ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*現代*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 現代, -現代-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
现代[xiàn dài, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ, 现 代 / 現 代] modern times; modern age; modern era; Hyundai, South Korean company #1,017 [Add to Longdo]
现代化[xiàn dài huà, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 现 代 化 / 現 代 化] modernization #2,314 [Add to Longdo]
四个现代化[sì gè xiàn dài huà, ㄙˋ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 四 个 现 代 化 / 四 個 現 代 化] Deng Xiaoping's four modernizations practised from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology; abbr. to 四化 #26,727 [Add to Longdo]
现代性[xiàn dài xìng, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 现 代 性 / 現 代 性] modernity #29,733 [Add to Longdo]
现代舞[xiàn dài wǔ, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄨˇ, 现 代 舞 / 現 代 舞] modern dance #41,473 [Add to Longdo]
国防现代化[guó fáng xiàn dài huà, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 国 防 现 代 化 / 國 防 現 代 化] modernization of national defense, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations [Add to Longdo]
工业现代化[gōng yè xiàn dài huà, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 工 业 现 代 化 / 工 業 現 代 化] modernization of industry, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations [Add to Longdo]
后现代主义[hòu xiàn dài zhǔ yì, ㄏㄡˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 后 现 代 主 义 / 後 現 代 主 義] post-modernism [Add to Longdo]
现代形式[xiàn dài xíng shì, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 现 代 形 式 / 現 代 形 式] the modern form [Add to Longdo]
现代派[xiàn dài pài, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄆㄞˋ, 现 代 派 / 現 代 派] modernist faction; modernists [Add to Longdo]
现代集团[xiàn dài jí tuán, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 现 代 集 团 / 現 代 集 團] Hyundai, the Korean corporation [Add to Longdo]
现代音乐[xiàn dài yīn yuè, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 现 代 音 乐 / 現 代 音 樂] modern music; contemporary music [Add to Longdo]
科学技术现代化[kē xué jì shù xiàn dài huà, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 科 学 技 术 现 代 化 / 科 學 技 術 現 代 化] modernization of science and technology, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations [Add to Longdo]
第五个现代化[dì wǔ gè xiàn dài huà, ㄉㄧˋ ㄨˇ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 第 五 个 现 代 化 / 第 五 個 現 代 化] fifth modernization, i.e. democracy, cf Deng Xiaoping's Four Modernizations 鄧小平|邓小平, 四個現代化|四个现代化 [Add to Longdo]
农业现代化[nóng yè xiàn dài huà, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 农 业 现 代 化 / 農 業 現 代 化] modernization of agriculture, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations [Add to Longdo]
近现代史[jìn xiàn dài shǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄕˇ, 近 现 代 史 / 近 現 代 史] modern history and contemporary history [Add to Longdo]
追寻现代中国[zhuī xún xiàn dài Zhōng guó, ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ, 追 寻 现 代 中 国 / 追 尋 現 代 中 國] In search of Modern China by Jonathan D Spence 史景遷|史景迁 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
現代自[げんだいじ, gendaiji] (n) ฮุนได

Japanese-English: EDICT Dictionary
現代[げんだい, gendai] (adj-no, n-adv, n) nowadays; modern era; modern times; present-day; (P) #929 [Add to Longdo]
近現代[きんげんだい, kingendai] (n) the modern era; present day [Add to Longdo]
現代アイスランド語[げんだいアイスランドご, gendai aisurando go] (n) modern Icelandic [Add to Longdo]
現代医療[げんだいいりょう, gendaiiryou] (n) modern medicine [Add to Longdo]
現代英語[げんだいえいご, gendaieigo] (n) current (present-day) English [Add to Longdo]
