| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 始, -始- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [始, shǐ, ㄕˇ] to begin, to start; beginning
Radical: 女, Decomposition: ⿰ 女 [nǚ, ㄋㄩˇ] 台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 381 |
| |
|  始 | [始] Meaning: commence; begin
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はじ.める, -はじ.める, はじ.まる, haji.meru, -haji.meru, haji.maru
Radical: 女, Decomposition: ⿰ 女 台
Variants: 兘, 乨, Rank: 244 | | 乨 | [乨] Meaning: the beginning; to start; to begin; to be the first
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はじ.める, はじ.まる, haji.meru, haji.maru
Radical: 乙
Variants: 兘, 始 | | 兘 | [兘] Meaning:
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はじ.める, はじ.まる, haji.meru, haji.maru
Radical: 儿
Variants: 始, 乨 |
| | 始 | [shǐ, ㄕˇ, 始] begin #2,168 [Add to Longdo] | | 开始 | [kāi shǐ, ㄎㄞ ㄕˇ, 开 始 / 開 始] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo] | | 始终 | [shǐ zhōng, ㄕˇ ㄓㄨㄥ, 始 终 / 始 終] from beginning to end; all along #1,809 [Add to Longdo] | | 原始 | [yuán shǐ, ㄩㄢˊ ㄕˇ, 原 始] first; original; primitive; original (document etc) #5,382 [Add to Longdo] | | 创始人 | [chuàng shǐ rén, ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ, 创 始 人 / 創 始 人] the creator; the founder; the initiator #10,789 [Add to Longdo] | | 初始 | [chū shǐ, ㄔㄨ ㄕˇ, 初 始] initial; starting (point) #11,559 [Add to Longdo] | | 起始 | [qǐ shǐ, ㄑㄧˇ ㄕˇ, 起 始] originate #16,070 [Add to Longdo] | | 秦始皇 | [Qín shǐ huáng, ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ ㄏㄨㄤˊ, 秦 始 皇] Qin Shi Huang (259-210 BC) the First Emperor #17,911 [Add to Longdo] | | 自始至终 | [zì shǐ zhì zhōng, ㄗˋ ㄕˇ ㄓˋ ㄓㄨㄥ, 自 始 至 终 / 自 始 至 終] from start to finish #19,822 [Add to Longdo] | | 始祖 | [shǐ zǔ, ㄕˇ ㄗㄨˇ, 始 祖] primogenitor; founder of a school or trade #30,154 [Add to Longdo] | | 始终如一 | [shǐ zhōng rú yī, ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄧ, 始 终 如 一 / 始 終 如 一] unswerving from start to finish (成语 saw) #33,098 [Add to Longdo] | | 创始 | [chuàng shǐ, ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ, 创 始 / 創 始] to initiate; to found #35,653 [Add to Longdo] | | 始作俑者 | [shǐ zuò yǒng zhě, ㄕˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˇ ㄓㄜˇ, 始 作 俑 者] lit. the first person to bury funerary dolls (成语 saw); fig. the originator of an evil practise (refers to Mencius 孟子) #37,337 [Add to Longdo] | | 周而复始 | [zhōu ér fù shǐ, ㄓㄡ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄕˇ, 周 而 复 始 / 週 而 復 始] lit. the cycle comes back to the start (成语 saw); to move in circles; the wheel comes full circle #38,646 [Add to Longdo] | | 始末 | [shǐ mò, ㄕˇ ㄇㄛˋ, 始 末] whole story; the ins and outs #38,666 [Add to Longdo] | | 固始 | [Gù shǐ, ㄍㄨˋ ㄕˇ, 固 始] Gushi county in Xinyang 信陽|信阳, Henan #67,367 [Add to Longdo] | | 肇始 | [zhào shǐ, ㄓㄠˋ ㄕˇ, 肇 始] to initiate; to start; the start #72,825 [Add to Longdo] | | 更始 | [gēng shǐ, ㄍㄥ ㄕˇ, 更 始] to make a new start; to regenerate #78,284 [Add to Longdo] | | 始兴 | [Shǐ xīng, ㄕˇ ㄒㄧㄥ, 始 兴 / 始 興] Shixing county level city in Shaoguan 韶关, Guangdong #80,511 [Add to Longdo] | | 固始县 | [Gù shǐ xiàn, ㄍㄨˋ ㄕˇ ㄒㄧㄢˋ, 固 始 县 / 固 始 縣] Gushi county in Xinyang 信陽|信阳, Henan #88,041 [Add to Longdo] | | 建始 | [Jiàn shǐ, ㄐㄧㄢˋ ㄕˇ, 建 始] (N) Jianshi (place in Hubei) #90,917 [Add to Longdo] | | 始祖鸟 | [shǐ zǔ niǎo, ㄕˇ ㄗㄨˇ ㄋㄧㄠˇ, 始 祖 鸟 / 始 祖 