ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*梯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 梯, -梯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
楼梯[楼 梯] (n) บันได
爬梯[pá tī, ㄆㄚˊ ㄊㄧ, 爬 梯] (n) บันได

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[梯, tī, ㄊㄧ] ladder, steps, stairs
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  弟 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 1672

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[梯] Meaning: ladder; stairs; insatiable drinking
On-yomi: テイ, タイ, tei, tai
Kun-yomi: はしご, hashigo
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  弟
Rank: 2218

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
梯[tī, ㄊㄧ, 梯] ladder #11,175 [Add to Longdo]
电梯[diàn tī, ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧ, 电 梯 / 電 梯] elevator #5,422 [Add to Longdo]
楼梯[lóu tī, ㄌㄡˊ ㄊㄧ, 楼 梯 / 樓 梯] stair; staircase #7,556 [Add to Longdo]
阶梯[jiē tī, ㄐㄧㄝ ㄊㄧ, 阶 梯 / 階 梯] a step; a flight of steps; a ladder; a podium; fig.: a way up (e.g. to progress or to promotion) #18,873 [Add to Longdo]
梯度[tī dù, ㄊㄧ ㄉㄨˋ, 梯 度] gradient #19,695 [Add to Longdo]
梯田[tī tián, ㄊㄧ ㄊㄧㄢˊ, 梯 田] stepped fields; terracing #28,524 [Add to Longdo]
扶梯[fú tī, ㄈㄨˊ ㄊㄧ, 扶 梯] ladder #32,224 [Add to Longdo]
云梯[yún tī, ㄩㄣˊ ㄊㄧ, 云 梯 / 雲 梯] escalade #35,486 [Add to Longdo]
梯形[tī xíng, ㄊㄧ ㄒㄧㄥˊ, 梯 形] trapezoid #36,041 [Add to Longdo]
梯级[tī jí, ㄊㄧ ㄐㄧˊ, 梯 级 / 梯 級] stair; rung of a ladder #37,858 [Add to Longdo]
滑梯[huá tī, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧ, 滑 梯] sliding board #39,071 [Add to Longdo]
天梯[tiān tī, ㄊㄧㄢ ㄊㄧ, 天 梯] space elevator #41,359 [Add to Longdo]
楼梯间[lóu tī jiān, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄐㄧㄢ, 楼 梯 间 / 樓 梯 間] staircase; flight of stairs #47,456 [Add to Longdo]
舷梯[xián tī, ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧ, 舷 梯] gangway; ramp (to board a ship or plane) #57,025 [Add to Longdo]
绳梯[shéng tī, ㄕㄥˊ ㄊㄧ, 绳 梯 / 繩 梯] a rope ladder #103,525 [Add to Longdo]
旋梯[xuán tī, ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧ, 旋 梯] spiral stairs; winding stairs (gymnastic equipment) #112,525 [Add to Longdo]
梯恩梯[tī ēn tī, ㄊㄧ ㄣ ㄊㄧ, 梯 恩 梯] TNT (trinitrotoluene, phonetic load) #156,557 [Add to Longdo]
吊梯[diào tī, ㄉㄧㄠˋ ㄊㄧ, 吊 梯] a rope ladder #510,933 [Add to Longdo]
盘梯[pán tī, ㄆㄢˊ ㄊㄧ, 盘 梯 / 盤 梯] spiral staircase #699,947 [Add to Longdo]
南奥塞梯[Nán Ào sāi tī, ㄋㄢˊ ㄠˋ ㄙㄞ ㄊㄧ, 南 奥 塞 梯 / 南 奧 塞 梯] South Ossetia [Add to Longdo]
奥塞梯[Ào sè tī, ㄠˋ ㄙㄜˋ ㄊㄧ, 奥 塞 梯 / 奧 塞 梯] Ossetia (a Caucasian republic) [Add to Longdo]
曲尺楼梯[qū chǐ lóu tī, ㄑㄩ ㄔˇ ㄌㄡˊ ㄊㄧ, 曲 尺 楼 梯 / 曲 尺 樓 梯] staircase with right-angled turn; L-shaped staircase [Add to Longdo]
梯也尔[Tī yě ěr, ㄊㄧ ㄧㄝˇ ㄦˇ, 梯 也 尔 / 梯 也 爾] Adolphe Thiers [Add to Longdo]
梯己[tī ji, ㄊㄧ ㄐㄧ˙, 梯 己] intimate; private saving of family members [Add to Longdo]
梯度回波[tī dù huí bō, ㄊㄧ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄛ, 梯 度 回 波] gradiant echo [Add to Longdo]
梯式配股[tī shì pèi gǔ, ㄊㄧ ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄍㄨˇ, 梯 式 配 股] laddering (of stock sales) [Add to Longdo]
梯恩梯当量[tī ēn tī dāng liàng, ㄊㄧ ㄣ ㄊㄧ ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ, 梯 恩 梯 当 量 / 梯 恩 梯 當 量] TNT equivalent [Add to Longdo]
梯板[tī bǎn, ㄊㄧ ㄅㄢˇ, 梯 板] gangplank; gangway [Add to Longdo]
楼梯口[lóu tī kǒu, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄎㄡˇ, 楼 梯 口 / 樓 梯 口] head of a flight of stairs [Add to Longdo]