現代音楽[げんだいおんがく, gendaiongaku] (n) modern music [Add to Longdo]
現代化[げんだいか, gendaika] (n, vs) modernization; modernisation [Add to Longdo]
現代仮名遣い;現代仮名遣[げんだいかなづかい, gendaikanadukai] (n) (See 新仮名遣) (ant [Add to Longdo]
現代科学[げんだいかがく, gendaikagaku] (n) present-day science; modern science [Add to Longdo]
現代劇[げんだいげき, gendaigeki] (n) contemporary drama [Add to Longdo]
現代語[げんだいご, gendaigo] (n) a modern language [Add to Longdo]
現代語訳[げんだいごやく, gendaigoyaku] (n) modern translation; translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji) [Add to Longdo]
現代史[げんだいし, gendaishi] (n) contemporary history [Add to Longdo]
現代思想[げんだいしそう, gendaishisou] (n) contemporary philosophy; modern thought [Add to Longdo]
現代詩[げんだいし, gendaishi] (n) modern poetry [Add to Longdo]
現代社会[げんだいしゃかい, gendaishakai] (n) modern society; (P) [Add to Longdo]
現代小説[げんだいしょうせつ, gendaishousetsu] (n) contemporary novel; modern novel [Add to Longdo]
現代新書[げんだいしんしょ, gendaishinsho] (n) a series of paperbacks published since 1964 by Kodansha [Add to Longdo]
現代人[げんだいじん, gendaijin] (n) modern person (people) [Add to Longdo]
現代生活[げんだいせいかつ, gendaiseikatsu] (n) contemporary life; present-day life [Add to Longdo]
現代戦[げんだいせん, gendaisen] (n) modern warfare [Add to Longdo]
現代的[げんだいてき, gendaiteki] (adj-na) modernistic; (P) [Add to Longdo]
現代版[げんだいばん, gendaiban] (n) modern version (e.g. of Italian Renaissance architecture) [Add to Longdo]
現代美術[げんだいびじゅつ, gendaibijutsu] (n) contemporary art [Add to Longdo]
現代舞踊[げんだいぶよう, gendaibuyou] (n) contemporary dance; modern dance [Add to Longdo]
現代文[げんだいぶん, gendaibun] (n) modern Japanese; current written style [Add to Longdo]
現代文学[げんだいぶんがく, gendaibungaku] (n) contemporary literature; modern literature [Add to Longdo]
現代文明[げんだいぶんめい, gendaibunmei] (n) modern civilization; modern civilisation [Add to Longdo]
現代用語[げんだいようご, gendaiyougo] (n) (See 新語) word of recent origin; neologism; recent word; modern term [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
The computer has made a great impact on modern life.コンピューターは現代の生活に大きな影響を及ぼしている。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Tom has an eye for modern art.トムは現代美術を見る目がある。
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。 [ M ]
Generally speaking, young people of today are clever.一般的にいえば、現代の若者は利口だ。
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
In Kyoto you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
What defect can you find in the present system of education?現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
The social problems of the day tend to be more and more complicated.現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。
Modern cars differ from the early ones in many ways.現代の車は初期の車と多くの点で異なる。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。
The cultures of the world are now becoming rather similar.現代の世界の文化はいくぶん似通ってきている。
Our modern life is on debt to electricity.現代の生活は電気のおかげである。
We live in the atomic age.現代は原子力の時代だ。
It is not too much to say that this is the atomic age.現代は原子力時代だといっても過言ではない。
Our age goes in for quantity regardless of quality.現代は質に関係なく、量を求める。
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.現代は情報の時代で、私たちの日常生活でコンピューターが果たす役割はますます大きくなっている。
We often hear it said that ours is essentially a tragic age.現代は本質的に悲劇的な時代だと言われるのをよく耳にする。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
Modern art means little to me.現代芸術は私にはほとんど意味がありません。
What do you think of modern art?現代芸術をどう思いますか。
Modern poetry is often most obscure.現代詩はしばしばきわめて難解だ。
What is the role of the University in the modern society?現代社会での大学の役割は何ですか。
With every variety of information available to us these days.現代社会はありとあらゆる情報があふれている。
