ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*祀*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 祀, -祀-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[祀, sì, ㄙˋ] to sacrifice, to worship
Radical: 礻, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  巳 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 3123

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[祀] Meaning: enshrine; worship
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: まつ.る, まつり, matsu.ru, matsuri
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  巳

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
祀[sì, ㄙˋ, 祀] offer sacrifice to #27,687 [Add to Longdo]
祭祀[jì sì, ㄐㄧˋ ㄙˋ, 祭 祀] offer sacrifices to the gods or ancestors #15,456 [Add to Longdo]
奉祀[fèng sì, ㄈㄥˋ ㄙˋ, 奉 祀] to offer sacrifice (to Gods or ancestors); to consecrate; dedicated to #97,607 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
祭祀[さいし, saishi] (n) ritual; religious service; festival #13,810 [Add to Longdo]
合祀[ごうし, goushi] (n, vs) enshrining together #17,376 [Add to Longdo]
祭る(P);祀る[まつる, matsuru] (v5r, vt) (1) to deify; to enshrine; (2) to pray; to worship; (P) [Add to Longdo]
祭祀料[さいしりょう, saishiryou] (n) donation made at a ritual [Add to Longdo]
分祀;分祠[ぶんし, bunshi] (n, vs) separation of worship; movement of an enshrined deity to another shrine [Add to Longdo]
奉祀[ほうし, houshi] (n, vs) enshrine [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One way or another, a face will be added to the hall.[JP] いずれにしても 顔はここに祀られる The Door (2016)
They also took sacrifices.[CN] 他們祭祀儀式非常可怕 Black Death (2010)
My sacrifice goes in the volcano.[CN] 我的祭祀贡品跳入岩浆 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
The story was only rediscovered in modern times and the tale takes us to Calcutta in the days of the British empire.[CN] 这是个有墓葬和火祭坛的庞大祭祀区 这 的物质文明是梨俱吠陀中描述的 亚利安人以及追随索罗亚斯德宗教的 The Power of Ideas (2007)
The horse sacrifice was the greatest ritual an Aryan king could do.[CN] 马匹祭祀是亚利安国王 举行的最隆重的仪式了 Beginnings (2007)
Well, I'm an amateur, I've done, done research in mummification, the cult of the dead and all... I have a lot to learn, I...[CN] 我是研究木乃伊还有对死人的祭祀 不解之谜 总之多着呢 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
So you are the priest's daughter?[CN] - Hello 这么说你是祭祀的女儿？ In Your Name (2003)
Yes, because if they could not take the fire from us, it means it could not be burned, the body, even prime minister die.[CN] 一支古老的婆罗门氏族生活在这 祭祀们主持仪式 The Power of Ideas (2007)
This Hall of Burials was designed to collapse upon the removal of a single stone.[CN] 这座祭祀殿只要拔掉其中一根石柱就会全盘崩溃 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
As with the mantras in Kerala, the archaic verses of the Rig Veda have been passed down word for word only within families of Brahmin priests.[CN] 和喀拉拉邦的颂歌一样 梨俱吠陀经中的古诗文 仅限於婆罗门祭祀 Beginnings (2007)
And a king whose memory had completely vanished from the historical record in India.[CN] 这是皇帝陵墓祭祀用的小马驹吧？ 马匹祭祀是亚利安国王 The Power of Ideas (2007)
Sarianidi is excavating a vast, fortified mudbrick enclosure and a huge sacred precinct with tombs and fire altars.[CN] 萨瑞阿尼迪正在挖掘一个巨大坚固的泥砖围墙 这是个有墓葬和火祭坛的庞大祭祀区 Beginnings (2007)
As if you won't tell unless I ask lt's the one we met at the temple.[CN] 我们在庙里碰到过她 她的歌声很甜美 lt's the one we met at the temple. She sang in such a sweet voice 是祭祀的女儿，她来过我们家 lt's the priest's daughter who even came to our house In Your Name (2003)
They'd use meadowsweet for human sacrifices.[CN] 看见了吗，他们用它来作活人祭祀 A Very Supernatural Christmas (2007)
It's time for our Radhe to turn a new leaf[CN] 真的？ 你听到祭祀的提示？ Really? In Your Name (2003)
Honor the Carneia.[CN] "尊重祭祀节" 300 (2006)
A human sacrifice.[CN] 活人祭祀啊 Devour (2005)
Aidan Kater had sacrificed my wife and unborn child.[CN] Aidan Kater用我的妻子和未出世的孩子做祭祀 Devour (2005)
