ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*甩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 甩, -甩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[甩, shuǎi, ㄕㄨㄞˇ] to throw away, to fling, to discard
Radical: 用, Decomposition: ⿻  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] The opposite of "to use" 用
Rank: 2603

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[甩] Meaning: throw away; discard
On-yomi: シュツ, shutsu
Radical: 用, Decomposition: ⿻  月  乚

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
甩[shuǎi, ㄕㄨㄞˇ, 甩] to throw off; to fling #5,250 [Add to Longdo]
甩上[shuǎi shàng, ㄕㄨㄞˇ ㄕㄤˋ, 甩 上] to throw off; to fling sth up (in anger); refers to dramatic sale prices [Add to Longdo]
甩尾[shuǎi wěi, ㄕㄨㄞˇ ㄨㄟˇ, 甩 尾] drift (cornering technique in car racing, lit. to throw the tail) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-This ain't time to be doing doughnuts.[CN] - 这不是甩尾的时候 Littleman (2006)
- Aye. We've got her![CN] - 对，我们把它甩掉了 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You guys ever see that?[CN] 甩到另一个地方 你们有看过吗？ Miami Vice (2006)
I'll lose them, then come back for you.[CN] 我先去把他们甩掉 然后再回来接你们 Babel (2006)
No, no, no, no, no, no, no. He did not dump me.[CN] 不，不，不，不，不， 他没甩了我 She's the Man (2006)
...which we managed not to do anyway because you refused to use the bathroom on the RV that you rented.[CN] -对 ...我们费了好大劲才甩开他们 ...这是因为你不肯在 你租的房车上用厕所 RV (2006)
You're just a toy. When she's done, she'll throw you away![CN] 你只是个玩偶，一旦她厌倦了 她立刻就会把你甩了 My Girl and I (2005)
She wasn't even cold yet, and already her friends were realizing whoever could dump their hubbies the fastest could actually marry someone they'd want to sleep with.[CN] 她还尸骨未寒 她那班朋友已经意识到 谁能最快甩掉老公 Mini's First Time (2006)
Cut him here.[CN] 在这里甩掉它 The Departed (2006)
She banged a Iot of chicks back in high school, including Sarah.[CN] 她在高中甩了很多嫩鸡 其中有沙拉 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
Trey broke up with Tammy because Maureen Kinallen said... that she saw Tammy flirting with Walt Timby at a party.[CN] 特雷把塔米甩了 是因为他听莫琳・柯娜伦说... 她看到塔米和沃尔特・提姆比在一起调情 Underage Drinking: A National Concern (2005)
You ain't done with me by a damn sight.[CN] 你可没那么容易就能甩掉我 Born to Run (2005)
- She's falling behind![CN] - 它被甩掉了 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You're dumping Paula?[CN] 你要甩掉宝拉？ Failure to Launch (2006)
She'll make you feel like the greatest while you get her what she needs, and once she gets what she wants, she'll move on.[CN] 只要她要什么你都能给她 她就会让你觉得你最棒 当她得到她要的东西 就会毫不留情把你给甩掉 ...In Translation (2005)
But them folks ditched us.[CN] 但是那帮家伙是有意把我们甩了 RV (2006)
Please, gods of love, no shake, no stretch, no flex, no[CN] 求求你 伟大的爱神 不要让他甩头发 不要伸直胳臂 不要收缩肌肉 Aquamarine (2006)
If they can't realize that you're a good cat and you got it goin'on, screw 'em.[CN] 如果她们发现不了你的好 那就甩掉她们继续找 Blind Dating (2006)
Yeah, if they just sold something like that at the Rite Aid, huh?[CN] 像那些大甩卖的东西？ Material Girls (2006)
It was just like a big, huge dumping.[CN] 被当成垃圾一样甩掉了 She's the Man (2006)
