ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*借助*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 借助, -借助-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
借助[jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ, 借 助] to get help from #5,682 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were able to access our defense mainframe via that satellite.[CN] 借助那颗卫星 能介入我们的主防御网络 The Day the Earth Stood Still (2008)
I need your help.[CN] 希望借助你的力量 Hard Revenge, Milly: Bloody Battle (2009)
I'd like to firmly resolve with the help of your grace... no more mistakes, and avoid the occasions of sin.[CN] 我希望借助你的荣光 洗去罪孽 远离罪孽 Priest (2011)
They had to bury Freddy in the hallowed ground, that made sense.[CN] 那是借助上帝之光的方法所在 他们必须在神圣的土地上 将弗雷迪埋葬，就是这个镜头 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
There have to been some type of intervention or some type of knowledge give them to ancient man, to carry others instructions that couldnt just come up on their own.[CN] 但是建造这种遗迹所需要的知识 绝对是当中有借助力的 或是古代人类得到了一些知识的传授 Chariots, Gods and Beyond (2009)
Science is the power that makes miracles happen for 80-90 percent of the people.[CN] 借助科学的力量 可以制作大部分的奇迹 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
We have to rely on science.[CN] 我们必须借助科学手段 The Thing (2011)
You know, they can't hear – the hearing aids, you know.[CN] 你知道的，听不见 所以经常要借助助听器 End of Watch (2012)
I want to use your Casino to humiliate Uno.[CN] 我想借助你们集团. 落卓一的面子 Poker King (2009)
I borrowed that power for my own.[CN] 我也借助了它的力量 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
It has only recently been discovered that a salmon's brain contains small particles of iron that, like a compass, help it steer the magnetic lines of the Earth, showing them exactly where to go.[CN] 最新研究发现 大马哈鱼的脑中 有一种铁质微粒 像指南针一样 能够借助地球的磁场 The Great Salmon Run (2009)
We did, Nate, in "Vanity Fair." Wait.[CN] 我們會考慮的 Nate 借助"名利場" Dirty Rotten Scandals (2012)
No, no, we're just here on a local matter, and we could use the neighborhood watch's help.[CN] 總統到這兒來了? 不是 這裡有個問題需要我們來解決 希望可以借助鄰里聯防的幫忙 Mild Mannered (2010)
You don't care about a device that could hack into our government's national security system?[CN] 借助那个解密装置可以侵入国防系统 这你都不关心? 18-5-4 (2010)
If we allocate all available labor and equipment, and bypass legal procedures we can expect to kick start production within a week.[CN] 投放所有的人力物力 借助政府的力量简化所有相关手续 这样或许最晚可以在一周内开始生产 Deranged (2012)
So, to enforce this mass eviction, the government turned to MNU.[CN] 因此，要实施这个大规模的驱逐行动 政府借助于MNU的力量 District 9 (2009)
Everyone knows that the Hunter is supplied by the elves.[CN] 每个人都知道猎杀者常需要借助别人 Midnight Chronicles (2009)
To build our towns, we constructed bridges between islands, we conquered the ocean via the land.[CN] 为了建造城镇，我们在岛屿间架起了桥梁 我们借助陆地征服了海洋 Planet Ocean (2012)
Should I one day need, say, your influence with the people of Rome.[CN] 有何不可? 有朝一日, 比如我需要 借助你对罗马市民的影响力 Pope Joan (2009)
It's a bit of a hike, but we need to use their escape pod, the Soyuz, to get back to Earth.[CN] 這路有點遠 但必須借助那邊的逃生艙 聯盟號 才能返回地球 Gravity (2013)
We piggybacked on your text.[CN] 我们借助了你的短信 Doublecross (2012)
Yeah, well, I'm working without pharmaceutical assistance.[CN] 我可是丝毫不借助药物的 Summertime (2012)
Astronomers rely on computers for help in decoding what these mysterious objects represent.[CN] 天文学家借助电脑 来分析这些神秘的物体到底 代表了什么 Inside the Milky Way (2010)
With the help of-- things.[CN] 借助了那些东西 Implosion (2009)
