“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*懂*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 懂, -懂-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[懂, dǒng, ㄉㄨㄥˇ] to understand, to know
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  董 [dǒng, ㄉㄨㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 1211

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[懂] Meaning: understand; comprehend
On-yomi: トウ, ツ, tou, tsu
Kun-yomi: みだ.れる, mida.reru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  董

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
懂[dǒng, ㄉㄨㄥˇ, 懂] to understand; to know #856 [Add to Longdo]
懂得[dǒng de, ㄉㄨㄥˇ ㄉㄜ˙, 懂 得] to understand; to know; to comprehend #2,416 [Add to Longdo]
懂事[dǒng shì, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ, 懂 事] sensible; thoughtful; intelligent #10,054 [Add to Longdo]
通俗易懂[tōng sú yì dǒng, ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧˋ ㄉㄨㄥˇ, 通 俗 易 懂] easy to understand #35,254 [Add to Longdo]
易懂[yì dǒng, ㄧˋ ㄉㄨㄥˇ, 易 懂] easy to understand #35,768 [Add to Longdo]
懂行[dǒng háng, ㄉㄨㄥˇ ㄏㄤˊ, 懂 行] to know the ropes #44,359 [Add to Longdo]
可懂度[kě dǒng dù, ㄎㄜˇ ㄉㄨㄥˇ ㄉㄨˋ, 可 懂 度] intelligibility #269,150 [Add to Longdo]
不懂[bù dǒng, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ, 不 懂] not to understand; cannot (see, hear, understand, as verb complement); incomprehension [Add to Longdo]
不懂装懂[bù dǒng zhuāng dǒng, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄉㄨㄥˇ, 不 懂 装 懂 / 不 懂 裝 懂] to pretend to understand when you don't [Add to Longdo]
完全懂得[wán quán dǒng de, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˇ ㄉㄜ˙, 完 全 懂 得] to understand completely [Add to Longdo]
听得懂[tīng de dǒng, ㄊㄧㄥ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄥˇ, 听 得 懂 / 聽 得 懂] to understand (by hearing); to catch (what sb says) [Add to Longdo]
难懂[nán dǒng, ㄋㄢˊ ㄉㄨㄥˇ, 难 懂 / 難 懂] difficult to understand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think I don't understand that?[CN] 都有人死掉 你以为我不懂吗 Self Help (2014)
Oh, I understand now.[CN] 我懂了 Oh, I understand now. Episode #1.8 (2014)
Don't tell me you don't speak Japanese.[JP] 日本語がわからないなんて言わせないわよ 別跟我說你聽不懂日文 Cape No. 7 (2008)
Hey, why not ask, you know?[CN] 嘿 值得一试嘛 你懂的 Bosephus and the Catfish (2014)
I still on't know about what you i... but I know you knew some things I in't.[CN] 我还是不知道你做了什么 但我知道 你懂一些我不懂的事 Strangers (2014)
Yes, I knew nothing before you came into my life.[CN] 是啊 你出现之前我什么都不懂 Yes, I knew nothing before you came into my life. Episode #1.7 (2014)
Oh, I hear that.[CN] 当然懂 The Dying Minutes (2014)
You any goo with neele an threa?[CN] -你懂针线活吗 Coda (2014)
Jessie![CN] Jessie 真不懂礼貌！ Edward Mordrake: Part 2 (2014)
I get it now.[CN] 我现在懂了 Coda (2014)
I don't know the rules of your underworld.[CN] 我不懂你们的江湖 Rise of the Legend (2014)
Sorry, I'm not really up on my hieroglyphs.[CN] 抱歉 我不太懂象形文字 Once We Were Gods (2014)
You have... no concept of faith, do you?[CN] 无人问津的破房子 no one goes into. 你压根不懂信仰是什么 是吗 You have... no concept of faith, do you? Episode #1.8 (2014)
Prince Jeong-Jo has no need to know about the Noron faction or the country.[CN] 「正祖太子无须懂朝政」 The Fatal Encounter (2014)
- Eh, you know.[CN] 嗯 你懂的 Just Drive the Truck (2014)
-They're young, normal questions for them.[CN] 他们还小，不懂事是应该的。 La bet'humaine (2014)