[ Larry ] Danny, you know, i know what it's like to get dumped. Okay? I understand.[CN] Danny 我知道被甩的滋味如何 Blind Dating (2006)
You don't have three-wheel brakes, so you got to pitch it hard, break it loose and then just drive it with the throttle.[CN] 你没有三轮刹车，所以你得提前快转 甩尾，然后用油门操控 Cars (2006)
Lose them.[CN] 把他们甩了 Blood Diamond (2006)
What do you want me to tell him I haven't already told him 30 times?[CN] 那你還要我和他說什麼？ 我都告訴 他３０次了，就因為這樣我才會甩了他 The Sentinel (2006)
- When there's not a sale.[CN] -没有大甩卖的时候是 RV (2006)
- Maybe we'll lose them.[CN] -也许我们能甩掉它 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Well, technically, Mic's dumping you. Look.[CN] 正确的说 米克要甩掉你. Material Girls (2006)
You won't be able to talk yourself out of this.[CN] 靠嘴皮子你是甩不脱的 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Yet another reason not to wear it. I dumped him.[CN] 这理由也不成立了 我把他甩了 She's the Man (2006)
* And now I'm shakin' my sexy hair *[CN] * 我正甩动着我性感的秀发* Blind Dating (2006)
Well, technically, she dumped me.[CN] 理论上说，是她甩了我 Failure to Launch (2006)
He's gonna try to dump her, and when he does, [CN] 他会甩掉她... Lonely Hearts (2006)
He talked me into getting sweet on him, and now he tosses me away like yesterday's cornbread![CN] 他说得我对他动了心 现在却像扔过期的面包一样 把我给甩了 The Fox and the Hound 2 (2006)
- No wonder Mic dumped me.[CN] -怪不得米克甩了我 Material Girls (2006)
He slumped the door from this very first night and left.[CN] 第一晚他就甩门而去。 My Father and My Son (2005)
Well, he better because if he doesn't then I'll leave him, and I'll come to the US, and take away your job.[CN] 他最好要，不然我會甩掉他 然後搬去美國搶走你的飯碗 Outsourced (2006)
How about I ditch everybodyNand we go somewhere for a drink.[CN] 我甩掉别人 我们找个安静的地方喝杯酒 Basic Instinct 2 (2006)
I banged a Iot of chicks back in high school, including Sarah, so it kinda cancels out.[CN] 我高中也甩了很多嫩鸡 其中有沙拉, 所以就是某种出局 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
Her leg in one place, her head someplace else.[CN] 她的腿甩到这里，头呢... Miami Vice (2006)
When I get tired, I throw her away.[CN] 当我玩够了之后，就会把她给甩掉 Miami Vice (2006)
We've gotten away from them.[CN] 我们应该已经甩掉他们了 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Are you dumping me?[CN] 你要甩了我吗？ Material Girls (2006)
The only reason he ever brings girls home to meet us is 'cause he's getting ready to dump them.[CN] 我这么说的原因是 当他把女友带回家的时候 就意味着他要甩掉她们 Failure to Launch (2006)
One night, me and Lucy got drunk, started talking, realized both of us were banging a Iot of the same chicks.[CN] 某晚 我和露西喝醉了 谈着话 发现我们甩了相同的嫩鸡 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
Guys, we got company. I'm going to try and lose them.[CN] 对方追上来，我要试着甩掉他 Mission: Impossible III (2006)
I mean, if he's into her, he'll shake his hair, stretch his arms[CN] 我是说 如果他对她有兴趣 他会甩甩头发 伸直胳臂 Aquamarine (2006)
- We're ditching them?[CN] -我们这就甩了他们 RV (2006)
When she does, don't take it personally, man.[CN] 当她把你甩掉 你千万不要觉得是你的问题 ...In Translation (2005)
Ishikawa! Shake him off![CN] 石川，把那家伙甩下去 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
She was dating this college guy, but he dumped her.[CN] 她本来和大学生约会 但他甩了她 She's the Man (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top