ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大显身手*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大显身手, -大显身手-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大显身手[dà xiǎn shēn shǒu, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄕㄡˇ, 大 显 身 手 / 大 顯 身 手] (成语 saw) fully displaying one's capabilities #35,751 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You need to go be a younger, hotter Bruce Willis, and if I take one step into Mystic Falls, good-bye magic, good-bye anchor, good-bye me.[CN] 你得去大显身手一番 如果我进入神秘瀑布镇 魔法会消失 锚会消失 我也会死 Home (2014)
Those boys in that Chrysler are one mistake away from seeing what Miho can do.[CN] 在克莱斯勒里面的那帮小子 只要表现再差一点 就能见到美穂大显身手了 Sin City (2005)
REALLY, YOU KNOW, BEST DONE WITH THESE DIGITAL CAMERAS TWEAKED UP[CN] 这是大显身手的时间 Side by Side (2012)
- Here's your chance, Governor.[CN] - 州长，你大显身手的机会到了 Pocketful of Miracles (1961)
Looks like there's a message embedded in the signal. Let me work my magic.[CN] 看上去在这信号中还暗藏着信息 我终于可以大显身手了 Transformers (2007)
Murphy, take the plane down to Santa Monica, top up the tanks.[CN] 墨菲 到圣塔摩妮卡并加满油 好好了，各位 该大显身手了 Point Break (1991)
It's show time![CN] 准备大显身手！ Brick Mansions (2014)
I don't wanna do this in the first place.[CN] 我本来就不想干 这是你大显身手的时候 I don't wanna do this in the first place. American Hustle (2013)
Rack 'em up, big boy.[CN] 大显身手吧 高手 White Noise 2: The Light (2007)
We can rock and roll that. I'm gonna call our producer.[CN] 我们要大显身手了 我要打电话给制作人 5 Days of War (2011)
- Did you see us back there?[CN] 刚才咱们不是大显身手了吗 Justin and the Knights of Valour (2013)
They show up at the place and do their thing.[CN] 然后她们粉墨登场 再大显身手 Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
Go kick some ass.[CN] 去大显身手吧 Machete Kills (2013)
Hell's coming home for Christmas.[CN] 然后大显身手 Lonely Hearts (2006)
Johnny, Luther said you was something to see today![CN] 强尼，听路德说 你今天大显身手 The Sting (1973)
You save the place, and they cut your pay.[CN] 你明明大显身手 结果反而被扣薪水了啊 Steamboy (2004)
Let's go for real! It's go time![CN] 该大显身手了，宝贝 Into the Storm (2014)
It is time for you to make promotion.[CN] 你的才能可以大显身手了 The Wee Man (2013)
Go on out there and give them everything, Katie.[CN] 出去吧 大显身手 凯蒂 Calamity Jane (1953)
Let's party![CN] 我要大显身手了！ Short Circuit 2 (1988)
Your moment has come at last.[CN] 洛哈特 你大显身手的机会来了 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Say, you know, you were great back there.[CN] 刚才你真是大显身手 Say, you know, you were great back there. Roman Holiday (1953)
In my opinion, the key to this is choosing the right competitor.[CN] 我觉得 如果要在这里大显身手 要记得 选择好的对手 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Anyway, I thought I'd show off and cook dinner for us.[CN] 我会大显身手做一顿饭 Breakfast at Tiffany's (1961)
Freud would certainly have a field day with that little one, wouldn't he?[CN] 佛洛伊德肯定会利用那小子大显身手 Halloween II (2009)
We're gonna be great.[CN] - 我俩会大显身手 Blind Auditions (2013)
Now's a good time to do something.[CN] 该你大显身手了 Cop Out (2010)
Now, I had assumed you were ready, as the newly installed head of the Antiquities department here in Cairo, and can do what you want.[CN] 我以为你已经准备好了 做开罗文物局新局长 你会大显身手的 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Say, where is the biggest show spot in Seoul?[CN] 京城有哪里可以让我们大显身手？ The King and the Clown (2005)
McQueen, it's time to make your move![CN] 麦昆，是你大显身手的时候了 Cars 2 (2011)
It's my time.[CN] 该我大显身手了。 Pawn Sacrifice (2014)
If they both leave Edo, I'll have the place to myself[CN] 如果他们都离开了东京 我可以大显身手了！ An Actor's Revenge (1963)
I feel like if I can just make George crack up once, it'll do huge things for me, like...[CN] 我觉得如果我能在乔治面前 大显身手的话 对我一定会有很大的好处的 Funny People (2009)
[ Whistle Blowing ] Okay, Maguire, Longstreet, Hickam.[CN] 马奎尔 朗斯特里特 希卡姆 该你们大显身手了 October Sky (1999)
Seriously, if you're going to make a play for these plates I'm waving you off right now.[CN] 你听好了 要是你想借此事大显身手 Seriously, If you're going to make a play for 我可得请你滚球了 These plates I'm waving you off right now The A-Team (2010)
SERNA: Jesus Christ, this is our time now.[CN] 天啊，真是我们大显身手的机会 Smokin' Aces (2006)
I can't even get in the Cotton Club, where my own people are the stars.[CN] 所以我靠都不能靠近 那个让你们可以 大显身手的棉花俱乐部 The Cotton Club (1984)
Well, you were splendid tonight, Max. Absolutely wonderful.[CN] 麦克斯 你今晚真是大显身手 Unfaithfully Yours (1984)
My God, Hendrick, for small-bore right-handed sliders, you had better show us a good trumpet.[CN] 天哪 亨德里克 小口径尖端朝右的滑块 你最好给我们大显身手 Goltzius and the Pelican Company (2012)
One, a champion, and the other, tried and proven in the provinces.[CN] 一个，是冠军 另一个，在外省大显身手 Pompeii (2014)
- Boys, are we ready to play some soccer?[CN] -孩子们, 准备大显身手了吗? Stuart Little 2 (2002)
♪ It's time to save the day ♪[CN] 是时候大显身手 It's time to save the day The Hero of Color City (2014)
Daddy will show you how it's done.[CN] 看爸爸大显身手 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
You should see me in the bullring. That's where I really do my thing now.[CN] 你好好看著在斗牛场的我，准备大显身手了。 The Book of Life (2014)
A new prosecutor from Tokyo, a man of talent and insight was coming.[CN] 这次有代理检察官专程从东京赴任 要在审判中大显身手 Taki no shiraito (1933)
With enough time, I could've done the right thing here.[CN] 如果有足够时间，我会在这大显身手 The Taste of Money (2012)
But I don't know if you're going to survive to see your own show.[CN] 但我不知道是否你会活到大显身手 Of Unknown Origin (1983)
I guess it's time to show my trial skills.[CN] 今天是我大显身手的时候呀 Apostasy (1948)
You want to maul something, don't you?[CN] 你想大显身手吧？ Ice Age (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top