创造历史，我们一起缔造历史 Runaway Jury (2003)
I'm gonna build an empire around you.[CN] 我要缔造一个以你为中心的帝国 Two for the Money (2005)
If you open those doors, the Merchants Association will have the police pull your license.[CN] 如果你们开张 商人协会就会叫警察来取缔你们的 Milk (2008)
Divorce as a career builder.[CN] 父母离婚成了你的事业缔造者。 The Perfect Man (2005)
I am sure he wishes to confirm a new alliance with the Emperor.[CN] 我确信他想与皇帝陛下缔结新的联盟 I am sure he wishes to confirm a new alliance with the Emperor. The Act of Treason (2008)
I hate Nastase. You know that. Ivan met Nastase and said he was an asshole.[CN] 我讨厌纳斯缔, 伊凡见过纳斯缔 她说那家伙是个混蛋 The Squid and the Whale (2005)
I want to start a petroleum exchange in the Middle East cut the speculators out of the business.[CN] 我想在中东开展石油交易 取缔投机商 Syriana (2005)
You see, Clifford, the men Mr. Hughes uses as his instruments in the world are often themselves the makers of history.[CN] 克里夫德，这世上为休斯先生所用的人 他们自己也往往是历史的缔造者 The Hoax (2006)
Joseph is now my founder.[CN] 乔瑟夫是我的缔造者 A Christmas Tale (2008)
Mixed connective tissue disease?[CN] 混合性结缔组织疾病？ Damned If You Do (2004)
Try to get the blond. She looks like a young Monica Vitti.[CN] 找那个金发的 看上去像莫尼卡・维缔 The Squid and the Whale (2005)
Samantha the peacemaker. It doesn't sound as good as warrior, but I'll give it a try.[CN] 萨曼塔，和平缔造者 听起来不像勇士那么好，但是 Letters to God (2010)
He said you need a little less warrior and a little more... peacemaker.[CN] 他说你应该少点当武士，多点当个和平缔造者 Letters to God (2010)
But Saladin and the king between them... would make a better world.[CN] 但只有萨拉丁与吾王共同努力... But Saladin and the king between them... ...才能缔造美好世界 would make a better world. Kingdom of Heaven (2005)
-When we passed Wendy, you let go.[CN] - 温缔经过的时候, 你放开的 The Squid and the Whale (2005)
No, no, I'm quite ready to make a foolish match with any woman between 15 and 30.[CN] 不 不 我已经准备好缔结一门愚蠢的亲事了 从15岁到30岁的任何女人全都可以 Persuasion (2007)
It's so wonderful to be able to make a difference in somebody's life. He counts on me.[CN] 能够缔造开创某人的生命 感觉真的很美妙 Celine: Through the Eyes of the World (2010)
Yeah, yeah, I know I'm not supposed to go to parties but I went to one because I thought if I could go to one party, face my demons once and for all, then I would prove to myself[CN] 是啊，是啊，我知道我不应该去 各缔约方，但我去了一 因为我以为 如果我可以去一方， 面对我的恶魔一劳永逸， Killer Pad (2008)
Mixed connective tissue disease. It'd explain why she was feeling better on the prednisone.[CN] 混合性结缔组织疾病 这解释了为什么她的强的松的反应良好 Damned If You Do (2004)
...between the Republic and the great clan of the Hutts.[CN] 使共和国和伟大的赫特氏族缔结条约 Star Wars: The Clone Wars (2008)
"And then, on top of all that, you for a mate,[CN] "缔结连理" Into the Wild (2007)
You're seeing your cop in Berlin again, right?[CN] 你看到的 您的缔约方大会在柏林再次，对不对？ To Faro (2008)
He, also, is eager to find a way to make a new and strong alliance.[CN] 他也迫切地寻找手段 He, also, is eager to find a way 缔造全新而稳固的联盟 to make a new and strong alliance. Lady in Waiting (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top