鳥] Archaeopteryx #105,751 [Add to Longdo] | | 始新世 | [Shǐ xīn shì, ㄕˇ ㄒㄧㄣ ㄕˋ, 始 新 世] Eocene (geological epoch from 55m-34m years ago) #125,867 [Add to Longdo] | | 原始林 | [yuán shǐ lín, ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄌㄧㄣˊ, 原 始 林] primitive forest; original forest cover #149,733 [Add to Longdo] | | 始兴县 | [Shǐ xīng xiàn, ㄕˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 始 兴 县 / 始 興 縣] Shixing county level city in Shaoguan 韶关, Guangdong #155,068 [Add to Longdo] | | 终而复始 | [zhōng ér fù shǐ, ㄓㄨㄥ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄕˇ, 终 而 复 始 / 終 而 復 始] lit. the end comes back to the start (成语 saw); the wheel comes full circle #247,885 [Add to Longdo] | | 始新统 | [shǐ xīn tǒng, ㄕˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˇ, 始 新 统 / 始 新 統] Eocene system (geol., 55m-34m years ago) #316,379 [Add to Longdo] | | 旬始 | [xún shǐ, ㄒㄩㄣˊ ㄕˇ, 旬 始] comet from Saturn, traditionally described as yellow; evil omen [Add to Longdo] | | 秦始皇帝 | [qín shí huáng dì, ㄑㄧㄣˊ ㄕˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ, 秦 始 皇 帝] the First Emperor 259-210 BC [Add to Longdo] | | 秦始皇帝陵 | [qín shí huáng dì líng, ㄑㄧㄣˊ ㄕˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ, 秦 始 皇 帝 陵] the mausoleum of the First Emperor near Xi'an [Add to Longdo] | | 秦始皇陵 | [Qín shǐ huáng líng, ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ, 秦 始 皇 陵] the tomb of the First Emperor at Mt Li 驪山|骊山 near Xian (awaits excavation) [Add to Longdo] | | 至始至终 | [zhì shǐ zhì zhōng, ㄓˋ ㄕˇ ㄓˋ ㄓㄨㄥ, 至 始 至 终 / 至 始 至 終] from start to finish [Add to Longdo] | | 重新开始 | [chóng xīn kāi shǐ, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄞ ㄕˇ, 重 新 开 始 / 重 新 開 始] resume, restart [Add to Longdo] | | 开始以前 | [kāi shǐ yǐ qián, ㄎㄞ ㄕˇ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ, 开 始 以 前 / 開 始 以 前] before the beginning (of sth) [Add to Longdo] |
| | 始めに | [はじめに, hajimeni] (prep) ก่อนอื่น, เริ่มต้นด้วย | | 始末屋 | [しまつや, shimatsuya] (n) 1.คนประหยัด, คนมัธยัสถ์ 2.ในสมัยเอโดะ เป็นคนเก็บเงินจากแขกที่ไม่ยอมจ่ายเงินในซ่องโสเภณี | | 開始 | [かいし, kaishi] (n) การเริ่ม, See also: เริ่ม |
| | 皆さん 始めまして どぞよろしくね 俺毎日ゆっくり飲んで遊んで 仕事あまりしてない。 恋人探してるん | [かいし, minasan hajimemashite dozoyoroshikune ore mainichi yukkuri non de asonde shigoto amarishitenai . koibito sagashi terun] มีความสุขนะคะ ฉันรักเธอ | | 手始め | [てはじめ, tehajime] [ N ] การเริ่มต้น, See also: ระยะเริ่มแรก, Syn. beginning, start, Ant. end; finish | | 始業 | [しぎょう, shigyou] (n) เริ่มงาน |
| | 始める | [はじめる, hajimeru] TH: เริ่ม EN: to begin | | 始める | [はじめる, hajimeru] TH: เริ่มต้น EN: to start (vt) | | 開始 | [かいし, kaishi] TH: การเริ่มต้น EN: commencement | | 開始 | [かいし, kaishi] TH: เริ่ม EN: start | | 始まる | [はじまる, hajimaru] TH: เริ่ม EN: to begin |
| | 開始 | [かいし, kaishi] (n, vs) start; commencement; beginning; initiation; (P) #294 [Add to Longdo] | | 初めて(P);始めて;甫めて | [はじめて, hajimete] (adv, adj-no) (1) (See 始める・1) for the first time; (adv) (2) (after the -te form of a verb) only after ... is it ...; only when ... do you ...; (P) #1,041 [Add to Longdo] | | 始め(P);初め(P) | [はじめ, hajime] (n-t, n-adv) (1) beginning; start; outset; opening; (n) (2) (esp. 初め) first (in line, etc.); (3) (esp. 始め) origin; (4) (uk) (esp. 