ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*斎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斎, -斎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[斎] Meaning: purification; Buddhist food; room; worship; avoid; alike
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: とき, つつし.む, ものいみ, い.む, いわ.う, いつ.く, toki, tsutsushi.mu, monoimi, i.mu, iwa.u, itsu.ku
Radical: 文, Decomposition: ⿵  斉  小
Variants: 齋, 斋, Rank: 1155
[齋] Meaning: Buddhist food; room; religious purification; worship; avoid; alike
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: つつし.む, とき, ものいみ, tsutsushi.mu, toki, monoimi
Radical: 齊
Variants: 斋, 斎

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斎[zhāi, ㄓㄞ, 斎] Japanese variant of 齋|斋 #146,829 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
斎[とき, toki] (n) meals exchanged by parishioners and priests; (P) #5,160 [Add to Longdo]
忌み;斎み;忌(io);斎[いみ, imi] (n) (1) mourning; abstinence; (2) taboo; (3) religious purification; (n-pref) (4) pure; holy [Add to Longdo]
忌み日;忌日;斎日[いみび, imibi] (n) (See 陰陽道) unlucky day (according to astrology); (previously a) death anniversary; purification and fast day [Add to Longdo]
忌む;斎む;諱む[いむ, imu] (v5m, vi) (1) to avoid; to refrain from; to shun; (2) (忌む, 諱む only) to detest [Add to Longdo]
潔斎[けっさい, kessai] (n, vs) religious abstinence; purification [Add to Longdo]
御斎会[ごさいえ;みさいえ, gosaie ; misaie] (n) (See 金光明最勝王経) imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods) [Add to Longdo]
斎く[いつく, itsuku] (v5k, vi) to worship; enshrine [Add to Longdo]
斎み垣[いみがき, imigaki] (n) shrine fence [Add to Longdo]
斎戒[さいかい, saikai] (n, vs) purification [Add to Longdo]
斎戒沐浴;斎戒もく浴[さいかいもくよく, saikaimokuyoku] (n, vs) purification; washing [Add to Longdo]
斎垣;忌垣[いがき, igaki] (n) fence around a shrine [Add to Longdo]
斎宮[さいぐう, saiguu] (n) the ancient imperial princesses serving at the Ise shrine [Add to Longdo]
斎主[さいしゅ, saishu] (n) master of religious ceremonies [Add to Longdo]
斎場[さいじょう, saijou] (n) funeral hall; (P) [Add to Longdo]
斎食[さいじき, saijiki] (n) (1) { Buddh } morning meal (for priests, monks, etc.); (2) food offering at a Buddhist ceremony [Add to Longdo]
斎日[さいじつ, saijitsu] (n) fast day [Add to Longdo]
斎部[いみべ;いんべ, imibe ; inbe] (n) ancient Shinto priestly family [Add to Longdo]
斎服[さいふく, saifuku] (n) priestly vestments [Add to Longdo]
書斎[しょさい, shosai] (n) study; library; den; home office; reading room; (P) [Add to Longdo]
書斎にこもる;書斎に籠もる;書斎に籠る[しょさいにこもる, shosainikomoru] (exp, v5r) to shut oneself up in one's study [Add to Longdo]
小斎[しょうさい, shousai] (n) abstinence (in Catholicism) [Add to Longdo]
神宮奉斎会[じんぐうほうさいかい, jinguuhousaikai] (n) (obs) Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946) [Add to Longdo]
精進潔斎[しょうじんけっさい, shoujinkessai] (n, vs) purifying oneself (religiously) by abstaining from eating meat [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This door admits to the study.このドアは書斎に通じている。
I also use this study for receiving guests.この書斎は客間兼用だ。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。 [ M ]
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Why don't you have Dad's study cleaned by him?パパの書斎はパパにそうじしてもらったらどうなの？
Mum, why don't you have Dad's study cleaned by him.ママ、パパの書斎はパパに掃除してもらったらどうなの。
You are welcome to any book in my library.わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。
I worked in my study after my wife had gone to bed.妻が寝た後、書斎で仕事をした。
Do you remember Mr Saito?斎藤さんを覚えていますか。
You are welcome to any book in my library.私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。
You are welcome to any book in my library.私の書斎の本は自由に使ってください。
My study is upstairs.私の書斎は２階にある。
I know Mr Saito by sight, but I haven't met him yet.私は斎藤さんの顔は知っていますが、まだ、会って話したことはありません。
Barricade oneself in one's study.書斎に立てこもる。
There is an anteroom adjoining the library.書斎の隣に控えの間がある。
There are hundreds of books in his study.彼の書斎には何百冊という本が有る。
He has not less than 1, 000 books in his study.彼の書斎には少なくとも１０００冊の本がある。
There are plenty of books in his study.彼の書斎には本がたくさんある。
His study gives on the park.彼の書斎は公園に面している。
He is in his library.彼は書斎にいる。
He closeted himself in his study.彼は書斎に引きこもった。
Her husband emerged from his study.彼女の夫が書斎から現れた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
She's writing something in her study.彼女は書斎で何か書き物をしている。
She confined herself to her study and wept to her heart's content.彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。
Father showed him into the study.父はその人を書斎に入れた。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How do you think I feel when I come into your office and you're instant messaging with a student?[JP] 書斎で生徒との やり取りを見てる━ 私の気持ちが分かる？ Chloe (2009)
Alta, go into my study.[JP] アルタ　書斎に行きなさい Forbidden Planet (1956)
This is Battousai the Manslayer's... 1878 (11th year of the Meji era)[JP] これが人斬り抜刀斎の．．． 山県有朋 睦軍卿よ り お言葉である ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
-Sir William now? -The library. He won't come out.[JP] 書斎におこもりです Gosford Park (2001)
Why'd you take my heater out of the study?[JP] 何でヒーターを書斎から 出したんだ？ Straw Dogs (1971)
Shall we speak in the study?[JP] それでは書斎で... 話ししようか。 Alice in Wonderland (2010)