Modern people cannot do without cars.現代人は車なしで済ますことができない。
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.現代哲学は１９世紀に始まる。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.現代美術は１９世紀の慣習とはすっかり変わっている。
Modern art means little to me.現代美術は私にはほとんど意味がありません。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution, have all, on occasion, influenced modern society.洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.今日、多くの人々は、巨大な現代社会においては、重要なことで個人にできることは何もないという気持ちをいだいているように思われる。
I went to the theater to see a modern drama.私たちは現代劇を見にその劇場へ行った。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術館には、すべて出かけました。
I must admit I don't like much contemporary.私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
I went to the theater to see a modern drama.私は現代劇を見にその劇場へ行った。
I really can't understand modern sculpture.私は現代彫刻はよく理解できない。
Modern art has no interest for me.私は現代美術には全く興味がない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's only a few of us left since the Homo sapiens took over.[JP] 現代ではごく少数の 人にしかないんだ Shame (2011)
"ln Cold Blood". "Of Human Bondage".[JP] "現代殺人捜査学" "冷血" Se7en (1995)
You guys are the modern American cowboys.[JP] 君らは現代の カウボーイだね Those Kinds of Things (2011)
How can a sensible person in this day of modern technology be a Catholic?[JP] 現代科学を知る理性的人間が カソリックになり得るか？ The 4th Man (1983)
You know. China is a modern treasury.[CN] 你知不知道現在的大陸 就是一個現代寶藏 Mr. Cinema (2007)
And black people in America and in the modern world- given these vicious legacies of white supremacy- it is how do you generate... an elegance of earned self-togetherness... so that you have a stick-to-it-ness... in the face of the catastrophic and the calamitous... and the horrendous and the scandalous and the monstrous.[CN] And black people in America and in the modern world- 在美國的黑人和現代世界 given these vicious legacies of white supremacy- 介於白人優越主義的邪惡遺贈 it is how do you generate... Examined Life (2008)
We had the complete infrastructure of a modern society.[CN] 我們擁有一個現代民主社會的完整基礎結構 Inside Job (2010)
To demonstrate how this miracle of modern banking came about, consider this simple story: The Goldsmith's Tale[CN] (一個簡單粗略 有關銀行業歷史的寓言故事) 為了了解這個現代銀行業的奇蹟是怎麼誕生的 請看下面這個故事 Money as Debt (2006)
In December of 2000, Congress passed the Commodity Futures Modernization Act.[CN] 金融交易現代化法案 Inside Job (2010)
Welcome to the modern world.[JP] 現代社会にようこそ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
But welcome to the modern world.[CN] 所以，歡迎來到現代社會 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
And anytime you saw any modern culture in the old puzzles, it just came as a shock.[CN] 只要在老字謎中看到了現代文化 都覺得很震驚 Wordplay (2006)
We were just talking about a caveman[JP] 穴居人が 現代まで 生き延びて The Man from Earth (2007)
They are seeking...such a thing.[CN] 現代的年輕人 The Negotiator: The Movie (2010)
If he wanted us dead, he's had several opportunities.[CN] 美國史上著名戰役 現代部隊慘敗於印第安人手下） 他想弄死我們的話 方法可不少 MacPherson (2009)
Every year they say we're going to get right up to the present but we always get stuck in the industrial revolution.[JP] 現代史までやるはずが 産業革命で終わってしまう Speak (2004)
I didn't make up the gay rulebook. You got a problem with it...[JP] ゲイにルールは無い 現代に囚われ... Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Here I continued my research undisturbed by the myriad ...distractions of modern civilization and far from the groves of academe.[JP] ここでは　だれも　私の研究を邪魔しないからだ。 現代と遠い昔の世界 The Evil Dead (1981)
As the director of the Bank of England in the 1920s, Sir Josiah Stamp put it, referring to this modern fractional reserve banking system:[CN] 作為20世紀20年代英格蘭銀行的董事，Josiah Stamp 指出這個現代部分儲備金制度的銀行系統： The Money Masters (1996)