I, your beloved King Julien must simply make a small sacrifice to my good friends, the water gods, in the volcano![CN] 我 你们爱戴的国王朱利安 将无私地用我的好朋友 祭祀水神们 地点就在... Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
So this is a foal, for a king's mausoleum? ' - Yes.[CN] 这是皇帝陵墓祭祀用的小马驹吧？ Beginnings (2007)
The sacred and ancient festival.[CN] 传统神圣的太阳神祭祀节 300 (2006)
The ephors, priests to the old gods.[CN] 祭司，是负责祭祀古老神祇的人 300 (2006)
Like a sacrifice.[CN] 比如祭祀仪式之类的 The Ruins (2008)
Oh yes, I guessed something was fishy[CN] 你认识那个不穿衣服敲钟的祭祀吗 You know the priest, who keeps ringing the bell without any clothes on? In Your Name (2003)
Old and new... come together... make offerings.[CN] 新与老... 来到一起... 祭祀 Seventh Moon (2008)
Now ready to make the sacrifice you desire.[CN] 这个祭祀就是为您而设 Tamara (2005)
Please remain calm, ladies and gentlemen... for we now come to the climax of this savage ritual.[CN] 女士们先生们 请保持镇定... 现在是这原始的祭祀仪式的高潮 King Kong (2005)
An ancient clan of Brahmins lives here, priests, ritual specialists.[CN] 一支古老的婆罗门氏族生活在这 祭祀们主持仪式 Beginnings (2007)
Then I can skip their sacrificial rites![CN] 那样的话也用不着什么祭祀了吧 Secret Sunshine (2007)
Even in a battlefield like this which comprised at that stage maybe 150, 000 to 200, 000 individuals on this plain at that time, this all came down to a contest of wills between two individuals.[CN] 仅限於婆罗门祭祀 的家庭中字字相传 因此，揭开婆罗门圣歌的秘密，即梨俱吠陀经的密码 The Power of Ideas (2007)
No, I'll guide you... to the Hall of Burials.[CN] 算了 我带你去祭祀殿吧 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
Bres... remember what I told you about Spitz's puncture wound... and the chance of it being intentional?[CN] 兰斯林 还记得你说 这是种祭祀... 然后还会再有2人遇害吗? Horsemen (2009)
What you see below is the Hall of Burials.[CN] 下方可见的就是祭祀殿了 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
As if he's the priest, and I'm an untouchable![CN] 就好像他是一个祭祀 而我是个贱民 As if he's the priest, and l'm an untouchable! In Your Name (2003)
One is a human sacrifice.[CN] 一把就是祭祀的活人。 Versus (2000)
For 12 days, the priests and their wives must stay inside the enclosure.[CN] 在这12天 ，祭祀和他们的妻子 必须呆在围墙 边 Beginnings (2007)
She said she would return by nightfall[CN] 祭祀要见你 －祭祀？ In Your Name (2003)
From ancient times, that was the Indian way, and it's lasted thousands of years.[CN] 在这12天 ，祭祀和他们的妻子 The Power of Ideas (2007)
Accompany him to the Hall of Burials, Nico Robin.[CN] 和他一起去祭祀殿 妮可·罗宾 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
There is a shrine in Muxia. La Virgen de la Barca.[JP] ムシアには マリアが祀られている The Way (2010)
It's the knife used to cut off the head of the sacrificial animal[CN] 它是用来切割祭祀用动物头颅的小刀 2009: Lost Memories (2002)
Or make a friend out of him I'll accept your friend I want to give the priest's daughter a nice life... and that priest wants to snatch my life from me?[CN] Or make a friend out of him 我会接受你的朋友 l'll accept your friend 我想要给祭祀的女儿一个好生活... In Your Name (2003)
Are you really bringing her when we go home for the memorial?[CN] 你真要在我们回家祭祀的时候带上她吗? Josee, the Tiger and the Fish (2003)
How lies have fed your legend, Harry.[JP] でたらめがお前を伝説に祀り上げた Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Yes. But sadly, the worshippers are somewhat thin on the ground.[CN] 是啊 但不幸的是祭祀品太稀薄了 Episode #3.3 (2008)
And then the Kushans themselves, the people who really opened up the silk route to trade... sacrificing at a fire altar with an Iranian god...[CN] 然後就是那些打通了 丝绸之路进行贸易的贵霜人自己了 正在火坛祭祀一位印度神 Spice Routes & Silk Roads (2007)
Used for fertility rituals and...[CN] 用来祭祀丰收 The Hot Chick (2002)
"Anne must have sacrificed some kind of animal here. "[CN] "Anne一定是用某种动物在这里祭祀" Devour (2005)
What does combining our temples do?[CN] 合并家族祀庙干什么 Mulan 2: The Final War (2004)
She had a bad premonition... and asked me to perform a sacrifice for the health of the baby.[CN] 她有个很不好的前兆... 就要我为了孩子的健康做祭祀 Devour (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top