When he's in the house, he is mostly in his book room, which affords a good view of the road, whenever Lady Catherine's carriage should drive by.[JP] 家では ほとんど 書斎にいるわ 窓から令夫人の 馬車が通るのが見えるの Episode #1.3 (1995)
That's good, Battousai.[JP] いいぞ 抜刀斎 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
One that I can crush anytime.[CN] 我可以随时把你们变成斎粉 Krrish 3 (2013)
But worst of all was his customary place on the couch in the study.[JP] と り わけ 使い慣れ た 書斎の ソ フ ァ ーは War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Battousai the Manslayer...[JP] (ばっとうさい) 人斬り抜刀斎！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
If I take you hostage, the Battousai will become furious.[JP] お前を人質にすれば 抜刀斎は怒る Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Katie, will you show Mr. Mallory to my study.[JP] 書斎へ案内してくれる？ The Awakening (2011)
The Battosai Himura Aoshi's looking for.[CN] 他就是苍紫大人一直在找的緋村抜刀斎 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
And there was one that hung over the desk in his den.[JP] 彼の書斎には一つの詩がかけられてあった The Grey (2011)
The Battousai has nothing to do with our Dojo![JP] 抜刀斎は うちとは関係ない ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
I read about it in a book-- a very old book in Maester Aemon's library.[JP] 本で読んだんだ... マイスター・エーモンの書斎の とても古い本だ The Pointy End (2011)
If she's in my study, I'll kill her.[JP] 書斎に居たら 殺してやる Straw Dogs (1971)
If anyone should ask for me, I shall be in my library, and not to be disturbed.[JP] 書斎にいるが 誰も取り次がんように Episode #1.4 (1995)
Let the Battousai handle it.[JP] あいつは''抜刀斎''に任せる Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
-ls William still in the library?[JP] ウィリアムは書斎？ Gosford Park (2001)
Himura the Battousai![JP] 緋村抜刀斎！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Other than that you're free to do what you want, Battousai.[JP] まっ 後は好きにしろ ''抜刀斎'' Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Are you the Battousai?[JP] お前が抜刀斎か Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
I need you to bring that Zip disc in the den down to the fashion show.[JP] 書斎にあるZipディスクを ファッションショーまで届けて欲しいんだ Zoolander (2001)
- In his study.[JP] ダンブルドアさ 書斎で Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Akane-san, rather than that, I received new information on the cursed video.[JP] 者さんそカJソ呪いの動画 斎停報がスフたんごプ Sadako 3D (2012)
Battousai the Manslayer again... Why is he leaving these zankanjou notes?[JP] また人斬り抜刀斎．．． なぜいつも''斬奸状''を ？ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Himura the Battousai![JP] （ひむら） (ばっとうさい) 緋村抜刀斎 ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Awaken, Battousai.[JP] 目を覚ませ 抜刀斎 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
There he is, the Battousai![JP] いたぞ 抜刀斎がいたぞ ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
He's taken to locking himself in his study.[JP] ずっと書斎に閉じこもって The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Yeah, but we'll need a spare room for a study so that I can work at home and you can write.[JP] ただ部屋は必要だろ 僕の書斎とか 君も執筆するだろ Full Measure (2010)
Some ruffian broke in thinking the library was empty.[JP] 書斎に人がいないと 思って賊が侵入 Gosford Park (2001)
Meet me in the library.[JP] では書斎で... Django Unchained (2012)
I don't blame you for hiding in your study.[JP] 貴方は書斎に 逃げ込めばいいわ Straw Dogs (1971)
I'm going out of my mind. I've read my magazines twice.[JP] もう読む雑誌がないの 書斎から本を持ってきて Gosford Park (2001)
Go in the den.[JP] 書斎に行け He Walked by Night (1948)
Are you the Battousai? ![JP] お前が抜刀斎か ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Himura the Battousai.[JP] 緋村抜刀斎さんよ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
The whole thing is in my den in Long Island.[JP] 証拠なら全部 ロングアイランドの俺の書斎にある Zoolander (2001)
It's the Third Squad Leader of the Shinsengumi... Hajime Saito! Prepare yourself![JP] (はじめ) 新撰組 三番隊組長 斎藤－ 覚悟 ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Another time I'll do the same. I'll sit in my library, in my nightcap and powdering gown, and I'll give as much trouble as I can.[JP] 次の機会には私が寝間着で 書斎に閉じこもり Episode #1.5 (1995)
It is you, isn't it? The man calling himself the Battousai.[JP] お前か 抜刀斎を名乗る男は Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Good luck, honey.[JP] 書斎で話すよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Get me a big house... get me a libraty full of first editions.[JP] 豪邸を建てて ―― 初版本を集めた書斎を造る The Italian Job (2003)
But six months ago, when the commotion with the Battousai started, [JP] だけ ど半年前 抜刀斎騒動が始まって Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Fight me, Battousai![JP] 勝負だ 抜刀斎 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
My father spent all his time at study... at books of learning and philosophy.[JP] 父上は書斎に こもり－ 読書ばかり Gladiator (2000)
It went missing yesterday. Obviously William had it.[JP] 昨日から なかったのよ 卿が書斎へ... Gosford Park (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
斎[さい, sai] (RELIGIOESE)REINIGUNG;, ZIMMER [Add to Longdo]
斎戒[さいかい, saikai] Reinigung [Add to Longdo]
斎戒もく浴[さいかいもくよく, saikaimokuyoku] Reinigung, Waschung [Add to Longdo]
書斎[しょさい, shosai] Studierzimmer, Arbeitszimmer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top