ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*称赞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 称赞, -称赞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
称赞[chēng zàn, ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 称 赞 / 稱 讚] to praise; to acclaim; to commend; to compliment #8,457 [Add to Longdo]
值得称赞[zhí de chēng zàn, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 值 得 称 赞 / 值 得 稱 讚] commendable [Add to Longdo]
满口称赞[mǎn kǒu chēng zàn, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 满 口 称 赞 / 滿 口 稱 讚] to praise profusely [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have to compliment you, though. I really do.[CN] 其实我也很想称赞你 真的 The Skeleton Twins (2014)
It seems like at this point Christian is getting a lot of praise for stuff that he's doing, and us two, we've got to tighten up, which we will.[CN] Christian的努力得到很多称赞 我们也得加把劲儿了 我们会的 The Battles Part 1 (2013)
Tell Simms that was a heck of a shot last night, guard tower 2600 yards it's got to be some kind of record.[CN] －昨晚为 Simms 称赞。 守卫在 2600 m 的塔 一种壮举是。 Saints and Soldiers: The Void (2014)
I was gonna compliment him but then I realised that he'd had a stroke[CN] 还想称赞一下他啦 才发现原来他已马上风挂掉 Vulgaria (2012)
A few years ago I'd jump at the chance to impress you, but it's over.[CN] 几年前我会抓住一切机会让你称赞我 但现在不会了 Anatomy of a Joke (2012)
Give me a compliment.[CN] 称赞我一下 The Hawking Excitation (2012)
Only he would take it as a compliment.[CN] 只有他会把它当做一种称赞 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Only he would take it as a compliment. Now You See Me (2013)
I'm sure we're here In common cause. You've done the city proud, You're praised by those on high.[CN] 我确信我们有着共同的目标 I'm sure we're here in common cause. 高官们称赞您 You're praised by those on high. 您是百姓的衣食父母 The best that parents can supply. Les Misérables (2012)
Da-eun talked so much about you[CN] 多恩经常对我们称赞您 Blood and Ties (2013)
What a lovely compliment.[CN] 很棒的称赞 Green Isn't Your Color (2011)
And Lieutenant Fisher was certainly impressed with the way their weapons helped you crush that attack.[CN] 比较有兴趣 而且费舍尔中尉毫不掩饰地称赞了 你们用来抵御袭击的武器 At All Costs (2013)
Not really not so powerful no one praised you[CN] 我也没那么厉害啦... 那并不是在称赞你 Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
youkissass.[CN] 我刚想称赞约德尔调来着 The Knockouts, Part 1 (2013)
Since I was little, all my uncles and aunts called me a natural born artist.[CN] 从小到大，所有叔叔、阿姨 都称赞我是一个天生的表演者 The Way We Dance (2013)
I can make you a star through my columns.[CN] 要不要我在报纸上称赞你 让你也出一下名？ Ip Man: The Final Fight (2013)
I wouldn't be so quick to congratulate me.[CN] 先别急着称赞我 The Fix (2011)
I've even gotten compliments.[CN] 我已经甚至得到称赞的。 Purge (2012)
[ "The baby who poos properly will be praised." ] These writings must be the key in unraveling the civilization of this flat-faced tribe.[CN] ［乖乖便便的宝宝会被称赞］ Thermae Romae (2012)
You know you're not supposed to say that about other men.[CN] 不许你这么称赞另一个男人 Killing Kennedy (2013)
Men love getting compliments[CN] 男人都喜欢人称赞 A Werewolf Boy (2012)
He would sooner bite it off, than have it betray him so.[CN] 他宁愿咬舌 也不会称赞一句 Paterfamilias (2011)
- Thanks, Ranvir.[CN] - 谢谢你的称赞，兰维尔. Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Can't you ask me if you want to get praised?[CN] 在你想被称赞时就不能问问我吗? Eega (2012)
Anywho, she saw my hat and said it was absolutely marvelous![CN] 话说回来... ... 她见到我的帽子 并称赞它不同凡响 Green Isn't Your Color (2011)
Well, I take that as a compliment.[CN] 好吧 我把它当做一种称赞 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Well, I take that as a compliment. Now You See Me (2013)
Hmph. Your bravery is commendable...[CN] 你的勇气值得称赞 Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Okay, great. Good.[CN] 好吧 很好 不错 另一个称赞 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Okay, great. Now You See Me (2013)
I'm granting you the gift of self-awareness.[CN] 你坚强的自我意识能力值得称赞 Broken Home (2013)
She complimented me on my shirt and my hair.[CN] 她称赞我的衬衫 我的头发 The Sessions (2012)
One but a moment ago you sought to praise.[CN] 一位才刚被您称赞有加的教练 Reckoning (2011)
But what you're not doing and what you're being commended for is not allowing yourself to become a victim.[CN] 但你没有做什么 但你没有做什么 什么你被称赞 什么你被称赞 是不是让自己 Proxy (2013)
But maybe you were just praising your hubby[CN] 或者你只是在称赞你的丈夫 Fabulous 30 (2011)
I can't tell you how much your praise means to me.[CN] 您的称赞对我来说是莫大的荣幸 Finsterworld (2013)
Guess who congratulated me.[CN] 你猜今天谁称赞了我 Le Chef (2012)
Number two, tell her she has a nice smile.[CN] 第二步 称赞她的笑容 Grown Ups 2 (2013)
Even our rival is praising you.[CN] 连死对头都称赞你 The Way We Dance (2013)
Do you deserve God's favor, given the behavior of this artist I hear you hold in high regard?[CN] 那位我听说被你们 高度称赞的艺术家如此表现 还能受到教皇的眷顾吗? The Tower (2013)
Taking responsibility is one thing, and it's admirable.[CN] 为自己负责是一码事 这值得称赞 Chapter 6 (2013)
The officer admires you.[CN] 长官在称赞你们 The Notebook (2013)
Thank you very much.[CN] 真的很感谢您的称赞。 Thank you very much. The Words (2012)
"Wonderful. Splendid," he praised me.[CN] 太好了 非常妙 他这样称赞我 A Late Quartet (2012)
Queen Marabella hailed Mariposa and her friends as heroes, which they are to this day.[CN] 玛娜贝拉女王称赞曼丽珀莎和朋友们是英雄 至今她们还是英雄 Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
The acceptable responses when you see it are "awesome" or nothing.[CN] 你见到后 只能称赞 或者啥都不说 The Launch Acceleration (2012)
They sure are one formidable enemy![CN] 虽是敌人 值得称赞 Thermae Romae (2012)
- I have no credit.[CN] 没什么可称赞的 Un plan parfait (2012)
Iwasthrowingacompliment to you.[CN] 我刚想称赞约德尔调来着 - 你个马屁精 The Knockouts, Part 1 (2013)
You know how I pay a compliment to you now?[CN] 你知道我现在为什么称赞你吗 Anatomy of a Joke (2012)
Don't forget to compliment her hair.[CN] 别忘了称赞她的发型 Knight Vision (2013)
By then he was admiring me.[CN] 在那个时候，他称赞我。 Marley (2012)
You have unnerved the Espheni, sir -- a worthy and unique accomplishment, I assure you.[CN] 你令艾士芬尼紧张起来了 先生 我敢说这是特别值得称赞的成就 On Thin Ice (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top