ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*巅*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 巅, -巅-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[巅, diān, ㄉㄧㄢ] mountain peak, mountain top
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  颠 [diān, ㄉㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] The top 颠 of a mountain 山; 颠 also provides the pronunciation
Variants: 巔, Rank: 3775
[巔, diān, ㄉㄧㄢ] mountain peak, mountain top
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  顛 [diān, ㄉㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] The top 顛 of a mountain 山; 顛 also provides the pronunciation
Variants: 巅

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
巅[diān, ㄉㄧㄢ, 巅 / 巔] summit #25,996 [Add to Longdo]
巅峰[diān fēng, ㄉㄧㄢ ㄈㄥ, 巅 峰 / 巔 峰] summit; at its peak, or at its most advanced state #13,341 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, this is literally the top of the world.[CN] 这里可是真正的世界之巅 The Monopolar Expedition (2009)
He's not drinking. He's at the top of his game.[CN] 他没喝酒 在巅峰状态 The Top Hat Job (2009)
- A marvelous day, the tops I've ever been.[CN] 不可思议的一天 人生的巅峰 An Invisible Sign (2010)
Could this film put the maestro back on top?[CN] 这部影片能否让他重返巅峰 Nine (2009)
You're above the world.[CN] 你在世界之巅 The Extra Man (2010)
You know, it's really sad. To peak at 13 is a weird feeling.[CN] 你知道，这很可悲 13岁就达到巅峰让人觉得很诡异 Funny People (2009)
One thing about being on top of the world-[CN] 世界之巅 In the Realm of the Basses (2009)
Just as his footballing skills were at one extreme, with him being far better than anyone else, his life was at the other extreme, being a disintegration of everything that provides the basis for normality in life.[CN] 在他的事业巅峰期 无人能与他相媲美 他的生活走向了另一个巅锋 Maradona by Kusturica (2008)
But he had heard it from old stable hands from Mississippi, using the term to refer to the New York racetracks because getting to race in New York was considered hitting the big time, you know.[CN] 他从密西西比州的赛马训练员 那里听来的 这个词指的是纽约的赛马场 因为到纽约比赛 被认为是事业的巅峰 Barney's Version (2010)
This is why the grizzly bears climb to the barren peaks.[CN] 这就是灰熊 要攀上光秃秃的峰巅的原因 Summer (2009)
I was on top of the world, and then...[CN] 我在世界之巅， 然后... Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
I'm getting old, but still, I'm at the height of my power."[CN] 即使我变老了 但我仍处在力量的巅峰 A Late Quartet (2012)
Our battle will be legendary![CN] 我们的巅峰对决将成为传奇 Kung Fu Panda (2008)
Several notches above Andy on his best day.[CN] 远甚于安迪之巅峰时刻 Friends with Kids (2011)
A gymnast has only one peak period in his life, it'll be too late...[CN] 体操选手一辈子只有一次巅峰期 你再不回来 就来不及了 Jump Ashin! (2011)
We're counting on David to be the guy he was.[CN] We're counting on David to be the guy he was. 我们只有指望大卫回到巅峰状态 Moneyball (2011)
Just to see you at the top of your game again hell, it makes me feel young.[CN] 只要能再看到你回到巅峰时代 { \3cH202020 }Just to see you at the top of your game again. it makes me feel young. Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
I promise you, you are going to get a second wind, and it could be the nicest part of your entire life.[CN] 我觉得你一定会赢来事业的第二春 那也会是你人生的巅峰 A Late Quartet (2012)
Coffee in Paris, surfed the Maldives... took a little nap on Mount Kilimanjaro.[CN] 在巴黎喝咖啡 在马尔代夫冲浪 在乞力马扎罗山巅打盹儿 Jumper (2008)
That's your speed dial for Top of the World, you're going to call them.[CN] 那个是世巅的速拨号码 打给他们 Lay the Favorite (2012)
I have a wife and four children, my career eventually.[CN] 我有一个妻子和四个孩子 我的职业处在巅峰 The Burma Conspiracy (2011)
On a mountain peak right on the edge of Yellowstone, footprints in the snow are the sign that a challenger has appeared ... to reclaim this land.[CN] 黄石公园边缘的山巅上 雪地里的足迹显示 有庞然大物重新君临这片土地 Winter (2009)
