ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大海*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大海, -大海-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大海[dà hǎi, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 大 海] sea; ocean #6,889 [Add to Longdo]
大海捞针[dà hǎi lāo zhēn, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ, 大 海 捞 针 / 大 海 撈 針] to fish a needle from the sea (成语 saw); a needle in a haystack #58,802 [Add to Longdo]
石投大海[shí tóu dà hǎi, ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 石 投 大 海] to disappear like a stone dropped into the sea; to vanish forever without trace #602,350 [Add to Longdo]
大海沟[dà hǎi gōu, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ, 大 海 沟 / 大 海 溝] marine trench [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
大海[たいかい, taikai] (n) มหาสมุทร

Japanese-English: EDICT Dictionary
大海[たいかい(P);おおうみ, taikai (P); ooumi] (n) (1) ocean; large sea; (2) (おおうみ only) fabric pattern; (P) #16,821 [Add to Longdo]
井の中の蛙大海を知らず[いのなかのかわずたいかいをしらず, inonakanokawazutaikaiwoshirazu] (exp) parochial; provincial; used to encourage someone to get a wider perspective [Add to Longdo]
大エビ;大海老;大蝦[おおエビ(大エビ);おおえび(大海老;大蝦), oo ebi ( dai ebi ); ooebi ( taikai rou ; dai ebi )] (n) (See 海老) lobster [Add to Longdo]
大海一滴[たいかいいってき, taikaiitteki] (n) a drop in the ocean (bucket) [Add to Longdo]
大海烏[おおうみがらす;オオウミガラス, ooumigarasu ; ooumigarasu] (n) (uk) great auk (Pinguinus impennis) [Add to Longdo]
大海原[おおうなばら, oounabara] (n) the ocean; the great deep [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The boat was drifting in the ocean.そのボートは大海を漂っていた。
He that stays in the valley shall never get over the hill.井の中の蛙、大海を知らず。
Private charity is only a drop in the bucket.個人の善意は大海の一滴にすぎません。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
A drop in a bucket.大海の一滴。
Everyday is another lonely tear falling in the sea of time.毎日は、時の大海に落ちる孤独な涙の一粒に過ぎない事を。
When we awoke, we were adrift on the open sea.目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You long for the ocean, don't you?[CN] 你很向往大海，不是么？ Wrath of the Titans (2012)
By the way crossing the ocean is the kind of thing you should... only do once. One time![JP] 大海原を渡るなんて 人生に何度もやるもんじゃない Finding Dory (2016)
It's like looking for a needle in a hay stack.[CN] 这就跟大海捞针一样啊 Yolki 2 (2011)
The only clue that the ocean lies somewhere to the east is a steady procession of penguins.[CN] 表明大海在东面某处的唯一线索 是络绎不绝的企鹅 Autumn (2011)
Khaleesi of the Great Grass Sea, [JP] 大海原のカリーシ The Bear and the Maiden Fair (2013)
I love the sea, you know.[CN] 我喜欢大海，知道吗 Two Rabbits (2012)
You killed them and dumped them at the harbor.[CN] 你杀了他们 然后抛尸大海 懂了吗 Beyond Outrage (2012)
With the seas that fed them throughout the summer all but frozen, this is the eider's last refuge.[CN] 它们整个夏季进食的大海都已冰封 这里是它们最后的避难所 Winter (2011)
That's you being with me out in the ocean not safe in some glass box. - Can I say something?[JP] 安全な水槽にいないで 大海原へ出なきゃ Finding Dory (2016)
Sea lions normally eat fish, so he's used to catching streamlined swimmers, but the Gentoos seem more than his match out at sea.[CN] 海狮一般吃鱼 对捕捉流线型猎物很熟悉 不过巴布亚企鹅在大海里更胜一筹 To the Ends of the Earth (2011)
Once I land I'll no longer see the ocean.[JP] 陸に着いたら 一旦讓我著陸 一生海を見ないでおこう 我將一輩子不愿再看見大海 Cape No. 7 (2008)
Julia loves the sea...[CN] 茱莉亚喜欢大海。 。 。 Two Rabbits (2012)
These freeze to the land around them, sticking fast and acting like bathplugs, holding back the flow of the glaciers into the sea.[CN] 这些冰架把陆地冻结在中间 牢牢连在一起，就像是浴盆塞子 挡住了流向大海的冰川 On Thin Ice (2011)
♪ It's nature's inspiration to move around the sea[JP] 季節と共に大海原を 移動したくなるのさ Finding Dory (2016)
Julia loves the sea.[CN] 茱莉亚喜欢大海 Two Rabbits (2012)
Come on, ocean, is that the best you can do?[CN] 大海，你就这点本事么，你来啊！ Ice Age: Continental Drift (2012)
As it advances, it destroys everything in its path, even cutting its way through Greenland's great mountain ranges on its drive downwards towards the sea.[CN] 当它前进时，一路摧枯拉朽 在滑向大海的路上，甚至切开了 格陵兰岛的巨大山脉 To the Ends of the Earth (2011)
Yeah, an ocean.[JP] ああ　5大海 Search and Destroy (2015)
Khaleesi of the Great Grass Sea, [JP] _大海原のカリーシ The Children (2014)
"Neptune's oceans." "MacBeth," act II, scene 2.[JP] 「ネプチューンの支配する大海原の水」 マクベス　の第二幕第ニ場 Cheap Burgundy (2012)