Arlene told me people are less calcium-deficient than they used to be because of all the fancy coffee they drink nowadays.[JP] アーリーンは― 現代人のカルシウム不足が 解消されてるって Mine (2008)
and there's a modern ID stamp.[JP] ここで、この金属は下にずっと 新しいものであり、現代のIDスタンプがあります。 The Da Vinci Code (2006)
Do you feel the boredom contained in this assertion?[JP] とにかく現代世界は 憂鬱だ Stalker (1979)
What about today's performers?[CN] 那現代的表演者呢? Hachi: A Dog's Tale (2009)
Every modern society has some kind of police force.[JP] 現代社会に　ある程度の警察力は不可欠だよ Red Sauce (2009)
Well, modern technology is amazing, you know.[JP] 現代技術には驚くよな？ Cellular (2004)
I have killed people and I will kill again. It's part of who and what I am.[JP] 現代の子供が色を学ぶ時に 僕は戦術を学んだ Heart of Ice (2007)
[ West ] Romanticism thoroughly saturated the discourse of modern thinkers.[CN] [ West ] Romanticism thoroughly saturated the discourse of modern thinkers. 浪漫主義徹底充滿了現代思想者的論述 Examined Life (2008)
He built the enclosures that set the standards for modern zoos all across America.[CN] 他建造了圍欄 也促成了建造標準的產生 影響了全美的現代動物園 We Bought a Zoo (2011)
We'll be modern, hospitable, European...[CN] 我們將成為現代的、好客的歐洲人 It All Starts Today (1999)
Unfortunately, Simone cannot be with us here tonight but thanks to the miracle of modern technology, she joins us live from her Goodwill Tour of the third world.[CN] 不幸的是 西蒙妮今晚不能和我們在一起 不過感謝現代科技的奇蹟 S1m0ne (2002)
A basic tenet of modern pedagogy.[CN] 現代教育學的 基本原則 It All Starts Today (1999)
I want to go with a modern look, something that says, [JP] 私は現代風とは行きたくない というもの、 Bolt (2008)
For one of the best minds in the tech world, [JP] 現代の技術化社会で最高の知性なのに The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Those are precisely the elements that made him so famous in Japan.[CN] 但是也是這些元素 就是現代日本社會的完美寫照 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
It is time to declare yourselves[CN] 謊言 全都信奉現代神了 The Mist (2007)
It's a symbol still used today in modern military uniforms.[JP] それはまだ現代の軍服に_今日使用されるシンボルです。 The Da Vinci Code (2006)
This is metaphysical poetry, not the modern novel.[CN] 這是首抽象詩，不是現代小說 Wit (2001)
Modern code-breaking methods won't unravel it.[JP] 現代の方法では 解読出来ない The Blind Banker (2010)
Hello. Antiquated to modern eyes.[JP] こんにちは 現代人の目には時代遅れです Episode #1.1 (2003)
Very modern.[CN] 非常現代 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Historic Roots To Modern Practices."[JP] 歴史から現代まで Witch (1997)
So I would like to declare us all modern-day adventurers.[CN] 我要宣佈 我們的現代歷險正式開始 We Bought a Zoo (2011)
This could be the most important technology breakthrough of our times![JP] 鍵を握っているとすればどうでしょう。 これは現代で最も重要な、画期的技術となるかもしれません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
women were worshiped as a route to heaven but the modern Church has a monopoly on that in salvation through Jesus Christ.[JP] 異教では、女性は、天国への経路として_崇拝されました... ...しかし、現代の教会_その上独占しています... ...イエス・キリストを通して救いインチ The Da Vinci Code (2006)
- I'll bet they regret that. You're so ugly you could be a modern-art masterpiece.[JP] 現代美術の醜さだ！ Full Metal Jacket (1987)
Well, Monty. What do you think of our postmodern fantasy?[JP] モンティ 現代的空想世界になってる？ Brewster's Millions (1985)
The Taj Mahal is considered the finest example of modern architecture.[CN] 泰姬陵被認為是現代建築的最佳範例 Slumdog Millionaire (2008)
I've read the postmodernists with interest.[CN] 我曾繞有興趣甚至敬佩地 讀過後現代主義者的作品。 Waking Life (2001)
Cheerleading's just a little too hairy for me these days.[JP] 現代のチアは危険すぎる！ Witch (1997)
And Jean is contemporary, gorgeous and flamboyant.[CN] 正需要 像尚這樣 充滿現代氣息 引人注目的人 嗯 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
現代[げんだい, gendai] Gegenwart, modern [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top