“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*戏剧*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戏剧, -戏剧-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戏剧[xì jù, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ, 戏 剧 / 戲 劇] drama; play; theater #6,373 [Add to Longdo]
戏剧性[xì jù xìng, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 戏 剧 性 / 戲 劇 性] dramatic #18,046 [Add to Longdo]
戏剧化[xì jù huà, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ, 戏 剧 化 / 戲 劇 化] theatrical #45,705 [Add to Longdo]
上海戏剧学院[Shàng hǎi Xì jù Xué yuàn, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 上 海 戏 剧 学 院 / 上 海 戲 劇 學 院] Shanghai Theatrical Institute [Add to Longdo]
中央戏剧学院[Zhōng yāng Xì jù Xué yuàn, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 中 央 戏 剧 学 院 / 中 央 戲 劇 學 院] Central Academy of Drama [Add to Longdo]
戏剧家[xì jù jiā, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄚ, 戏 剧 家 / 戲 劇 家] dramatist; playwright [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Athletes, overachievers, drama queens, misfits, jokers...[CN] 运动员 优等生 戏剧皇后 独行侠 小丑... Prom (2011)
[ THE WORLD RECORD'S "WE'RE #1" PLAYS ][CN] [ 世界纪录的"我们是第1" 戏剧 ] The Mine (2012)
Oh, yeah. It's really quite dramatic.[CN] 是的 这太戏剧化了 In Sickness (2011)
Nothing so dramatic as that, no.[CN] 那可就太戏剧性了 不行 Open House (2011)
Every city's got a Theatrical.[CN] 无论在每个城市不缺乏戏剧性 Kill the Irishman (2011)
Well, to say the least, we've had a dramatic turn of events recently, so we're having the blood on the glove tested independently, and we should have the results tomorrow.[CN] 最起码 案子已经有了戏剧性的转变 我们正在对血手套独立检测 明天会有结果 Closing Arguments (2011)
And Becca saw her bring Childs' son to drama camp.[CN] 贝卡看到她送查尔兹家的孩子去戏剧夏令营 Great Firewall (2011)
- Props are NATKE.[CN] - 财物由戏剧和电影协会（NATKE）负责 My Week with Marilyn (2011)
You make it sound so dramatic.[CN] 你问得很有戏剧感 Hideaways (2011)
Obviously you're not suffering from the same condition 'cause you've already forgotten my dramatic voiceover.[CN] 显然你和病人症状不同吧 我刚那么戏剧性地画外音了一通 你转眼就忘了 You Must Remember This (2011)
In Windsor Castle, the greatest drama of our time approaches its world-stirring climax.[CN] 这个时代最富戏剧性的事件的高潮 即将在温莎城堡上演 震惊世人 W.E. (2011)
These North Europeans they're all like, you know, tuna, playwrights, not much fun.[CN] 这些北欧人 就知道金枪鱼或戏剧 没劲 The Flowers of War (2011)
Hey, Gloria. Aren't you supposed to be on a theatre tour?[CN] 嘿 葛罗瑞亚 你不是在戏剧巡演吗 Killing Bono (2011)
The five countries agreed to a[CN] 出现戏剧性结果 Life Without Principle (2011)
I hate Greek drama.[CN] 我讨厌希腊戏剧 Episode #2.1 (2011)
It wasn't until 1903 that I made my debut as a thespian.[CN] 但直到1903年 我做了我的首演作为一个戏剧性。 Sundays at Tiffany's (2010)
It was only a matter of time before he started hanging out at that Theatrical Grill.[CN] 在经过黑手党成员戏剧性的盘问之后 他何时得以成为正式成员并出人头地, 只是个时间问题 Kill the Irishman (2011)
I just do a little break[CN] 总之 我还是做了 就像刚刚说的 添加一点戏剧张力 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011)
You think you're qualified? Get in line.[CN] 我看你还是在我们国家 学习民间古典戏剧好了 BKO: Bangkok Knockout (2010)
No, I'm on my way to change theater history.[CN] 不是，我正要去改变戏剧的历史 Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
There has been an unexpected development the 888 Urban Renewal Project.[CN] 八八八审议案在最后一天 有了戏剧性的大翻盘 Night Market Hero (2011)