It's exactly what this squad needs to just push it over the top.[CN] 正是这个队伍所需要的 能够将它推向巅峰 Fired Up! (2009)
But then, at the peak of my... of our glory, there arose a terrible menace.[CN] 我们荣耀的巅峰期 出现了一个可怕的恶人 Fluttering Finger Mindslip (2011)
It seems that I'm at the peak of my career[CN] 从表面看这是我的巅峰时刻 Love in Disguise (2010)
Yes, but one cannot fall from the mountaintop with one's feet and backside on the ground.[CN] 没错 但是只要有扎实根基 即使行至山巅 又何惧滚落于地呢 Ghost of Oogway (2011)
- We're gonna call... - Try Top of the World, they're slow.[CN] -试试世巅那 他们慢 Lay the Favorite (2012)
And now there's nowhere else for me to go but down from here. So now I'm hanging on by a thread.[CN] 我已经到巅峰了 接下来只有下坡路了 How Mac Got Fat (2011)
The pinnacle of my career:[CN] 我的职业生涯的巅峰之作： Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
I'm standing on top of the world.[CN] 我立于世界之巅 Jumper (2008)
I have this newspaper article from Phoenix 2007 when Charlie fought Nico Tandy, the top contender.[CN] 给你看看2007年在凤凰城的报导 当Charlie跟尼克康迪决战的时候 那是他的巅峰 Real Steel (2011)
High atop Five Elements Mountain in the Warlord's palace the battle of immortals was fought to prove once and for all whose skills were supreme.[CN] 在五指山之巅，天庭元帅的宫殿 两人展开了决斗 誓要一决高下 The Forbidden Kingdom (2008)
This is my ticket to Coolsville.[CN] 这是我走向巅峰的开始 The Spy Next Door (2010)
I should be on top of the world but now I'm gonna die.[CN] 我本应在世界之巅 现在却要死了 Killing Bono (2011)
I'm not saying that Uncle Sam can kick back on a lawn chair, sipping on an iced tea because I haven't come across anyone who's man enough to go toe-to-toe with me on my best day.[CN] 我更没说美国政府能好整以暇 因为我始终保持巅峰状态 没人敢跟我单挑！ Iron Man 2 (2010)
The German soldier dreams of when, having fought to the summit, the world shall lie at his feet, and above him shall stretch the limitless sky.[CN] 德国勇士的梦想经历数小时... 寻路冲击顶峰的奋战, 在登上世界之巅那一霎... 身边伴随他的就是无尽的天空 North Face (2008)
He is every bit as good as you were in your prime.[CN] 他和你在巅峰时期一样好 Arena (2011)
He was the guy at Goldman who got them big time into buying these exotic housing derivatives.[CN] 就是他 通过购买国外房屋金融衍生产品 将高盛推向巅峰 Capitalism: A Love Story (2009)
- The C130 vs. the Mercedes Benz.[CN] C130和梅赛德斯 -奔驰的巅峰对决 The C130 vs. the Mercedes Benz. The A-Team (2010)
It's late August and on Yellowstone's peaks there is already a dusting of fresh snow.[CN] 八月下旬 在黄石公园的峰巅 今年的新雪 已经光临 Autumn (2009)
Against all the odds a few heroic individuals do make it to the top.[CN] 尽管一路上困难重重 少数英勇的鱼儿果真登上巅峰 Fish (2009)
Kill Wil Wheaton. From hell's heart, stab at him.[CN] 站在罪恶之巅 狠狠滴杀死Wil Wheaton! The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Remember when we crossed swords and touched tips?[CN] 还记得我们穿过剑阵到达巅峰吗？ Your Highness (2011)
And remember, wherever you are, whatever you're doing, we hope you're riding high and living the dream.[CN] 不管你在做什么, 希望你滑向巅峰，实现梦想 Chalet Girl (2011)
Look, bro, when I see four girls in matching bowling shirts, that's how I roll, man.[CN] 伙计 看到那四个穿保龄球制服的美女 我真是乐巅了 Over Her Dead Body (2008)
- "From hell's heart, I stab at thee."[CN] "站在罪恶之巅 我狠狠滴刺中你" The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
As you know' a T-1 80 driver's got to be in peak physical condition.[CN] T180车手的体能一定要维持巅峰 Speed Racer (2008)
The dragon is in that cave at the very top.[CN] 巨龙住在山巅的洞穴里 Dragonshy (2010)
But the vast array of life-forms we see today is only a small portion of what has existed on this planet during its millions of years of history.[CN] 山峦之巅也有它们的踪影 但我们今天看到的大多数生命形式 只是在地球这几百万年的历史中 The Mission (2010)
So, was that you or Nursie in the throes of ecstasy?[CN] 那么 刚才是你还是那个骚护士攀到极乐的巅峰了? The Uninvited (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top