ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*汹*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 汹, -汹-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[汹, xiōng, ㄒㄩㄥ] turbulent, torrential, restless
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 洶, Rank: 2746
[洶, xiōng, ㄒㄩㄥ] turbulent, torrential, restless
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  匈 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 汹

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[汹] Meaning: turbulent; noisy; restless
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: わ.く, wa.ku
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  凶
Variants: 洶
[洶] Meaning: gush forth; surge
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: わ.く, wa.ku
Radical: 水
Variants: 汹

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
汹[xiōng, ㄒㄩㄥ, 汹 / 洶] torrential rush; tumultuous #89,417 [Add to Longdo]
汹涌[xiōng yǒng, ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ, 汹 涌 / 洶 湧] to surge up violently (of ocean, river, lake etc); turbulent #16,475 [Add to Longdo]
气势汹汹[qì shì xiōng xiōng, ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ, 气 势 汹 汹 / 氣 勢 洶 洶] aggressive #34,357 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The tide is very strong there.[CN] 那里的潮水很汹涌 Paranoiac (1963)
As light and white as a swan, A swan, a swan...[CN] 乘风破浪，如汹涌人潮 A Summer's Tale (1996)
the fire and cracks of sulphurous roaring the most mighty Neptune seem to besiege, and make his bold waves tremble, yea, his dread trident shake.[CN] 汹涌硫磺的火焰和爆裂声 似乎将全能的纽甫顿包围了 使他汹涌的波浪战栗 吓人的三叉戟亦因而摇恍 Prospero's Books (1991)
"has more storms than any others.[CN] 「承受着无比汹涌的风暴 Lust for Life (1956)
That was menacing?[CN] 这是来势汹汹？ My Boyfriend's Back (1993)
Well, my libido is increasing at a rapid rate and the surge of hormones causes dramatic physical and emotional changes.[CN] 我的性欲急剧膨胀，汹涌澎湃的荷尔蒙 The Brady Bunch Movie (1995)
All hell must be breaking loose up there.[CN] 海面上一定是波涛汹涌 这根缆线不肯跟我合作 The Abyss (1989)
It seems that your problems will persist, your misfortune is inevitable[CN] 你的麻烦事就像海浪一样 汹涌而来 挡都没有办法挡的 Yan gui fa kuang (1984)
Limitless limpid jets of love, hot and enormous."[CN] 爱的清泉喷涌而出 热烈而汹涌 Bull Durham (1988)
As the pages are turned, there are rippling waves and slanting storms.[CN] 翻动书页 涟漪乍现，波涛汹涌 Prospero's Books (1991)
"You get the feeling that there are violent currents deep down.[CN] "我们感受到平静湖面下汹涌的暗流" Lake of the Dead (1958)
Like the mighty Mississippi?[CN] 譬如汹涌的密西西比河? Pleasantville (1998)
Do you realize how unstoppable this guy is?[CN] 你认没认识到 这家伙有多来势汹汹 The Player (1992)
And now, we take our first taste, a big boisterous gulp.[CN] 那现在，我们品尝第一口 猛烈汹涌的吞一大口 Episode #2.19 (1991)
And, about his creativity.[CN] 是呀 他那种汹涌澎湃的撞击力 Flirting Scholar (1993)
I slice through the sea as through a throng, A throng, a throng...[CN] 乘风破浪，如汹涌人潮 A Summer's Tale (1996)
For the British, it was an unbelievable victory and marvellously opportune for, back home, the Blitz was mounting in ferocity.[CN] 对英国人来说, 这是一个令人难以 置信的胜利和奇迹般的及时雨 因为, 在国内, 大规模空袭正来得气势汹汹 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Since Bull Run we haven't heard anything and...[CN] 当北佬正不断前进 一群难民汹涌地逃入乔治亚州 Gone with the Wind (1939)
(man #6) The sea was rough.[CN] 海浪很汹涌 Morning: June-August 1944 (1974)
Waterfalls have a special glow today...[CN] 瀑布今天特别汹涌... Bewitched (1969)
From Thy riven side which Flow'd Be of sin the[CN] 从你咧开汹涌罪恶的一侧 Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