Your brother and the nobles don't support this wedding.[CN] 你弟弟和贵族们让我来告诉你 不能借助你的婚事 La negociación (2012)
I'm not asking you to follow me, but just... lend me your strength.[CN] 我不会勉强你们来 只是 想要借助你们的力量 Crows Zero II (2009)
But what all those ways have in common is that it's always a force coming fl'om outside that destroys the evil.[CN] 你可以炸死他们 但所有方式共同的一点是 总是借助外力 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Alone. No.[CN] 不借助他人 Bug (2011)
Recent studies suggest that any child can quickly learn this trick.[CN] 借助红外线摄像机 我们可以清楚地看到 Building Your Brain (2011)
May I too benefit from your experience, your competence and your good heart, as my Nomenclator?[CN] 我也想借助你的经验、 你的才能和你良善的心 可以当我的待从吗? Pope Joan (2009)
I cannot walk and I use this computer to speak.[CN] 我不能走路 要借助這個電腦說話 Superhero Movie (2008)
That your daughter becomes queen with the help of your brother, the King of Portugal.[CN] 让您的女儿成为女王 但要借助您兄长葡萄牙国王的一臂之力 La nueva reina (2012)
Of the compression effect In the supernova, The star will make[CN] 借助于超新星的挤压效应 Biggest Blasts (2009)
And that the only way for them to be heard is to scream with the might of tons of steel and thunderous jet engines behind them upon impact.[CN] 他们发出声音的唯一方式是 借助钢铁的力量 以及轰鸣的飞机来进行那惊天一撞 Crossing Over (2009)
It must be done by computers and it can be. And this bring us to the next level:[CN] 必须借助电脑来完成 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
She feels she needs to be able to provide for everything.[CN] 不肯借助任何人的力量 觉得一定要靠自己一个人活下去 也不知道到底是哪根筋让她这样想的 Amalfi: Rewards of the Goddess (2009)
and I need everyone's strength.[CN] 我想要借助 Crows Zero II (2009)
and sometimes that lead us to the question of intervendness.[CN] 因此我们不得不考虑是否 他们借助了其他的力量 Chariots, Gods and Beyond (2009)
I see that a woman can succeed without a man.[CN] 我明白了一个女人想要成功, 也可以不用借助男人 Potiche (2010)
Now, it doesn't take a political scientist... to see that our Cold War with the Russians isn't ideological... it's based upon fear.[CN] 看，我们并不需要借助任何的政治学者... 都能理解，我们与苏联之间的冷战 并不是因为意识形态的不合 Watchmen (2009)
We will soon use it to turn clay into pottery, metal into weapons, water into steam power.[CN] 我们往后会借助它的力量， 化泥土为陶器， 化金属为武器， 化水为蒸汽动力． History of the World in 2 Hours (2011)
I want to borrow the Professor's expertise to prove to the people in the village that people with supernatural powers don't really exist.[CN] 想借助先生的力量 去告诉村人们超能力是不存在的 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
Try to remember without the camera.[CN] 那就试着不借助相机铭记吧 Safe Haven (2013)
I think we need your skills.[CN] 需要借助你的长才 Le Chef (2012)
The storm is cover for a raid.[CN] 借助暴风雨掩护突袭 Chimpanzee (2012)
It's hard to maintain a water supply without major foreign investment.[CN] 如果不借助外国投资 我们很难维持正常的用水供应 Even the Rain (2010)
Scientists believe that very soon opened the first such planet using one of the most powerful our telescopes -[CN] 他们现在相信他们不久就能在别的太阳系里 发现首个环状行星 借助于 世上最强大的望远镜之一 The Hunt for Ringed Planets (2009)
One can borrow the personal experience of anyone with whom one can communicate.[CN] 我们可以透过沟通， 借助他人的经验． History of the World in 2 Hours (2011)
And what do you think she is trying to say about her eyes?[CN] And what do you think she is trying to say about her eyes? 你们觉得她想借助眼睛来表达什么呢？ Being Flynn (2012)
You gotta just pull yourself up by your wetsuit, get back on that board...[CN] 你借助潜水衣 浮上水面 然后回到冲浪板上... Forgetting Sarah Marshall (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top