楼梯台[lóu tī tái, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄊㄞˊ, 楼 梯 台 / 樓 梯 臺] staircase balcony; landing [Add to Longdo]
温度梯度[wēn dù tī dù, ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄊㄧ ㄉㄨˋ, 温 度 梯 度 / 溫 度 梯 度] temperature gradient [Add to Longdo]
自动扶梯[zì dòng fú tī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧ, 自 动 扶 梯 / 自 動 扶 梯] escalator [Add to Longdo]
自动楼梯[zì dòng lóu tī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄡˊ ㄊㄧ, 自 动 楼 梯 / 自 動 樓 梯] escalator [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
梯[はし, hashi] (n) (arch) (See 梯子・1) ladder [Add to Longdo]
はしご酒;梯子酒[はしござけ, hashigozake] (n) barhopping [Add to Longdo]
アメリカ梯沽[アメリカでいご;アメリカデイゴ, amerika deigo ; amerikadeigo] (n) (uk) cockspur coral tree (Erythrina crista-galli) [Add to Longdo]
雲梯[うんてい, untei] (n) (1) overhead ladder; horizontal ladder; monkey bars; (2) yunti (scaling ladder used for escalade in ancient China) [Add to Longdo]
階梯;階程(iK)[かいてい, kaitei] (n) (1) (See 階段) stairs; (2) (See 段階) rank; grade; gradations; step; (3) guide; guidebook; (4) slanted ladder (exercise equipment) [Add to Longdo]
魚梯[ぎょてい, gyotei] (n) fish ladder [Add to Longdo]
繰り出し梯子(P);繰出し梯子;繰り出しはしご;繰り出しばしご[くりだしはしご(繰り出し梯子;繰出し梯子;繰り出しはしご)(P);くりだしばしご(繰り出し梯子;繰出し梯子;繰り出しばしご), kuridashihashigo ( kuri dashi hashigo ; sou dashi hashigo ; kuri dashi hashigo )(P)] (n) extension ladder; aerial ladder; (P) [Add to Longdo]
懸け橋;掛け橋;かけ橋;架け橋;懸橋;掛橋;梯;桟[かけはし, kakehashi] (n) (1) suspension bridge; viaduct; temporary bridge; (2) mediation; go-between [Add to Longdo]
舷梯[げんてい, gentei] (n) gangway (ladder) [Add to Longdo]
桟梯子[さんばしご, sanbashigo] (n) gangway ladder [Add to Longdo]
梯形[ていけい, teikei] (n, adj-no) trapezoid [Add to Longdo]
梯梧;梯姑[でいご;でいこ;デイゴ;デイコ, deigo ; deiko ; deigo ; deiko] (n) (uk) Indian coral tree (Erythrina variegata) [Add to Longdo]
梯子(P);階子;梯[はしご(P);ていし, hashigo (P); teishi] (n) (1) ladder; (2) stairs; (n, vs) (3) (はしご only) going to several places in succession (e.g. barhopping); (P) [Add to Longdo]
梯子の段[はしごのだん, hashigonodan] (n) rung of a ladder [Add to Longdo]
梯子を外される[はしごをはずされる, hashigowohazusareru] (exp, v1) to be lonely at the top; to be left high and dry by one's friends (lit [Add to Longdo]
梯子を掛ける;梯子をかける;はしごを掛ける[はしごをかける, hashigowokakeru] (exp, v1) to set a ladder up against [Add to Longdo]
梯子車;はしご車[はしごしゃ, hashigosha] (n) hook-and-ladder truck [Add to Longdo]
梯子乗り[はしごのり, hashigonori] (n) ladder-top stunts [Add to Longdo]
梯子段;はしご段[はしごだん, hashigodan] (n) step; stair; staircase [Add to Longdo]
縄梯子;縄ばしご[なわばしご, nawabashigo] (n) rope ladder [Add to Longdo]
白洲梯子[しらすばしご, shirasubashigo] (n) (See 白洲・2) stairs at the front of a noh stage, which go over the white gravel separating the audience from the stage [Add to Longdo]
避難梯子[ひなんばしご, hinanbashigo] (n) fire escape; fire ladder [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He placed the ladder against the fence.彼は塀に梯子を掛けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What?[CN] 西班牙楼梯? Zoolander 2 (2016)
Don, take the West. I'll take the stairs.[CN] 唐从西面上去, 我从楼梯上去 Gothika (2003)
- Service elevators.[CN] 货用电梯 Entrapment (1999)
This elevator is not in service, sir.[CN] 你大概弄错了 这电梯不上楼的 Spirited Away (2001)
Everything. A-a ladder on the back.[JP] -後ろに梯子があって Prisoners (2013)
Forward ladders![JP] 梯子　前進 Blackwater (2012)
And climbed 1, 652 stairs to the top.[CN] 还爬了1652层楼梯到了顶端. Tuck Everlasting (2002)
You're not going to climb a ladder with a hammer in your hand.[JP] ハンマーを持って 梯子を上るな Pixels (2015)