It never rains, but it pours.[CN] - 来势汹汹 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
They're even cursing. They're really, really mad![CN] 破口大骂，来势汹汹 Life Is Beautiful (1997)
At the party tonight, I heard there's gonna be a girl with knockers this big.[CN] 今晚的舞会 听说有一个波涛汹涌的会来 Dazed and Confused (1993)
But, the rumors are not very strong?[CN] 但流言汹汹吗? Amor Estranho Amor (1982)
All this gossip will be the death of him.[CN] 汹汹流言会杀了他 The Possessed (1965)
A thousand miles from the heaving crowds of mainland Asia are the heaving crowds of the Philippines, whose capital, Manila, with a population of 12 million, is one of the Asian Pacific mega-cities.[CN] 在人潮汹涌的亚洲大陆一千英里之外， 是菲律宾的汹涌人群。 菲律宾首都马尼拉，人口为一千二百万， Full Circle with Michael Palin (1997)
Back in Utah... the buzz was still about the Jazz's series opening victory.[CN] 在犹他主场 爵士当然是来势汹汹 Michael Jordan to the Max (2000)
A truck is speeding off[CN] 有辆车来势汹汹来 Mr. Vampire II (1986)
They like the sort of things I do. You can feel the first kick.[CN] 主引擎点火，动力汹涌而至 The Astronaut's Wife (1999)
I slice through the sea as through a throng, A throng, a throng.[CN] 乘风破浪，如汹涌人潮 A Summer's Tale (1996)
... theythrew themselves into the sea.[CN] 夏洛特和皮埃尔跳进汹涌的大海 A Little Princess (1995)
Arushof blood comes after power surges[CN] ∮汹涌的能量就会进入血液∮ Fast Times at Ridgemont High (1982)
You must not think that we are made of stuff so flat and dull that we can let our beard be shook with danger, and think it pastime.[CN] 你不要以为我是个麻木不仁的人 让人家气势汹汹地揪住胡子还只当是开玩笑呢 Hamlet (1948)
I always liked "Bazoombas."[CN] 我向来喜欢"波涛汹涌"(俚语) The One with the Boobies (1995)
That very time, I saw, but thou couldst not, flying between the cold moon and the Earth, [CN] 使每条小河都汹涌泛滥 淹没了河床两岸 而这些恶果都是由于 你我的争吵、我俩的反目 A Midsummer Night's Dream (1999)
It never did stop raining on Chiloe, but by the time we move on to Chile's capital Santiago 650 miles north, it is dry and warm and suddenly, shockingly, full of people.[CN] 智鲁岛的确总是下雨， 但当我们北上650英里， 来到智利首都圣地亚哥的时候， 我们发现这里干燥温暖， 而且突然之间，人潮汹涌，让人大吃一惊。 Full Circle with Michael Palin (1997)
"Embittered by many humiliations ...[CN] "苦于流言汹汹的耻辱 Till Marriage Do Us Part (1974)
He drank and beat up my mother.[CN] 他汹酒并且虐待我的母亲. The Rainmaker (1997)
You couldn't get a hotel room in Miami Beach, it was so crowded.[CN] 你在迈阿密的海滩订不到房间 因为人潮汹涌 The Last Patrol (2001)
The Huns are moving quickly.[CN] 匈奴来势汹汹 Mulan (1998)
The crowd goes crazy.[CN] 观众们群情汹涌 Creepshow 2 (1987)
I am returned and that war-thoughts have left their places vacant... in their rooms come thronging soft... and delicate desires... all prompting me how fair young Hero is.[CN] 我归来了而战争的思潮一去不复返... ... 取而代之的是汹涌的柔情... Much Ado About Nothing (1993)
"Oh look, bally![CN] 但这却是来势汹汹地叫道，"雷・巴龙！" The Will (1999)
Violent, furious...[CN] 汹涌澎湃... The Cousin (1974)
It's in all the papers and the scandal is raging.[CN] 报纸铺天盖地 流言汹汹 Blood and Black Lace (1964)
I lost marines. The crowd was hostile.[CN] 我死了士兵，示威者群情汹涌 Rules of Engagement (2000)
But on Omaha, the Americans ran into difticulties - rough seas, strong defences and a newly arrived German fighting division.[CN] 但在"奥马哈"滩头, 美国人遇到了困难... 波涛汹涌的海面, 牢固的防御工事 和一个新到达的德国野战师(第352步兵师) Morning: June-August 1944 (1974)
Do I speak you fair?[CN] 叫汹涌海浪 也在她歌声中平定 A Midsummer Night's Dream (1999)
I want my nipples to press, not look like they're levitating[CN] 奶头要罩得稳，以免波涛汹涌 Showgirls (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top