คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*推来推去*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 推来推去, -推来推去-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
推来推去[tuī lái tuī qù, ㄊㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄟ ㄑㄩˋ, 推 来 推 去 / 推 來 推 去] (idiom) to rudely push and pull others; (idiom) to evade responibility and push it to others [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They put up a letter saying blacks are taking over the union, that they're going to push the whites around.[CN] 他们搭起了一封信，说 黑人接管了工会， 他们要去 推来推去的白人。 Norma Rae (1979)
Hey, no shoving on the pool deck.[CN] 不要在水池边推来推去 The Lifeguard (2013)
I don't mind being called names or pushed around or even kicked in the shin.[CN] 我不介意他们喊叫我的名字， 把我推来推去，或者踢我的小腿。 Witness for the Prosecution (1957)
At first she was put off by the growl and rush of the waves and the taste of the water.[CN] 一开始, 她被海浪推来推去 并且尝到了海水的味道 Born Free (1966)
And Lou started pushing Nancy around.[CN] 劳将兰茜推来推去 A Simple Plan (1998)
Who do you think you are, pushing me around?[CN] 你以为你是谁？ 把我推来推去 Casablanca (1942)
Did they feed you?[CN] - 但老把我推来推去 Ghost (2009)
Stop this![CN] 别推来推去的了 这位公子又不是外人 A Touch of Zen (1971)
- Bundled around like a refugee?[CN] - 像难民一样被推来推去 - 对不起 - Bundled around like a refugee? The Choice (2014)
Stop saying that.[CN] 不要再那边推来推去了啦 Step Back to Glory (2013)
Soon, most of the chalk had been crushed on the floor.[CN] "推来推去的，地下的粉笔又被踩碎了" Not One Less (1999)
- An iron![CN] 像这推来推去 把衣服烫整齐的熨斗 Patriots Day (2016)
But they divorced, and I was passed around like an unwanted Christmas fruitcake.[CN] 可他们最后还是离了婚 我就像个没人要的蛋糕被推来推去 Music Within (2007)
I did not agree to wrestle you![CN] 在拳击场把我推来推去 我不想跟你摔交 我不想 Man on the Moon (1999)
I should be used to you pushing me around.[CN] 我早就习惯你把我推来推去 The Day After Tomorrow (2004)
No one can push me around like you.[CN] 没人能够像你那样把我到处推来推去！ Hannah Arendt (2012)
Grab it... Struggle... Move to this side...[CN] 这样推来推去 一边把对方推倒 Unbowed (2011)
Shaken down by one bully after another out in the yard.[CN] 放风时还会被一个个霸凌推来推去 Jail Bears (2013)
I can't wait until I have kids so I can push them around.[CN] 我等不及等到我有孩子 好让我能把他们推来推去 Maggie's Plan (2015)
You'renotgonnabe pushedaround, Isee .[CN] 你不会是 推来推去，我明白了。 The Cobbler (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top