And then you will be dropped into the ocean.[JP] そして遂に大海の藻屑となる。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Through long observations, we now know that Greenland's ice is flowing down to the sea twice as quickly as it was 20 years ago.[CN] 通过长期的观察 我们现在知道格陵兰的冰 流向大海的速度 在过去20年里增快了一倍 On Thin Ice (2011)
Their young will hatch on the next spring tide and return to the sea.[CN] 来年春季涨潮时会孵化出其下一代并返回大海 North America (2011)
This daring experiment is measuring how the water flowing under the ice sheet affects the speed with which the glaciers flow from it, down to the sea.[CN] 这次大胆的实验 是在测量水在冰原下面的流淌 对冰川向大海流动的速度 On Thin Ice (2011)
Look, it may be arduous, but I've learned, in order to find a needle in a haystack, you have to go through the hay.[CN] 虽然无比艰难 若要大海捞针 就要先潜入海底 The Raven (2012)
Three months later, a little seedling grows, its white flowers open and look back to the sea where it came from.[CN] 3个月后，幼苗生长 白色的花朵，面向大海 -他们来的地方 Mr. Pip (2012)
The Code of the Brethren states you have to take me to your captain.[JP] 大海賊モーガンとバーソロミューが決めた 掟によれば誰でもそれを使えるわ 私を船長に引き会わせて Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
These vast floods contain 10% of the world's fresh water and as they enter the ocean, they accelerate the break-up.[CN] 这些洪流包含着全球10%的淡水 它们注入大海并加速了海冰碎裂 Spring (2011)
With their eggs safe in the care of the males, the females start the long journey back to the sea.[CN] 当雄企鹅安全接管雌性的卵后 雌企鹅们回到大海 的漫长旅程就开始了 Autumn (2011)
His voice is like the sea...[JP] その歌声は大海のような... Cape No. 7 (2008)
My job is to deliver Maui across the great ocean.[JP] 大海を渡ってマウイを届けるのが 私の役割りよ Moana (2016)
It's reached the ocean, and millions of tonnes of ice have lost the support of their rocky bed.[CN] 它到达了大海 数百万吨冰块失去了岩床的支撑 To the Ends of the Earth (2011)
The advance would be a drop in the bucket.[JP] 進歩は大海の一滴 Bad Country (2014)
"sailing in the noonday sun will speak.[JP] 白日に大海原を進みて知る The Adventures of Tintin (2011)
Where the ice sheet meets the sea, scientists are going to extreme lengths to find out.[CN] 在冰原与大海的交汇处 科学家为了了解这些使尽浑身解数 On Thin Ice (2011)
Ever since glaciers have entered the ocean, hundreds of thousands of years ago, ice has always calved off.[CN] 早在数十万年前进入大海之时 冰川就开始断裂 Chasing Ice (2012)
Flotsem and Jetsum![CN] 大海又送来了些东西 Dead Season (2012)
And we have splash down.[CN] 而且是降落在"大海"中 And we have splashdown. The Pulled Groin Extrapolation (2011)
From the ocean to the tundra, the north of our planet is now completely frozen.[CN] 从大海到苔原 我们星球的北部已经完全冰冻 Autumn (2011)
A few hours on the open sea and you'd be in the Solomon Islands.[CN] 在大海上航行几个小时后 你就会到达所罗门岛 Mr. Pip (2012)
Early autumn in the Canadian Arctic and polar bears are gathering on the coastal strip, waiting for the sea to freeze.[CN] 加拿大北极区的早秋 北极熊在海岸带聚集 等待大海冰封 Autumn (2011)
When glaciers break these gigantic icebergs off into the ocean it's called calving c-a-l-v-i-n-g.[CN] 冰山从冰川中脱离 崩入大海的过程叫"裂冰 Chasing Ice (2012)
The job must be finished before the sea freezes over again.[CN] 这都要赶在大海再次冰冻之前完成 Autumn (2011)
Their tents should be secure on the permanent sea-ice, but they're still miles from the ocean, where they hope to film.[CN] 营帐要在安全的永久性海冰上 不过他们离要进行拍摄的大海 还有好几公里 Autumn (2011)
They remembered a green world, vast and beautiful.[JP] そこは緑の世界で 広がる大海原 Terminator Genisys (2015)
So, even finding them in this vast expanse of sea and drifting ice floes wouldn't be easy.[CN] 在这广阔的大海和浮冰的世界里 连找到它们都不容易 Summer (2011)
No, we follow the river. All the way to the ocean.[CN] 没有，跟着河流ㄧ路往大海 Sanctum (2011)
We follow the river and get to the ocean.[CN] 要跟着河流游向大海 Sanctum (2011)
They need the holes to breathe when the sea is frozen, but this makes them easy to find.[CN] 大海冰封时，它们要用洞口来呼吸 但这样它们也更容易被发现 On Thin Ice (2011)
This noble youth, to tell the truth, sailed right away to sea and the Duke of Malta's daughter brought up his shaving water and the grand result was me.[JP] 高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立った その彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘 そして２人の間に 生まれたのが この私 Gosford Park (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大海[たいかい, taikai] Meer, Ozean [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top