始め; as 〜を始め, 〜を始めとして, etc.) such as ...; not to mention ...; (P) #1,166 [Add to Longdo] | | 始める(P);創める | [はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2,901 [Add to Longdo] | | 始まる | [はじまる, hajimaru] (v5r, vi) to begin; (P) #3,065 [Add to Longdo] | | 始まり | [はじまり, hajimari] (n) origin; beginning; (P) #3,181 [Add to Longdo] | | 始動 | [しどう, shidou] (n, vs) starting (in machines); activation #8,179 [Add to Longdo] | | 創始 | [そうし, soushi] (n, vs) creation; founding; initiating; (P) #9,679 [Add to Longdo] | | 原始 | [げんし, genshi] (n, adj-no) origin; primeval; (P) #10,071 [Add to Longdo] | | 年末年始 | [ねんまつねんし, nenmatsunenshi] (n) the New Year's holiday; the period encompassing the close of the old year and the start of the new year #10,573 [Add to Longdo] | | 始発 | [しはつ, shihatsu] (n) (1) (See 終発) first departure (of a train, bus, etc.); first train; first bus; (2) departing one's home station (of a train, bus, etc.); (P) #10,845 [Add to Longdo] | | 始末(P);仕末(iK) | [しまつ, shimatsu] (n, vs) (1) management; dealing; settlement; (2) cleaning up; getting rid of; (n) (3) end result (usu. bad); (P) #11,793 [Add to Longdo] | | 終始 | [しゅうし, shuushi] (n, vs) (1) beginning and end; from beginning to end; doing a thing from beginning to end; (adv) (2) consistently; the whole time; (P) #11,946 [Add to Longdo] | | 始祖 | [しそ, shiso] (n) founder; originator; pioneer #13,797 [Add to Longdo] | | けちのつき始め | [けちのつきはじめ, kechinotsukihajime] (exp) (See けちをつける) the first sign of bad luck; the first bad omen [Add to Longdo] | | し始める;為始める;仕始める | [しはじめる, shihajimeru] (v1, vt) (See 為る・する・1) to begin; to start [Add to Longdo] | | まず隗より始めよ | [まずかいよりはじめよ, mazukaiyorihajimeyo] (exp) he who first suggests it should be the first to do it [Add to Longdo] | | テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] (n) { comp } beginning-of-tape marker; BOT marker [Add to Longdo] | | テキスト開始 | [テキストかいし, tekisuto kaishi] (n) { comp } start of text; STX [Add to Longdo] | | ファイル始めラベル | [ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] (n) { comp } beginning-of-file label; header label; HDR [Add to Longdo] | | ヘッディング開始 | [ヘッディングかいし, heddeingu kaishi] (n) { comp } start of heading; start of header; SOH [Add to Longdo] | | ボリューム始めラベル | [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo] | | マーク区間開始 | [マークくかんかいし, ma-ku kukankaishi] (n) { comp } marked section start [Add to Longdo] | | マーク認知開始文字 | [マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] (n) { comp } markup-scan-in characters [Add to Longdo] | | 逢うは別れの始め | [あうはわかれのはじめ, auhawakarenohajime] (exp) those who meet must part (suggesting the transient nature of this life); we meet only to part [Add to Longdo] | | 一部始終 | [いちぶしじゅう, ichibushijuu] (n) full particulars; the whole story; from beginning to end [Add to Longdo] | | 飲み始める | [のみはじめる, nomihajimeru] (v1) to begin to drink [Add to Longdo] | | 嘘吐きは泥棒の始まり | [うそつきはどろぼうのはじまり, usotsukihadorobounohajimari] (exp) (id) Show me a liar, and I will show you a thief [Add to Longdo] | | 押っ始める | [おっぱじめる, oppajimeru] (v1) to begin [Add to Longdo] | | 歌い始める | [うたいはじめる, utaihajimeru] (v1) to start singing [Add to Longdo] | | 歌会始め;歌会始 | [うたかいはじめ, utakaihajime] (n) annual New Year's poetry reading [Add to Longdo] | | 開始タグ | [かいしタグ, kaishi tagu] (n) { comp } beginning tag; starting tag; opening tag [Add to Longdo] | | 開始ビット | [かいしビット, kaishi bitto] (n) { comp } start bit [Add to Longdo] | | 開始時刻 | [かいしじこく, kaishijikoku] (n) starting time; (P) [Add to Longdo] | | 開始日 | [かいしび, kaishibi] (n) start date [Add to Longdo] | | 開始変数 | [かいしへんすう, kaishihensuu] (n) { comp } starting variable; SV [Add to Longdo] | | 記録開始 | [きろくかいし, kirokukaishi] (n) { comp } record start [Add to Longdo] | | 弓場始め | [ゆばはじめ, yubahajime] (n) (1) ceremony on the fifth day of the 10th lunar month in which the emperor would watch prize archery (Heian and Kamakura periods); (2) first firing of the bow (after the New Year or the reconstruction of the archery range (in military families)) [Add to Longdo] | | 泣き始める | [なきはじめる, nakihajimeru] (v1) to begin to cry [Add to Longdo] | | 月初め(P);月始め(iK) | [つきはじめ, tsukihajime] (adv, n) beginning of month; (P) [Add to Longdo] | | 見始め;見始(io) | [みはじめ, mihajime] (n) seeing for the first time; first sight [Add to Longdo] | | 元始 | [げんし, genshi] (n) origin [Add to Longdo] | | 元始祭 | [げんしさい, genshisai] (n) Shinto Festival of Origins (January 3rd) [Add to Longdo] | | 原始プログラム | [げんしプログラム, genshi puroguramu] (n) { comp } source program [Add to Longdo] | | 原始モジュール | [げんしモジュール, genshi moju-ru] (n) { comp } source module; compilation unit [Add to Longdo] | | 原始教会 | [げんしきょうかい, genshikyoukai] (n) the early church; the primitive church [Add to Longdo] | | 原始言語 | [げんしげんご, genshigengo] (n) { comp } source language [Add to Longdo] | | 原始時代 | [げんしじだい, genshijidai] (n, adj-no) primitive times [Add to Longdo] | | 原始宗教 | [げんししゅうきょう, genshishuukyou] (n) primitive religion [Add to Longdo] | | 原始人 | [げんしじん, genshijin] (n) primitive man [Add to Longdo] |
| | "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun." | 「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」 | | "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet." | 「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」 | | "Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher. | 「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。 | | We will begin by considering the concept of "quota". | 「割り当て」という概念を考察することから始めよう。 | | "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun." | 「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」 [ M ] | | "Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet." | 「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」 | | Let's start with Lesson Ten. | １０課から始めましょう。 | | The fog began to disappear around ten o'clock. | １０時頃になって霧が消え始めた。 | | After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes. | １１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。 | | In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko. | １９７２年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。 | | The 1990s began with the Gulf incident. | １９９０年代には湾岸紛争で始まった。 | | The 1990s began with the Gulf War. | １９９０年代は湾岸戦争で始まった。 | | The first term starts in April. | １学期は４月から始まる。 | | The first class begins at 8:30. | １時間目は８時半に始まります。 | | 2001 is the year when the 21st century begins. | ２００１年は２１世紀の始まる年です。 | | The twenty-first century begins in 2001. | ２１世紀は２００１年に始まる。 | | The twenty-first century starts in just a few years. | ２１世紀はほんの数年で始まる。 | | Let's begin at page 30. | ３０ページから始めましょう。 | | The war began three years later. | ３年後に戦争が始まった。 | | The following is what he started to think, as he made his way to room 418. | ４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。 | | We must begin before five. | ５時前の始めなければなりません。 | | After 6 p.m. the employees began to disappear. | ６時を過ぎると従業員は帰り始めた。 | | I will start working on July 1. | ７月１日から仕事を始めます。 | | Let's get cracking at 8. | ８時から始めよう。 | | I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | | How soon does the concert begin? | あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。 | | When was it that you first met her? | あなたが始めて彼女に会ったのはいつでしたか。 | | Do you remember the day when you and I first met? | あなたと私が始めて会った日を覚えていますか。 | | As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. | あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。 | | When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | | You must answer for your careless conduct. | あなたはその不始末に責任を取らねばならない。 | | Did you catch the first train? | あなたは始発電車に間にあいましたか。 | | You should make a fresh start in life. | あなたは新たな人生を始めるべきだ。 | | You've only been on the job for about 15 minutes. | あなたは働き始めてまだ１５分ぐらいしか経っていないよ。 | | It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | | You should do away with that dog. | あの犬は始末すべきだよ。 | | There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex. | アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。 | | So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry. | あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。 | | The history of every country begins in the heart of a man or a woman. | あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。 | | Today is my second day of my side job. | アルバイトを始めて今日で２日目です。 | | In England spring really begins with the first of May. | イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。 | | The English entered into the tea trade at that time. | イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。 | | Charity begins at home. [ Proverb ] | いつくしみは、身内から始めよう。 | | Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. | いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。 | | Once you have begun to do anything, never give it up. | いったん何でもやり始めたら、絶対にあきらめるな。 | | Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. | いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。 | | Once you start, carry it on. | いったん始めたら、やり続けてください。 | | Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party. | いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。 | | Once you have begun to do something, never give it up. | いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。 | | Once we start reading a book, we should read it all the way through. | いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。 |
| | If you start small, you end small. | [CN] 要是开始当你小, 你就一直都小了。 The Hairdresser's Husband (1990) | | I'm afraid we cannot escape the acquaintance now. | [JP] 付き合いが始まったぞ Pride and Prejudice (1995) | | Go! | [CN] 开始! Little Giants (1994) | | Ss of tonight, we'll go separately | [CN] 就是从今晚开始 我们各走各路，各有各做 Ling huan xian sheng (1987) | | I believe that person would want to take some stock in himself and his situation and start to think about getting off his ass. | [JP] そろそろ回りを見まわして 何かを始める時期だろ The Graduate (1967) | | 'Most of the fences I knew 'wanted to smell my breath when I mentioned Fei Tsui jade, 'but one sent me to a joint in Chinatown. ' | [JP] ひすいの聞きこみを― 始めた俺に 故買人の１人が― Farewell, My Lovely (1975) | | Gold squadron, begin take-off procedure. | [JP] -ルド中隊 出撃準備開始せよ Star Wars: A New Hope (1977) | | On June 12, the armies of Western Europe crossed the Russian border, and the war began, | [JP] 6月12日西欧の軍隊が ロシア国境を越えた そして戦争が始まった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966) | | For show and tell today, I have a treat for you. | [JP] それでは発表を始めます You're Not Elected, Charlie Brown (1972) | | She was sad at first. | [CN] 她一开始很悲伤 Ladyhawke (1985) | | Refreshments will be served in the back. | [JP] バーティーを始めよう Be My Valentine, Charlie Brown (1975) | | It should be soon now. Once the clouds break. | [CN] 等云层散开我们就可以开始了 Ladyhawke (1985) | | Cameras rolling! | [CN] 摄影机开始拍！ D-Girl (2000) | | That's the signal to clear the grid. The engines are starting. | [JP] エンジン始動の合図が出ました Grand Prix (1966) | | Here... the Revolution started. | [CN] 当年革命就在这儿开始 The Russia House (1990) | | They gets missing what they had. | [CN] 他们开始怀念他们的过去 Mad Max Beyond Thunderdome (1985) | | The picture starts... | [CN] 電影開始了... Freeze Die Come to Life (1990) | | The adventure began when they set off for the castle in their horse-drawn carriage. | [JP] 馬車で城に向かった時から 冒険は始まった Be My Valentine, Charlie Brown (1975) | | TUCK: There you go. | [CN] 开始了 This Means War (2012) | | -When I am ready. | [CN] 等我准备好自然会开始 Ladyhawke (1985) | | So let's get started. | [JP] 始めよう Rough Night in Jericho (1967) | | Now when men get to fighting, it happens here. | [CN] 现在 当有人对质斗争 就在此地开始 Mad Max Beyond Thunderdome (1985) | | Here we go. | [CN] 我们开始了 Chernobyl Diaries (2012) | | By the way, I was almost shot and killed just before the opening credits. | [JP] いや, ちょっと殺されかけたかな？ 銀行が始まる前にね。 What's Up, Tiger Lily? (1966) | | First the hijack, now the revenge. | [CN] 开始有人劫机，跟着有人寻仇 In the Line of Duty (1986) | | HERE WE GO. | [CN] 在这里，它是我们开始 Self Storage (2013) | | In the beginning... there was nothing... a void of darkness, a cold eternity of silence. | [CN] 一开始 没有什么事情 黑暗的空虚 Legend (1985) | | Although, first there were some arguments. | [CN] 虽然一开始大家意见不一 The Assault (1986) | | it starts here. | [CN] 从这里开始痛的 Angels of Sex (2012) | | Go! | [CN] 开始！ Little Giants (1994) | | You must sense exactly when the movement begins, operator. | [CN] 操作员 当开始运动后你的感觉必须要准确 The Making of Fanny and Alexander (1984) | | We can have you flown back as soon as we run a compete med check and get a clearance from Washington. | [JP] 行く前に検査を終えるんだ 始めよう The Crazies (1973) | | It has started. | [CN] 要开始了 Queen Margot (1994) | | Somebody's got to do something to him. | [JP] 誰かが始末しなきゃ Taxi Driver (1976) | | Commence primary ignition. | [JP] 第一次点火 開始 Star Wars: A New Hope (1977) | | And this woman is beautiful, she changes her pantyhose. | [JP] そのキレイなネエちゃん パンストを 替え始めたんだ Taxi Driver (1976) | | Our food is cold. Oh, now, just hang on a minute. I've got a few words to say. | [JP] 始める前に ひと言 The Graduate (1967) | | Can't we rehearse a little before we start? | [CN] 在我们开始之前我们不能先排练一点吗 The Making of Fanny and Alexander (1984) | | A great while ago the world begun | [CN] 很长一段时间之前世界开始 The Making of Fanny and Alexander (1984) | | Good. The town's gonna try him right now. | [JP] いいだろう 町のみんなで すぐに始めよう Rough Night in Jericho (1967) | | Cut in the sublight engines. | [JP] 亜光速エンジンを始動しろ Star Wars: A New Hope (1977) | | But we have to start together. | [CN] 但是我们必须一起开始 The Making of Fanny and Alexander (1984) | | So, where do we kick off? | [CN] 我们从哪里开始呢？ What Women Want (2000) | | Those early pilgrims were thankful for what had happened to them. | [JP] 巡礼始祖が恵みへの感謝で 始めたの A Charlie Brown Thanksgiving (1973) | | And another battle proved physically impossible. | [JP] 新た に戦闘を開始す る こ と は不可能 であ っ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | It'll sink! | [CN] 开始下沉！ Brave Hearts: Umizaru (2012) | | It says here that it is probable that the valentine was the first of all greeting cards. | [JP] グリーティング・カードは バレンタインが始まりだって Be My Valentine, Charlie Brown (1975) | | Glory be to Father, and to Son, and to Holy Ghost, now and ever and unto ages of ages. | [JP] 始めにあ り 今 あ り 世々 限 り な く あるな り War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | They start arguing and yelling. | [JP] そのうち 口喧嘩が始まって Taxi Driver (1976) | | Okay, you're on, Linus. | [JP] ライナス始まりよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972) |
| | テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) [Add to Longdo] | | テキスト開始 | [テキストかいし, tekisuto kaishi] start of text (STX) [Add to Longdo] | | ファイル始めラベル | [ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo] | | ヘッディング開始 | [ヘッディングかいし, heddeingu kaishi] start of heading (SOH) [Add to Longdo] | | ボリューム始めラベル | [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo] | | マーク区間開始 | [マークくかんかいし, ma-ku kukankaishi] marked section start [Add to Longdo] | | マーク認知開始文字 | [マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] markup-scan-in characters [Add to Longdo] | | 開始 | [かいし, kaishi] initiation (vs) [Add to Longdo] | | 開始タグ | [かいしタグ, kaishi tagu] start-tag [Add to Longdo] | | 開始タグ | [かいしタグ, kaishi tagu] beginning tag, starting tag, opening tag [Add to Longdo] | | 開始変数 | [かいしへんすう, kaishihensuu] starting variable (SV) [Add to Longdo] | | 記録開始 | [きろくかいし, kirokukaishi] record start [Add to Longdo] | | 原始プログラム | [げんしプログラム, genshi puroguramu] source program [Add to Longdo] | | 原始モジュール | [げんしモジュール, genshi moju-ru] source module, compilation unit [Add to Longdo] | | 原始言語 | [げんしげんご, genshigengo] source language [Add to Longdo] | | 原始文書型 | [げんしぶんしょがた, genshibunshogata] source document type (of a link) [Add to Longdo] | | 原始要素型 | [げんしようそがた, genshiyousogata] source element type (of a link) [Add to Longdo] | | 行始端 | [ぎょうしたん, gyoushitan] home position of line [Add to Longdo] | | 再始動 | [さいしどう, saishidou] restart (vs) [Add to Longdo] | | 始端 | [したん, shitan] start edge [Add to Longdo] | | 始動 | [しどう, shidou] activation (vs) [Add to Longdo] | | 小文字名前開始文字 | [こもじなまえかいしもじ, komojinamaekaishimoji] lower-case name start characters [Add to Longdo] | | 組始端 | [くみしたん, kumishitan] first character position of line [Add to Longdo] | | 大文字名前開始文字 | [おおもじなまえかいしもじ, oomojinamaekaishimoji] upper-case name start characters [Add to Longdo] | | 名前開始文字 | [なまえかいしもじ, namaekaishimoji] name start character [Add to Longdo] |
| | 原始的 | [げんしてき, genshiteki] primitiv, original [Add to Longdo] | | 始まる | [はじまる, hajimaru] anfangen, beginnen [Add to Longdo] | | 始める | [はじめる, hajimeru] anfangen, beginnen [Add to Longdo] | | 始末 | [しまつ, shimatsu] Umstaende, Massnahmen, Erledigung [Add to Longdo] | | 始発 | [しはつ, shihatsu] der_erste_Zug [Add to Longdo] | | 始終 | [しじゅう, shijuu] immer, staendig, die_ganze_Zeit [Add to Longdo] | | 開始 | [かいし, kaishi] Anfang, Beginn, Eroeffnung [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