He even had a play put up in New York once... which I think is very impressive.[CN] 他的一部戏剧还在纽约上演过 我觉得真是太厉害了 The Perks of Being a Wallflower (2012)
The more untrue the story, the more dramatic the impact.[CN] 故事越是被捏造 影响力就越戏剧化 J. Edgar (2011)
You can repeat what you said about the involvement of Mr. Largo the dramatic events of three years ago, of Kay Pu?[CN] 你可以重复你告诉过我关于罗格先生 参与三年前在凯浦事件中的戏剧性演出 The Burma Conspiracy (2011)
We have plays, we have dinners, [CN] 我们要演出戏剧，还要摆桌请客 To the Wonder (2012)
People can experience many facets of life on stage.[CN] 人其实可以通过戏剧，去体验不同的人生 The Great Magician (2011)
I wouldn't. But you as a drama geek, far less surprising.[CN] 我不测了 但你爱好戏剧，也没什么奇怪的 21 Jump Street (2012)
Either way, it was just super-dramatic, right?[CN] 不管怎样，太戏剧性了 Chalet Girl (2011)
[ XOCH'S "CRAZY OVER YOU" PLAYS ][CN] [ xoch"你疯了" 戏剧 ] The Mine (2012)
Uh, we were in the, um, drama club together.[CN] 嗯，我们是在这个， 戏剧俱乐部在一起。 A Valentine's Date (2011)
We're a very theatrical family.[CN] 我们是一个非常戏剧化的家庭。 Sundays at Tiffany's (2010)
The play's the thing wherein I'll catch the conscience of the King.[CN] 通过戏剧 我能抓住国王的良心 A Royal Affair (2012)
After a shockingly poor showing at both Suffolk County, and his home county, Kings, it now appears David Norris will lose this election badly.[CN] 在萨福克县和家乡金斯县令人惊讶地失利后 现在看来戴维· 诺瑞斯会戏剧性地输掉这场选举 The Adjustment Bureau (2011)
Tell him you've changed your life dramatically.[CN] 告诉他你已经戏剧般的改变了你的人生 Monsieur Papa (2011)
Theatricality and deception, powerful agents to the uninitiated.[CN] 戏剧性的小玩意儿和障眼法只能骗骗没有见过世面的外行人 The Dark Knight Rises (2012)
I'm not being dramatic.[CN] 我不是戏剧性。 The Color Wheel (2011)
I was just calling 'cause we're costarring in this play together, [CN] 我打电话是因为 我们又要做这个戏剧的搭档了 21 Jump Street (2012)
My mother loves to use you for publicity for the theater.[CN] 我妈爱用你 为宣传戏剧。 Sundays at Tiffany's (2010)
- James Cameron gets that in one day.[CN] 周星驰一部片就搞定了[ 原话是德国著名戏剧演员Michael Bully Herbig ] 亨利... Kokowääh (2011)
You think this is a good outfit for changing history?[CN] 改变戏剧历史 这身打扮适合吗？ Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
PLAYS ] ♪ LIE AWAKE, SEAL MY FATE ♪ I'M ALREADY DONE[CN] 戏剧 ] 醒着躺在床上，封住了我的命运 我已经做 The Mine (2012)
Theater, conjugations, vocabulary, dictation, composition...[CN] 戏剧、文法... 词汇、论文... 作文... Monsieur Lazhar (2011)
And the allusion to forcing a victim to pull over beside a field... why did you change those lyrics?[CN] 关于强制被害人把车停在田边的歌词 为什么改了呢? 我觉得太戏剧化了 Killer Song (2011)
Who needs to kill around with so much drama?[CN] 谁会把杀人玩得这么有戏剧性？ Scream 4 (2011)
I'm in drama. I suck at drama. It's girly and embarrassing.[CN] 戏剧课，我最不行了 都是女孩子的玩意，太让人为难了 21 Jump Street (2012)
I enrolled you in a bunch of bullshit courses like photography and drama.[CN] 我给你随便选了几门课 摄影、戏剧之类的 21 Jump Street (2012)
It's a school play, Ian.[CN] 这是一个学校的戏剧表演 Ian One Day (2011)
So these are the pictures of Glenn Junior at drama camp.[CN] 这些是小格伦在戏剧营的照片 Great Firewall (2011)
It's a world with few people, but still, it's full of drama, sadness, and joy.[CN] 这个世界人迹罕至 但仍充满戏剧性、悲伤跟欢乐 Chimpanzee (2012)
[ XOCH'S "CRAZY OVER YOU" PLAYS ] ♪ LIE AWAKE, SEAL MY FATE[CN] [ xoch"你疯了" 戏剧 ] 醒着躺在床上，封住了我的命运 The Mine (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top