My goal in life is not to climb up The Herald's ladder one rung at a time until I've got my own stationery.[JP] ヘラルドの梯子を一段ずつ 上るのが目標じゃない Chapter 4 (2013)
Then one day, she was found dead in the elevator.[CN] 然后有一天 发现孝静 在电梯里面自杀死了 Voice (2005)
Eldon, get on the ladder![JP] エルドン　梯子に！ The Finest Hours (2016)
The stairs case is behind the living room[CN] 客厅的旁边是楼梯 You Shoot, I Shoot (2001)
The mahjong represents elevator.[CN] 麻将牌其实是指电梯 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
He did not want to go up that ladder.[JP] 彼は　あの梯子を登りたくなかったのよ Wedding in Red (2013)
Rear-echelon motherfuckers. - Mmm.[JP] 後方梯隊の奴等だ The Good Soldier (2011)
Exactly.[CN] 斯米梯 The Hudsucker Proxy (1994)
Elevators aren't airplanes![CN] 电梯可不是飞机 When Ruoma Was Seventeen (2002)
O... or say you're up a ladder, cleaning out the gutters, and you fall off the darn thing and break your neck?[JP] あ... あるいは屋根のといを修理しようと 梯子を登っていて、 誤って落ちて首の骨を折ったら、 どうします？ The Crocodile's Dilemma (2014)
Watch it going up the stairs.[CN] 看它去了楼梯。 Funny Farm (1988)
Please remain inside the elevator.[CN] 请留在电梯里面。 Cypher (2002)
I am the stair master![CN] 我是走楼梯专家 The Nutty Professor (1996)
This, um, missing ladder within Ty's D.N.A...[JP] このタイラーのDNAで 欠落してる梯子の部分 奴等は何故そんな事を? Concordia (2011)
proposed to his wife right here under these... uh, these steps.[CN] 就是在這些... ... 呃，樓梯上 向他的妻子求婚的 The Notebook (2004)
Some people are afraid... of what might happen.[CN] 早上采矿时在7号电梯见 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Reach for the ladder![JP] 梯子に手を伸ばして！ Human for a Day (2015)
Any success with the ladder?[JP] で　梯子を使ってどうだったの？ 8 Women (2002)
Elevator is not safe.[CN] 电梯不安全 The Lizzie McGuire Movie (2003)
She's on the fifth floor. Take the elevator.[CN] 她在5楼 , 请用电梯 Bean (1997)
A ladder![CN] 搭出一个梯子 Antz (1998)
Dr. Bertier?[CN] 拜梯尔医生？ One Hour with You (1932)
Get us out! Okay. Okay.[JP] 出して！ 梯子を掴んで　足元をよく見て 壁に体を寄せて Human for a Day (2015)
When they put up the wall, we had to up our game, find funding.[JP] なお増えている 壁が伸びれば 梯子を伸ばす 資金源を探し... Machete Kills (2013)
He fell down the stairs when he was two.[CN] 他在两岁时从楼梯上摔下来 In America (2002)
Chaos is a ladder.[JP] 混沌は梯子だ The Climb (2013)
That is one bendy ladder.[CN] -这是一个挂接的阶梯 Fire (2010)
Too high for you, kid. You'd need a ladder.[JP] お前には高すぎる 梯子が必要だ Get the Gringo (2012)
That's if we take the stairs.[CN] 那是如果我走楼梯 12 Rounds (2009)
The church keeps an extension ladder for tree trimming.[JP] 教会には　木の剪定のために 伸縮梯子が置いてあるんだ Wedding in Red (2013)
Hoodoo in Canada, Mt.[JP] カナダのフードゥー山 日本の会津磐梯山 Volcanalis (2013)
You know, you could just move the ladder, too, right?[JP] あなたも梯子に登れたんだ？ The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Half the ladder's been stripped.[JP] 梯子部分の半分が欠落 Laid Bare (2011)
Untie the ladder.[JP] 梯子の準備だ！ Captain Phillips (2013)
Come on, you bastards! Get up those ladders![JP] 馬鹿野郎 梯子を立てろ Blackwater (2012)
YOU GUYS HAVE GOTTA GET UP THAT LADDER.[JP] あの梯子を登れ Escape Plan (2013)
Where is the Echelon software you took from us?[CN] 你把从我们这儿拿到的"梯层"侵入软件放在哪儿了? A Higher Echelon (2003)
Microbe, stop yelling on the stairs![CN] 麦克罗比 别在楼梯上嚷嚷！ Facing Windows (2003)
Don't go near the elevator![CN] 不要进电梯！ Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Don't you wish she'd fall down the stairs?[CN] 巴不得她摔下楼梯吧? Showgirls (1995)
Untie the ladder.[CN] 解开梯子 Captain Phillips (2013)
He did not want to go up that ladder.[JP] 彼は　あの梯子を登りたくなかったのよ The Red Tattoo (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top