Don't ever say that again![CN] 你敢再说这个 听懂了吗 Don't ever say that again! Fiduciary Duties (2014)
-Do you understand?[CN] 能听懂吗？ Au coeur du mal (2014)
I get it.[CN] 懂了 The Locomotive Manipulation (2014)
Dude, do you understand any of this?[CN] 哥们 这些东西你懂哪个 Dude, do you understand any of this? Fiduciary Duties (2014)
So hate it, but love it, you know?[CN] 我只好放弃每日的举重锻炼了 又恨又爱 你懂吧? The Dying Minutes (2014)
I don't understand.[CN] 我完全听不懂 Z Storm (2014)
You haven't been alive long enough to know how anything works.[CN] 你没有活着足够长的时间 要懂得什么工作。 Lost on the Young (2014)
What part of "closed" don't they understand?[CN] 他們看不懂"打烊"這兩個字嗎 Once We Were Gods (2014)
'Cause you're my type, " you know?[CN] 我老喜欢你了" 你懂我意思吗 Bosephus and the Catfish (2014)
- I get it.[CN] -我懂了 -懂得够慢的 Fiduciary Duties (2014)
That don't make no sense, you know?[CN] 这不科学 你懂我意思吧 Bosephus and the Catfish (2014)
But 70 years would pass before anyone could read it.[CN] 但直到70年后 But 70 years would pass 人们才懂得如何解读 before anyone could read it. The Immortals (2014)
-He doesn't understand anything.[CN] 他什么也不懂。 L'diable in Perchonne (2014)
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.[CN] 对我而言，它强调了我们的责任 To me, it underscores our responsibility 要对人更友善 to deal more kindly with one another 懂得珍惜与爱护 and to preserve and cherish Unafraid of the Dark (2014)
Yeah.[CN] 懂 Yeah. Crossed (2014)
He couldn't do the math.[CN] 他不懂得数学运算 He couldn't do the math. The Electric Boy (2014)
Just, you know, nothing. Bunch of porn.[CN] 就是些 你懂的 没什么 看看小黄片 Bosephus and the Catfish (2014)
You Japanese don't know what love is.[JP] 日本人に愛なんてわかるの? 日本人哪懂愛情？ Cape No. 7 (2008)
What about the highway code?[CN] 不懂交通法规吗？ La bet'humaine (2014)
I don't know what the hell you're talking about.[CN] 你现在在说什么我根本听不懂 A Hard Day (2014)
So, did you understand or didn't you understand, you fucking bitch?[CN] 所以你是听懂了还是没听懂 你个死女人 No Tears for the Dead (2014)
-Do you understand what I say?[CN] 你能听懂我在讲什么吗？ Au coeur du mal (2014)
That's why this ride along is so important to me, you know?[CN] 所以这次同行才对我异常重要 懂吗? That's why this ride along is so important to me, you know? A Walk Among the Tombstones (2014)
Sorry, I'm just trying to think of something else, you know?[CN] 抱歉 我只是想转移一下注意力 你懂吧? Sorry, I'm just trying to think of something else, you know? Crossed (2014)
Pretending to know everything closes the door to finding out what's really there.[CN] 假装自己什么都懂，就是关上了 Pretending to know everything closes the door 通往真相的大门 to finding out what's really there. Unafraid of the Dark (2014)
You don't even know Myungshimbogam.[CN] 明心寶鑑都不懂 Episode #1.7 (2014)
There'll be things in the middle of the day that seem like he's answering, you know?[CN] 一天之中，会发生些事情看起来... ... 像是他的回应，你懂得... The Deep Web (2014)
I only know how to fight.[CN] 我只懂打打杀杀，这个我不行 Rise of the Legend (2014)
You dog! I'm not sure how listening to other[CN] 我不太懂 为啥聆听一个九指的班卓琴手 The Locomotive Manipulation (2014)
Hey, I get it.[CN] 我懂 Strangers (2014)
- much like myself, you know.[CN] - 就像我自己，你懂的。 Trust Exercise (2014)
That's a must-have item for a manager.[CN] 當經紀人手機是基本裝備懂不懂 Episode #1.7 (2014)
Get it?[CN] 懂了吗? The Locomotive Manipulation (2014)
- You understand that?[CN] - 你懂了吗? - 不 T.A.H.I.T.I. (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top